İndir uygulaması
educalingo
ternura

İspanyolca sözlükte "ternura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE TERNURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · nu · ra


TERNURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERNURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hassaslık

Bu sayfa silindi. Silme günlüğü ve sayfa aktarımları daha ayrıntılı bilgi için aşağıda verilmiştir. 25 Ocak 2009 06:22 BetoCG (Katkılar) "hassasiyet" Kasım 13, 2008 silinen 03:38 Snakeyes (katkılar) "Şefkat" sayfasını sildi (eski içerik: "{{RobotDestruir 201.171.21.135 Vandalizm} memnundu (Deysi isabel ramirez gamez ... ') 13 Kasım 03:35 Snakeyes (Katkılar) silindi 2008 "Şefkat" sayfasını: "{{} seviyorum ve benim rikardo Antonio Rivero gil imkansız aşk atte bayılacaklar RobotDestruir 201.171.21.135 Vandalizm}} seviyorum jose juarez cervantes atte: diana gutierrez duvarlar ... ") 03:13 18 Ağustos 2008 Antur (Katkılar) silinmiş" Şefkat "sayfasına (hızlı silme Monobook paketi kullanıyordum içerik "hassasiyet bir kişinin Asya'yı hissediyor bir duygudur: (memnundu 2008 01:59 Humberto (Katkılar) "hassasiyet" sayfası silinmiş) 14 Temmuz "{{}} Vandalizm 201.240.88.237 RobotDestruir götürür şey olduğunu" başka bir kişi "(tek yazar: 190.41.173.125)) şu anda olmamıştır ve metin bu sayfada.

İspanyolca sözlükte ternura sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki hassasiyet tanımı, ihale niteliğidir. Sözlükdeki hassasiyetin başka bir anlamı da gereklidir.

TERNURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anura · cuadranura · finura · galanura · llanura · llenura · morenura · penillanura · ranura

TERNURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ternada · ternaria · ternario · ternasco · terne · ternejal · ternejo · ternejón · ternejona · ternera · ternero · ternerón · ternerona · ternez · terneza · ternilla · ternillosa · ternilloso · terno · tero

TERNURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · clausura · cobertura · cultura · dura · estructura · factura · figura · infraestructura · lectura · literatura · pintura · pura · segura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ternura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TERNURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ternura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TERNURA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «ternura» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ternura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TERNURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ternura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ternura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ternura» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

柔情
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ternura
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tenderness
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कोमलता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حنان
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нежность
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ternura
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আবেগপ্রবণতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tendresse
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kelembutan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zärtlichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

優しさ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

유연함
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tenderness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dịu dàng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மென்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रेमळपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hassaslık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tenerezza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

czułość
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ніжність
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sensibilitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τρυφερότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sagtheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ömhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ømhet
5 milyon kişi konuşur

ternura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERNURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ternura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ternura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ternura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TERNURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ternura sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Honoré De Balzac
Jamás en la vida encontraréis ternura mejor, más profunda, más desinteresada ni verdadera que la de vuestra madre.
2
Oscar Wilde
En el arte como en el amor la ternura es lo que da la fuerza.
3
Henry F. Amiel
El respeto mutuo implica la discreción y la reserva hasta en la ternura, y el cuidado de salvaguardar la mayor parte posible de libertad de aquellos con quienes se convive.
4
Antonio Muñoz Molina
Los efectos del amor o de la ternura son fugaces, pero los del error, los de un solo error; no se acaban nunca, como una cavernícola enfermedad sin remedio.
5
Joseph Joubert
La ternura es el reposo de la pasión.
6
Cicerón
La amistad es un acuerdo perfecto de los sentimientos de cosas humanas y divinas, unidas a la bondad y a una mutua ternura.
7
Laure Conan
Nada es pequeño en el amor. Aquellos que esperan las grandes ocasiones para probar su ternura no saben amar.
8
Terencio
Es más acertado contener a los niños por honor y ternura, que por el temor y el castigo.

«TERNURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ternura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ternura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
San Francisco de Asís: ternura y vigor
Así sucede con Francisco de Asis, vino fino y precioso que florece y fructifica incesantemente en la cultura, en la Iglesia y en este hermoso libro de Leonardo Boff, que plantea cinco cuestiones de suma importancia para nuestro tiempo: 1) ...
Leonardo Boff, 1982
2
Teología de la ternura: un "evangelio" por descubrir
La Iglesia debe anunciar a los creyentes que sin el "evangelio de la ternura" no se responde plenamente al evangelio del amor, que nos ha dejado el Maestro.
Carlo Rocchetta, Gianfranco Ravasi, 2001
3
Placer y ternura en la educación: hacia una sociedad aprendiente
¿Qué significa hoy aprender?
Hugo Assmann, 2002
4
Conceptos básicos para una pedagogía de la ternura
Arnobio Maya Betancourt. Como Aron dice, acerca de estos temas: " Reconocemos que hay buenos y malos educadores. Hay quienes parecen haber nacido para educar: son cálidos y firmes a la vez, motivadores para los niños y para ellos ...
Arnobio Maya Betancourt, 2003
5
Con cuerdas de ternura: para un encuentro con el Dios de ...
Espacios para ponernos confiadamente en las manos de Dios, que nos sujeta con cuerdas de ternura, confiando en que el Señor quiere y puede hacer con nosotros algo nuevo a pesar de los años, los fracasos, las contradicciones y el cansancio ...
Victorino Pérez Prieto, 2002
6
La unción de los enfermos: consuelo y ternura
Anselm Grün nos describe en este libro la relación cristiana con la enfermedad en general y presenta el sacramento de la unción como un desafío para afrontar la enfermedad y la muerte, integrándolas desde la fe.
Anselm Grün, 2002
7
La ternura del amor
Emily creía que no volvería a ver a Harry nunca más, pero apareció de pronto en su puerta con un bebé en brazos.
Caroline Anderson, 2008
8
La ternura de los pueblos: Euskal Herria internacionalista
Euskal Herria internacionalista Jesús Valencia. capítulo cuarto internacionalismo en tiempos neoliberales Un nuevo orden que no es tan nuevo en los albores de los noventa el mundo se convulsiona. Según dicen los pregoneros del Imperio, ...
Jesús Valencia, 2011
9
La ternura y el poder: voces de mujeres shipibo de las ...
Voces de mujeres Shipibo de las comunidades de Ucayali, recogidas en el marco de una investigación participativa, que realizaron las mismas mujeres Shipibo.
‎2006
10
De la ternura, la impostura y el sexo
Mónica, Marcela, Aurora y Sandra son cuatro almas jóvenes y heridas cuando deciden irse a vivir juntas a un piso, pensando que así estarán más seguras frente a los tiempos airados que corren.
Susana Pérez-Alonso, 2012

«TERNURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ternura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El chocolate, la clave para recuperar la ternura
Es que, a veces, esa ternura que todos llevamos adentro parece haberse perdido. Hay que animarse a ser tiernos. Y para que debatir ya no signifique dividir, ... «La Voz del Interior, Eyl 16»
2
Este pequeño calamar violeta te va a dar más ternura que un ...
Este pequeño calamar de color violeta es un buen ejemplo de eso: un grupo de exploradores oceánicos lo filmó y el video se viralizó al instante. ¡Su ternura es ... «TN.com.ar, Ağu 16»
3
VIDEO: Ternura es otro nombre de la Misericordia, dice Obispo en ...
Durante la vigilia realizada la noche anterior, el Prelado invitó a pedirle a San Lorenzo “que nos alcance del Señor” la gracia de la ternura que tanto nos falta, ... «ACI Prensa, Ağu 16»
4
Horas de pasión y ternura
En este nexo con estilo olímpico entre el yo y el ambiente hay sitio para el enojo, las lágrimas, la celebración, el esfuerzo, la mejora, el riesgo, la fe, la ternura y ... «ÚltimaHora.com, Ağu 16»
5
Padre Eslaquit: La Compañera Rosario representa el servicio con ...
Usted, Compañera Rosario: representa el servicio con bondad, ternura y dedicación constante a nuestro pueblo. Esa invocación a Dios, que, usted, a diario ... «El 19 Digital, Ağu 16»
6
Papa Francisco a dominicos: Sean signo de la ternura de Dios
En el mensaje fechado el 15 de julio, el Papa resalta que “toda acción pastoral debe estar envuelta de ternura y nada en su anuncio o en su testimonio al ... «ACI Prensa, Tem 16»
7
Perros de la calle: su ternura y sabiduría en fotos
Perros de la calle: su ternura y sabiduría en fotos. El fotógrafo Lionel Falcon es especialista en mascotas y presenta su trabajo 3a Edad, que captura la ... «LA NACION, Tem 16»
8
La ternura en los bebés 'asegura' su supervivencia
La ternura en los bebés es un factor clave para su supervivencia, ya que estos consiguen atraer toda la atención de sus padres para que se dediquen ... «www.infosalus.com, Tem 16»
9
La ternura pesa más de 150 kilos
Una historia de frustraciones, que yo preferiría llamar 'de ternura', en un mundo sencillo y frío como debe de ser Islandia. Más sencillo, porque tiene menos ... «Rebelión, May 16»
10
¡Gracias por transmitirnos la ternura de Dios!: Obispos de México al ...
CIUDAD DE MÉXICO, 29 Feb. 16 / 11:34 pm (ACI/EWTN Noticias).- El Arzobispo de Guadalajara y Presidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano ... «ACI Prensa, Şub 16»

TERNURA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ternura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ternura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR