İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "taumaturgia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TAUMATURGIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tau · ma · tur · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUMATURGIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAUMATURGIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «taumaturgia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
taumaturgia

sihirli

Magia

Sihir (muhtemelen eski Farsça sihirbazdan Yunanca μαγεία (mageia ve magikee) 'den türetilen Latince magi'den' kök sal 'içeren' güçlü olmak ',' güç sahibi olmak ', yapmak kökünün 'hareket etmesi', 'hareket etmesi', 'hareket ettirmesi' gibi), belirli eylemler veya sözcükler kullanarak üretmeye çalıştığı okült sanat veya bilimdir; eski İranlı rahip kastına atıfta bulunarak ve Sanskritçe masala gönderme yaparak, veya hayal edilebilir varlıkların müdahalesiyle, doğal kanunlara aykırı sonuçlar verir. La magia (del latín magīa, derivado a su vez del griego μαγεία (mageia y magikee), ‘cualidad de sobrenatural’, probablemente del antiguo persa magush, que contiene la raíz magh-, ‘ser capaz’, ‘tener poder’, haciendo referencia a la antigua casta sacerdotal persa y a su vez del sánscrito maga, ‘ilusión’, de la raíz may, ‘obrar’, ‘mover’) es el arte o ciencia oculta con que se pretende producir, valiéndose de ciertos actos o palabras, o con la intervención de seres imaginables, resultados contrarios a las leyes naturales.

İspanyolca sözlükte taumaturgia sözcüğünün tanımı

Sözlükde thaumaturginin tanımı harikaları gerçekleştirme yeteneğidir. En el diccionario castellano taumaturgia significa facultad de realizar prodigios.
İspanyolca sözlükte «taumaturgia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAUMATURGIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alergia
ler·gia
asinergia
a·si·ner·gia
dramaturgia
dra·ma·tur·gia
electrometalurgia
e·lec·tro·me·ta·lur·gia
fotoalergia
fo·to·a·ler·gia
letargia
le·tar·gia
litargia
li·tar·gia
liturgia
li·tur·gia
metalurgia
me·ta·lur·gia
mineralurgia
mi·ne·ra·lur·gia
siderurgia
si·de·rur·gia
sinergia
si·ner·gia
teúrgia
te·úr·gia

TAUMATURGIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tau
tauca
taucar
taujel
taujía
taula
taumaturga
taumatúrgica
taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
tauro
taurófila
taurófilo
taurófobo

TAUMATURGIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aerofagia
antropofagia
artralgia
blenorragia
carolingia
coprofagia
demagogia
disfagia
estigia
estrategia
frigia
hemorragia
logia
lumbalgia
magia
metrorragia
mialgia
neuralgia
nostalgia
regia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde taumaturgia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TAUMATURGIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «taumaturgia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
taumaturgia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«taumaturgia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAUMATURGIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile taumaturgia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taumaturgia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «taumaturgia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

taumaturgia
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

taumaturgia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Thaumaturgy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

taumaturgia
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

taumaturgia
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

taumaturgia
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

taumaturgia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

taumaturgia
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Taumaturgia
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

taumaturgia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

taumaturgia
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

taumaturgia
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

taumaturgia
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

taumaturgia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

taumaturgia
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

taumaturgia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

taumaturgia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

taumaturgia
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

taumaturgia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

taumaturgia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

taumaturgia
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

taumaturgia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

taumaturgia
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

taumaturgia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

taumaturgia
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

taumaturgia
5 milyon kişi konuşur

taumaturgia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAUMATURGIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «taumaturgia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taumaturgia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taumaturgia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAUMATURGIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «taumaturgia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «taumaturgia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

taumaturgia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAUMATURGIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

taumaturgia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taumaturgia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cartas desde Rodez III
1944]20 Hice taumaturgia en público es totalmente cierto, pero me gustaría saber si es la taumaturgia en sí misma o el delirio lo que se me reprocha. Si es la taumaturgia es una iniquidad porque tal taumaturgia era cristiana, y era incluso ...
Antonin Artaud, 1980
2
Vida y muerte en el monasterio románico
Hasta tal punto fue recurso común en el Occidente cristiano la sagrada taumaturgia, que se puede llegar a entender el desarrollo de la medicina natural entre los fieles de una religión sin santos, como es el judaísmo. Las colecciones de ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 2004
3
La Doctrina Secreta: Sintesis de la Ciencia, la Religion y ...
Según Jámblico, los ministros de los genios menores eran los que practicaban la taumaturgia 25. Termina Reuvens con esta sugestiva observación: Todo cuanto Jámblico expone como teología, lo encontramos como historia en nuestros ...
Helene Petrovna Blavatsky, 1999
4
La religiosidad popular: Antropología e historia
... administradoras de un culto no van expresamente encaminadas a la modelación de contenidos en la taumaturgia; más bien se dirigen a la recopilación del mayor número de testimonios sobre los prodigios atribuidos a su santo protector.
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
5
Dogma Y Ritual De Alta Magia / Dogma and Ritual of the High ...
LA. TAUMATURGIA. Hemos definido los milagros como efectos naturales de causas excepcionales. La acción inmediata de la voluntad humana sobre los cuerpos, o por lo menos esa acción ejercida sin medio visible, constituye un milagro ...
Eliphas Levi, 2006
6
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
Andre' Vauchez designa a través de los términos “maravilloso biográfico” los prodigios que rodean la vida del santo, mientras que la expresión “taumaturgia póstuma” se refiere a los milagros obrados por el santo después de su muerte.
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
7
De Adn Al Cristo
... acelerarla mediante nuestro anhelo,nuestro trabajo,y con la ayuda imprescindible del espíritu que duerme en nosotros. La. Curación. Cuántica: Taumaturgia. de. las. Personalidades. Múltiples. (PM). Mi primer caso de Personalidad Múltiple ...
Mandala, 2008
8
Complementos Para la Formación Disciplinar en Historia E ...
... a Pentecostés sino se comprende previamente el ambiente sincrético propiciado en todo el orbe romano por el Estado romano o no se entienden fenómenos como los de la taumaturgia mágica, el mitraismo o el gnosticismo que, de hecho, ...
Francisco Javier ANDREU PINTADO, 2011
9
De los hechizos de Merlín, a la píldora anticognitiva: ...
LA TAUMATURGIA DE LO POPULAR: SUMISIÓN Y REBELDIA Desde el principio de este trabajo, señalábamos que era imposible hablar de un campo cultural sin tocar o hacer referencia a otro u otros (en ese sentido los procesos que ...
Gloria Martín, 1994
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2000 - ...
Real Academia Nacional de Medicina. también en España (cf. pp. 146 ss. de la traducción española). Lo que sucede es que la taumaturgia real se aplicó de preferencia a diferentes enfermedades en los distintos países. Según parece, fue la ...
Real Academia Nacional de Medicina

«TAUMATURGIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taumaturgia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La resaca de aquel 2009
Revivir la taumaturgia de aquellas elecciones del 2009 donde Feijoo ganó al bipartito de Touriño y Quintana, y dio aliento a Rajoy, explica la constante ... «La Voz de Galicia, Eyl 16»
2
Detergentes Albert Rivera-C's
La sola llegada de Detergentes Albert Rivera C's al ruedo las ha borrado, esfumado, algo maravilloso entre magia y taumaturgia. No han existido nunca, solo ... «Noticias de Gipuzkoa, Eyl 16»
3
Bermúdez el ilusionista
Dicen quienes saben de taumaturgia que, además de ser experto en las rutinas y los mecanismos técnicos, tres son las habilidades que debe tener un buen ... «eldiario.es, Ağu 16»
4
Orlando dice Víctima del PRM
Fernández, que había abandonado la taumaturgia, o ya no le respondían los dioses, hizo el milagro: Faride diputada. La perversidad de los perremeístas ... «Listín Diario, Ağu 16»
5
Poemas de la ciudad comercial
... la tienda los relojes y los objetos religiosos: se diría que el tiempo cronológico y el tiempo mesiánico son meros resortes de la taumaturgia de la mercancía. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Tem 16»
6
Era justo y necesario
... a conocerlos y descubrí la taumaturgia de unos sepulcros erigidos por primera vez en la Historia sobre puntos cardinales ajenos al cielo (Menga y Romeral), ... «La Opinión de Málaga, Tem 16»
7
26J. Podemos y sus límites autoimpuestos
Ilusoria es la taumaturgia de un poder basado supuestamente en la palabra, ... Esta taumaturgia del verbo que se hace carne ignora las articulaciones de la ... «Público, Haz 16»
8
Día del libro, de la rosa… y del dragón Tok
Estáis todos invitados a la puesta de largo de la novela 'Tok: una historia de magia', durante la cual hablaremos de taumaturgia bajo la atenta mirada de los ... «Menorca al día, Nis 16»
9
Peeple y otras atrocidades
... personales sumarias, simplificadas, estandarizadas. Consignamos presuntos secretos y datos sensibles, y confiamos en la taumaturgia de los social media. «Expansión.com, Nis 16»
10
Shakespeare sigue hablando de nosotros
... esa taumaturgia que troca la tristeza en alegría, el odio en goce, la brutalidad y lo terrible en generosidad y grandeza. Todo está en Shakespeare, su época y ... «LA NACION, Şub 16»

TAUMATURGIA İÇİN RESİMLER

taumaturgia

REFERANS
« EDUCALINGO. Taumaturgia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/taumaturgia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z