GALANTERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
nezaket
Cesaret, nazik menşeli, genellikle bir erkeğin kadına yönelik bir tür jesti. Goya resminde bir majo cesareti Güneşlik. Prado Müzesi. Hem bir harekete hem de bir cümleye atıfta bulunabilir ve cazibenin zarif bir formu ve kur haline getirilmesi için başlangıcı olarak düşünülür. Bu naziklik, incelik, dikkat, nezaket, cesaret ve ruh veya cesur tutum ile eş anlamlıdır.
İspanyolca sözlükte galantería sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde vahşetin ilk tanımı eylem veya müstehcen ifade, nezaket veya şehirciliktir. Sözlükde vikingin başka bir anlamı liberallik, tuhaflık, cömertliktir. Galantería ayrıca bazı şeylerin biçiminde veya figüründe fark edilen zarafet ve zarafettir.
«GALANTERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
galantería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
galantería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reflexiones críticas sobre la poesía y sobre la pintura
Sobre la galantería que hay en nuestros poemas Aún voy a referirles a los
franceses lo que dice otro escritor inglés sobre la galantería de nuestros poetas.
Las referencias tienen un atractivo tan agudo que uno no sabría negarse a ...
Jean-Baptiste Du Bos,
2011
2
Glorias de Azara en el siglo XIX, 1: acta de la solemne ...
Todos los pueblos han rendido homenaje mas ó menos vivo á la hermosura, y
por consiguiente, desde que ha habido bellas mujeres ha existido la galantería
entre los hombres, porque han concedido á esa mitad encantadora de su sér
una ...
Basilio Sebastián Castellanos de Losada,
1852
3
La Mujer: apuntes para un libro
La galantería de buena ley dice lo que piensa; la galantería artificial piensa lo
que dice. En la primera podrá el hombre exponerse á parecer actor; en la
segunda inútilmente quiere el actor aparentar la naturalidad del hombre. Las
mujeres de ...
4
Glorias de Azara en el siglo XIX: acta de la solemne ...
Muchas galanterías podríamos citar correspondientes á esta culta nacion, pero
solo diremos que la historia nos recuerda la galantería del sabio Sócrates que
recibió lecciones de política y de elocuencia de la famosa Aspasia; la de
Alejandro ...
Basilio Sebastián Castellanos de Losada,
1852
5
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Tales y tan exageradas eran lasideas de galantería de aquellos tiempos. Pero
los que mas se dieron á conocer por su galantería, fueron sin disputa los moros.
Estos pueblos, en el día medio sal vages, llevaron al estremo, durante su ...
Francisco de Paula Mellado,
1853
6
El libro negro o La magia
GALANTERÍA de hombre á hombre. Disputa enemistad, desafio. GALANTERÍA
de hombre Á mujer. Ausencia dilatada. GALANTERÍA de mujer á hombre. Celos
infundados. GALANTERÍA con una mujer fea. Disputas entre dos maridos.
7
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene Agudeza, y Arte de ...
DE LA GALANTERÍA. MEMORIAL TA LA DISCRECIÓN. Tienen fu bizarría las
almas, harto mas relevante que la délos cuerpos : (gallardía del efpiritu , con
cuyos galantes ataos queda muy ayrofo un corazón : Ilevanfe los ojos del alma ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)),
1757
8
Obras de Lorenzo Gracian, 2
DE LA GALANTERÍA. MEMORIAL A LA DI S C REC I OM. Tienen fu bizarría las
almas > harto mas relevante que la de los cuerpos : Gallardía del efpiritu , con
cuyos galantes aftas queda muy ayrofo un corazón : llevante los ojos del alma ...
Ni aquél que ama esencialmente, ni el que es esencialmente libertino, son
culpables de galantería, la que flirtea con la posibilidad. La galantería es una
indulgencia al atreverse a hacer el mal y un abstenerse de hacer el bien. El
actuar por ...
10
Papeles y opinión: políticas de publicación en el Siglo de Oro
Después de sentado, le preguntó uno de los hidalgos, si estaba a su gusto; y él
le respondió con galantería: la persona sí, la autoridad un poco apretada,
contestando con lo grave lo galante».23 Para ilustrar la galantería caballeresca,
...
Fernando J. Bouza Alvarez,
2008
«GALANTERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
galantería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Los 'piroperos' pasaron de la elegancia a la agresión
Según la Real Academia Española, el piropo es sinónimo de “galantería”. Lleva implícito algo de elegancia. A inicios del siglo pasado los jóvenes lanzaban ... «El Telégrafo, Ağu 16»
05/08/201621:54Acto de galantería terminó con tremendo porrazo
En las cercanías de la Universidad de Michigan un hombre se atrevió con un acto galantería al cargar a su novia en brazos. El patético resultado fue captado ... «Cooperativa.cl, Ağu 16»
Violadores en tiempos de El Quijote
Pero al susodicho le salió la galantería colombiana y quiso acompañar a la joven a su casa. Y cuando llegaron a su casa, quiso acompañarla hasta su cuarto ... «Revista Arcadia, Tem 16»
YouTube: este niño te enseña cómo conquistar a una señorita. ¡Un ...
Romperá corazones sin duda. Este pequeño niño ganó fama en las redes sociales gracias a su galantería a pesar de su corta edad, ya que se ganó el suspiro ... «Perú.com, Tem 16»
LA GALANTERÍA DE LAS AFP
Cuando se cambió el sistema de pensiones en Chile, por allá por principios de la década de los 80´s, la promesa fue mejorarlas y corregir la ineficiencia de los ... «radiopolar.com, Haz 16»
[Archivo] Presidente de las AFP: "Jubilación de mujeres a los 60 ...
Ese es un acto de galantería que nos está costando caro. Ellas están viviendo más que los hombres; están llegando a los 91 años (expectativas de vida). «El Mostrador, Haz 16»
Columna de Beatriz Sánchez: La galantería
"La jubilación de las mujeres a los 60 años es una galantería que cuesta caro". La frase no la digo yo, la dijo en un seminario internacional el presidente de la ... «Publimetro Chile, Haz 16»
Pérez-Mackenna se disculpa por usar término "acto de galantería ...
"Lamento sinceramente haber usado la expresión "acto de galantería" en la entrevista, fue un término desafortunado y pido disculpas, especialmente a las ... «El Repuertero, Haz 16»
Rodrigo Pérez Mackenna: "Jubilación de mujeres a los 60 años es ...
Rodrigo Pérez Mackenna: "Jubilación de mujeres a los 60 años es un acto de galantería que cuesta caro". "No es viable financiar una pensión por más de 30 ... «LaTercera, Haz 16»
“El valor de la fidelidad en la pareja, fuera de mercado”
Las lectoras en el fondo echan de menos aquella época de la galantería en que él se humillaba primero –“a sus pies, señorita ”– para dominarlas después. «La Vanguardia, Mar 16»