İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "térraba" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TÉRRABA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · rra · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉRRABA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÉRRABA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «térraba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kalırım

Térraba

Térrabas, şu anda Kosta Rika, Buenos Aires'in Kantonu'nda Boruca-Térraba rezervinde bulunan çok küçük bir insan grubunu oluşturuyor. Tarımsal sömürgecilikten etkilenmişler, yerleşim yerli köylüler tarafından çoğunlukla yaşanıyorlar, böylece yerel olmayan kırsal yaşam biçimini asimile ediyorlar. Mısır, fasülye, pirinç, muz ve narenciye yetiştiriyorlar, kendilerinin Kosta Rika bölgesinin 9 355 hektarı var. Bu nüfus Panama Naso insanlarla akrabalık vardır, bu yüzden onların toprakları Terraba nüfus Boruca bitişik Kosta Rika, yaygın olduğu düşünülmektedir, bu nedenle nedeniyle baskıları sosyal parçalanma aynı durumu paylaşan onların bölgeler ve kültür. topraklarının sadece% 10 kendilerine ait olduğu kültürel ifade ve geçim Geleneksel formları kullanmama içine düştü, ancak Terraba topluluğu hala geleneklerin birçoğu korumak ve aynı zamanda dili teşvik ettik ve onların Panamalı yakınları ile desteğini istemiştir kültür, aile ilişkileri ve bazı Panama'lıların Kosta Rika'ya yerleştiğini söyledi. Los Térrabas en la actualidad conforman un grupo humano muy reducido, localizado en la reserva de Boruca-Térraba, en el Cantón de Buenos Aires, Costa Rica. Han sido afectados por la colonización agrícola, su asentamiento está habitado mayormente por campesinos no indígenas, con lo que han asimilado el modo de vida rural no autóctono. Cultivan el maíz, frijoles, arroz, plátanos y cítricos, poseen 9 355 hectáreas del territorio de Costa Rica. Esta población tiene parentesco con la población Naso de Panamá, por lo que se considera que sus territorios eran muy extendidos, En Costa Rica la población Terraba es colindante con Boruca, por lo que comparte la misma situación de desestructuración social debido a la presión por sus territorios y cultura. Las formas tradicionales de expresión cultural y de subsistencia quedaron en desuso debido que solamente un 10% del territorio les pertenece, sin embargo la comunidad Terraba ha buscado apoyo con sus parientes panameños quienes conservan aún muchas de las tradiciones y han fomentado además del idioma y la cultura, las relaciones familiares y que algunos panameños se asentaran en Costa Rica.

İspanyolca sözlükte térraba sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde térraba'nın ilk tanımı, Kosta Rika'nın güney kesiminde bir sektörde yaşayan bir Amerinyalı insanın bireyleri olarak söylenir. Térraba'nın sözlükteki diğer bir anlamı terrasa ile ilgili veya onunla ilgilidir. Térraba aynı zamanda Térrabas tarafından konuşulan Chibcha üyeliğinin bir dilidir. La primera definición de térraba en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita un sector de la parte sur de Costa Rica. Otro significado de térraba en el diccionario es perteneciente o relativo a los térrabas. Térraba es también lengua de filiación chibcha que hablan los térrabas.
İspanyolca sözlükte «térraba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÉRRABA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bisílaba
bi··la·ba
cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
decasílaba
de·ca··la·ba
disílaba
di··la·ba
dodecasílaba
do·de·ca··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
gáraba
·ra·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
hexasílaba
he·xa··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
octosílaba
oc·to··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba
trisílaba
tri··la·ba

TÉRRABA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

terno
ternura
tero
terpeno
terpina
terpinol
terquear
terquedad
terquería
terqueza
terracear
terracería
terracota
terrada
terrado
terraguero
terraja
terraje
terrajero
terral

TÉRRABA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
baba
caraba
cuaba
draba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
naba
paraba
raba
taba
traba

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde térraba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«térraba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÉRRABA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile térraba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen térraba sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «térraba» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

特拉瓦
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

térraba
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ground
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

térraba
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تيرابا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Терраба
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Térraba
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

térraba
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Térraba
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

térraba
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Térraba
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

térraba
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

térraba
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

térraba
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hệ sinh thái Térraba
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

térraba
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

térraba
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

térraba
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Térraba
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

térraba
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Терраба
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

térraba
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

térraba
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

térraba
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

térraba
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Terraba
5 milyon kişi konuşur

térraba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÉRRABA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «térraba» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
térraba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «térraba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÉRRABA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «térraba» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «térraba» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

térraba sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÉRRABA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

térraba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. térraba ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La lengua de Térraba: esbozo fonológico y gramatical, y ...
Written by Costa Rica's leading authority on indigenous languages, this is the first book on the Terraba in over 100 years.
Adolfo Constenla Umaña, 2007
2
El manglar de Térraba Sierpe en Costa Rica
Victoria Mainardi. EL MANGLAR DE TERRABA-SlERPE 7. Los manglares de Costa Rica La costa pacífica costarricense reúne excelentes condiciones para el desarrollo de los manglares. Sus numerosos accidentes geográficos -bahías.
Victoria Mainardi, 1996
3
Poesía tradicional indígena costarricense
Situación actual obsolescente de la lengua térraba y antecedentes de la misma Una de las etnias indígenas de la provincia panameña de Bocas del Toro a la llegada de los españoles era la integrada por los que en la época de la conquista ...
Adolfo Constenla Umaña, 1996
4
Producción Forestal: Fundamentos
PACÍFICO SUR 6.3.1 MANGLARES TÉRRABA-SI ERPE Se localizan en el cantón de Osa, en los deltas de los ríos Grande de Térraba y Sierpe, con sus principales salidas al mar a través de la Boca Coronado Norte del Humedal y Boca ...
Alberto Vázquez Rodríguez, 1999
5
Costa Rica: estado, economía, sociedad y cultura desde las ...
Hacia 1 700 los frailes fundaron el pueblo de Térraba, pero este se encontraba casi deshabitado en 1741, con solo "cinco casas formales y dos o tres ranchos". A partir de ese año, la población aumentó como consecuencia de la reducción ...
Ana María Botey, 1999
6
Monseñor Thiel en Costa Rica : visitas pastorales 1880-1901
En Térraba se celebraron 22 matrimonios: 6 de gente cristiana y 16 de viceítas recién bautizados. Se confirmaron 320 personas, incluso los viceítas bautizados; 96 bautismos con los 73 de viceítas. Dejó bien arregladas las partidas en el ...
Ana Isabel Herrera Sotillo, 2009
7
Geografía de Costa Rica
9) En orden de importancia, las cuencas hidrográficas de mayor amplitud en nuestro país son las del a) Grande de Térraba, Tempisque y Reventazón- Parismina. b) Tempisque sin el Bebedero, Reventazón-Parismina y Tárcoles. c) Grande de ...
Eusebio Flores Silva, 1999
8
Fundamentos de antropología rural: antología
1 700 Se funda la reducción de Térraba a cargo de los misioneros franciscanos. Los Borucas son obligados a pagar como tributos la tintura de la "morada" ( caracol) cuya técnica dominan. 1 705 Fundación de la primer Cabagra con indios ...
José Ramírez Azofeifa, 1994
9
Historia de la historiografía costarricense, 1821-1940
Entre tanto, el padre Mendíjur había regresado al poblado de Térraba, hacia donde Fernández de la Pastora había enviado a sesenta indígenas bajo custodia de cincuenta soldados. Mientras treinta soldados permanecieron en Térraba ...
Juan Rafael Quesada Camacho, 2001
10
El último cacique: Talamanca, siglo XIX
El jueves 26 de mayo de 1881, día de la Ascensión del Señor, después de la misa y preparado todo se despidió del pueblo de Térraba. El pueblo y las autoridades le acompañaron hasta el río de Térraba, bendijo las aguas del río y el paso, ...
Claudio Barrantes Cartín, 2009

«TÉRRABA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve térraba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luis Guillermo Solís regalará al Papa Francisco un armadillo y ...
San José, 26 may (elmundo.cr) – El Presidente de la República, Luis Guillermo Solís regalará al Papa Francisco un armadillo y una xilografía Térraba-Boruca a ... «El Mundo CR, May 16»
2
Profanan y queman sitio sagrado indígena
“He despertado con la triste noticia de ver que en nuestro territorio de Térraba, se construyó una caseta para guardar un patrimonio cultural de nuestro pueblo, ... «Diario Extra Costa Rica, Nis 16»
3
DINADECO anula Asamblea de Asociación de Térraba por violentar ...
San José, 8 abr (elmundo.cr) – La Dirección Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO) anuló la Asamblea General de la Asociación de Desarrollo ... «elmundoCR, Nis 16»
4
Joven desaparece en Río Grande de Térraba
Un joven desapareció esta mañana luego de que una corriente lo arrastrará en el Río Grande de Térraba, el suceso ocurrió en un sector conocido como ... «Diario Extra Costa Rica, Nis 16»
5
Luis Guillermo Solís: 'Hay gente que va a Chánguena desde San ...
El presidente de la República, Luis Guillermo Solís, justificó la mañana de este miércoles las acciones policiales del día previo en el puente sobre el río Térraba ... «La Nación Costa Rica, Şub 16»
6
Campesinos anuncian cierre sobre el puente del río Térraba
Los campesinos que viven en Finca 3 de Osa, volverán a manifestarse en el puente sobre el río Terraba al sur del país, pues aseguran que el Gobierno ... «Diario Extra Costa Rica, Şub 16»
7
Satélites monitorearán el humedal de Térraba
Satélites espaciales monitorearán el humedal Térraba Sierpe, en la zona sur de Costa Rica, como parte de un convenio de cooperación entre el Centro ... «La Nación Costa Rica, Şub 16»
8
Sala IV suspende desalojo en finca Chánguina
Los agricultores cerraron el paso por el puente sobre el río Grande de Térraba tras el desalojo de julio. (Alfonso Quesada). Más información; Defensoría: no hay ... «La Nación Costa Rica, Ara 15»
9
Portero del Real Madrid es un indígena térraba
Portero del Real Madrid es un indígena térraba / Diario Extra / Después de poco más de dos años de trabajo, un equipo del Tribunal Supremo de Elecciones ... «EntornoInteligente, Ara 15»
10
Tribunal desestima daño ambiental del ICE en Térraba
Se descarta que el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) hubiese cometido daño ambiental en territorio indígena Térraba. Las actividades realizadas por ... «Periódico La República, Kas 15»

TÉRRABA İÇİN RESİMLER

térraba

REFERANS
« EDUCALINGO. Térraba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/terraba>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z