İndir uygulaması
educalingo
temascal

İspanyolca sözlükte "temascal" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TEMASCAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra temascal procede del náhuatl temazcalli, casa de baños.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TEMASCAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · mas · cal


TEMASCAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEMASCAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Temascal

Temascal, devletin kuzeyinde Preseca Miguel Alemán ya da Presa Temascal perdesinin yanında bulunan Meksikalı Oaxaca eyaletinin bir nüfusudur ve San Miguel Belediyesi Soyaltepec belediye başkanıdır.

İspanyolca sözlükte temascal sözcüğünün tanımı

İspanyolca temasta sözlük, buhar banyolarının alındığı düşük adobe evi anlamına gelir.

TEMASCAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carrascal · discal · fascal · fiscal · frescal · hiscal · humarascal · lentiscal · mariscal · mescal · pascal · pedriscal · peñascal · pincarrascal · priscal · riscal · senescal · tescal · torviscal · tuscal

TEMASCAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tema · temar · temario · temática · temáticamente · temático · tematización · tematizar · temazate · temazcal · tembeleque · tembladal · tembladera · tembladeral · tembladerilla · tembladero · temblador · tembladora · temblante · temblar

TEMASCAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

angelical · apical · berrocal · bucal · cal · cervical · chiriviscal · comarcal · dominical · focal · juncal · local · musical · radical · roncal · sindical · troncal · tropical · vertical · vocal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde temascal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«temascal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TEMASCAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile temascal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen temascal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «temascal» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

temascal
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

temascal
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Topics
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

temascal
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

temascal
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

temascal
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

temascal
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

temascal
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

temascal
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

temascal
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Temascal
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

temascal
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

temascal
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

temascal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

temascal
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

temascal
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

temascal
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Temascal
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

temascal
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

temascal
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

temascal
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

temascal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

temascal
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

temascal
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Temascal
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

temascal
5 milyon kişi konuşur

temascal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMASCAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

temascal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «temascal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

temascal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEMASCAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

temascal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. temascal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia y religión de los mayas
Su hermano le dijo que encendiera fuego en el temascal, para matar a los hermanos. Pero San Antón dijo el plan a los muchachos y mandó al varoncito hacer un agujero de escape en el lado más apartado del temascal y poner espinas y ...
John Eric Sidney Thompson, 1997
2
Santa María Tecuanulco: floricultores y músicos
También comentó doña Carmen que había bañado en el temascal a su hijo recién nacido." El temascal es un elemento particularmente importante en las enfermedades y cuidados postnatales de la mujer y del recién nacido; además del uso ...
Jacinta Palerm Viqueira, 1993
3
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Temascal de. Véase: Tchujil. CHUJIL chuj-i-l [cu:xil] II v.t. Bañar (en temascal). Acción de bañarse en el temascal. A ja'lin kab'maj nqo okxe chujil tuj junjun sman. Ahora nos bañamos (en el temascal) dos veces por semana. CHUJIL chuj -i-l ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
4
Historia social de los k'iche's
Realizaron el acto sexual allí mismo, antes de entrar en el temascal. Después entraron al temascal. El marido se fue a la cocina para ver lo que iban a comer. Había un montón de huevos listos, y en las yemas dejó excremento. Volvió a ...
Robert M. Carmack, 2001
5
Tzijonïk, cuentos del Lago
Xa nuya' ayab'il ri¡a' ma numá¡ ta, la ri¡a' ná¡ maq'anel wa. RELATOR: Isabela García EDAD: 66 años IDIOMA: Kaqchikel PUEBLO: Santa Cruz la Laguna TEMASCAL El temascal es para examinar a las mu¡eres adentro, para controlarles el ...
Perla Petrich, Carlos Ochoa García, 2001
6
Unidad y diversidad de la lengua: relatos otomíes
no ra kóto ra pati-?á det/art/guajolote/art/brujo-enf El guajolote es el brujo. bi-xa- pi nge bi-yína pato ?0 ya menikú 3pret-hacer-3obj/introd/3pret-prender/temascal/ 3pron/art pl/casero Obligó a los caseros a prender el temascal. bi-yína pato" ...
Yolanda Lastra de Suárez, 2001
7
MANUAL DE PLANTAS MEDICINALES DEL ALTIPLANO DE GUATEMALA ...
El temascal (“tuj” en K'iché) se usa muy frecuentemente en las zonas rurales del altiplano guatemalteco. Es una construcción de adobe cubierta de un techo de tejas. En su interior, en un hogar ardiente se calientan piedras sobre las cuales ...
Jean-Pierre Nicolas, Asociación Médicos Descalzos, 2013
8
El otomí de Toluca
EL TEMASCAL Juana Delgado de Ramírez, c. 40 años. l . nA r A t?í htá to?ítéhé pa dr Atahéní l . E temascal lo ñicimospara banarnos 2 . t>í goodi so gehni ditahéní 2 . Cuando üos aliñamos pues atónos bañamos. 3. nahpángu nahpá ditahé 3 ...
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1992
9
los trabajos de campo en la educacion agricola superior
El temascal es un horno, de un metro de altura y de, 2.5 a 3,5 m de ancho y 1.80 a 2 m. de largo, en el cual se me ten piedras que estén al rojo vivo; lo cual se consigue calentándolas con leña durante dos o tres horas. En estas condiciones  ...
10
Gramática tz'utujiil
... ja NEG ENF IRR lAs-papá COM-3Bs-comprar-ANT ART 87a) Xatiin pa tuuj ja yawaa'. LOC S El enfermo se bañó en el temascal X-0-atiin pa tuuj ja yawaa'. COM-3Bs-bañarse PREP temascal ART enfermo 87b) Ma yawaa' ta xatiin pa tuuj .
Pablo García Ixmatá, 1997

«TEMASCAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve temascal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Solo Dios puede evitar el desalojo en Las Casitas de Temascal
San Miguel Soyaltepec, Oaxaca; 14 de septiembre 2016.- El tema del predio - de una hectárea - conocido como Las Casitas, en Temascal, empieza a ... «El Pinero, Eyl 16»
2
El Zika ya es una epidemia en Temascal, dice regidora
El Zika ya es una epidemia en Temascal. Mucha gente se está enfermando a causas de este mal y las mujeres embarazadas corren grandes peligros. «El Pinero, Eyl 16»
3
En Temascal, Procuraduría Agraria desalojara la parcela ejidal Las ...
San Miguel Soyaltepec, Temascal, Oaxaca, 10 de septiembre, 2016.- Las autoridades de San Miguel Soyaltepec sometieron a una asamblea el desalojo de los ... «El Pinero, Eyl 16»
4
Amenazan con tomar la planta eléctrica CFE de Temascal
“En las circunstancias actuales del tramo carretero La granja-Temascal no favorece en nada a la promoción del turismo, es urgente subirlo a la agenda ... «El Pinero, Eyl 16»
5
Denuncian foco de enfermedades en cancha sin terminar en ...
SAN MIGUEL SOYALTEPEC, Oax., 1 de septiembre de 2016.- Habitantes del ejido El Encajonado, Temascal, pidieron la conclusión de una cancha deportiva ... «Quadratín Oaxaca, Eyl 16»
6
Ayuntamiento de Temascal informa sobre la carretera
La carretera Temascal-La Granja y viceversa es un tramo federal que corresponde a la SCT y a los gobiernos estatales de Veracruz y Oaxaca rehabilitar y ... «El Pinero, Tem 16»
7
El ayuntamiento de Temascal honra a todas las secretarias
El ayuntamiento de Temascal reconoce la labor de cada a una de las empleadas que aqui trabajan pues todas ocupa un sitio muy importante en esta ... «El Pinero, Tem 16»
8
De Tres Valles, el jovencito ejecutado en Temascal
San Miguel Soyaltepec, Oaxaca; 18 de julio 2016.- La Procuraduría General de Justicia del Estado de Oaxaca dio a conocer que el jovencito que fue localizado ... «El Pinero, Tem 16»
9
Amenazan con quitar oficina de PROSPERA de Tuxtepec y ...
Ahí, la coordinadora de enlace ni afirmó ni negó la versión de que la oficina se cambiaría al municipio de Temascal, y acordaron que se les proporcionaría el ... «El Tuxtepecano.com, Haz 16»
10
Cumple Temascal 50 años como cabecera municipal de San Miguel ...
OAXACA, Oax., 30 de junio de 2016.- Temascal cumplió este jueves 30 de junio sus primeros 50 años de ser, oficialmente, cabecera municipal de San Miguel ... «Quadratín Oaxaca, Haz 16»

TEMASCAL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Temascal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/temascal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR