İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alcazaba" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALCAZABA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alcazaba procede del árabe hispánico alqaṣába, la cual a su vez procede del árabe clásico qaṣabah.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALCAZABA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · ca · za · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCAZABA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALCAZABA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alcazaba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
alcazaba

Alcazaba

Alcazaba

kale inşa veya bir garnizon genellikle oluşturan, konut ve hizmetler ile küçük bir askeri mahalle conformed barındıran, işlevi muhtemelen belirli bir yeri ve çevresini savunmak için bir vali için bir konut olarak hizmet etmekti kentsel karakteri takviye geldi kale. Genellikle bu kalenin kendisi ve şehrin geri kalanına bağımsız olduğunu ve kuşatma durumunda, bunlar yerleşmiş şehirlerin nüfusları duvarların arkasında sığındı rağmen, bir kale veya bir ucunda bulunan kale ile ilişkiliydi Böyle alcazabaların arasında. Endülüs'teki yılında sekizinci ve on beşinci yüzyıllar arasında, böyle Alcalá la Real, Almeria, Antequera, Badajoz, Granada, Jaen, Guadix, Loja, Lorca, Merida ve diğer yerler gibi citadels, çok sayıda inşa edildi. Citadels dış düşmanlara karşı ve iç ayaklanmalar kendi ve hatta şehir korumalı bir düşme durumunda, uzun süreli direnç iddia karşı bir savunma sistemi hem de vardı. La alcazaba es una construcción o recinto fortificado de carácter urbano cuya función era servir de residencia a un gobernador para presumiblemente defender un lugar determinado y sus contornos, albergando una guarnición que, con frecuencia, conformaba un pequeño barrio militar con viviendas y servicios, constituyendo una ciudadela. Usualmente estaban asociadas a un alcázar o castillo situado en uno de sus extremos, aunque éste era independiente de la propia alcazaba y del resto de la ciudad, y en caso de asedio, las poblaciones de los núcleos urbanos donde se asentaban buscaban refugio tras las murallas de dichas alcazabas. En al-Ándalus, entre los siglos VIII y XV, se construyeron un gran número de alcazabas, como las de Alcalá la Real, Almería, Antequera, Badajoz, Granada, Jaén, Guadix, Loja, Lorca, Mérida, y otros lugares. Las alcazabas eran un sistema defensivo tanto frente a enemigos externos como frente a las propias sublevaciones internas y aseguraban una resistencia prolongada, incluso en el caso de caída de la ciudad que protegía.

İspanyolca sözlükte alcazaba sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki alcazaba'nın tanımı, duvarlı bir kasabada, garnizon sığınağı için güçlendirilmiştir. En el diccionario castellano alcazaba significa recinto fortificado, dentro de una población murada, para refugio de la guarnición.
İspanyolca sözlükte «alcazaba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALCAZABA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aba
a·ba
ababa
ba·ba
aldaba
al·da·ba
algaba
al·ga·ba
aljaba
al·ja·ba
almadraba
al·ma·dra·ba
baba
ba·ba
calaba
ca·la·ba
cuaba
cua·ba
faba
fa·ba
guaba
gua·ba
guayaba
gua·ya·ba
haba
ha·ba
jaba
ja·ba
manaba
ma·na·ba
naba
na·ba
paraba
pa·ra·ba
raba
ra·ba
taba
ta·ba
traba
tra·ba

ALCAZABA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcarreña
alcarreño
alcarria
alcartaz
alcatara
alcatenes
alcatifa
alcatifar
alcatraz
alcaucí
alcaucil
alcaudón
alcavela
alcavera
alcayata
alcayatar
alcázar
alcazareña
alcazareño
alcazuz

ALCAZABA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfaba
ampalaba
banaba
biaba
bisílaba
caraba
chilaba
ciguanaba
draba
mangaba
mastaba
monosílaba
polisílaba
rebaba
siguanaba
sílaba
suaba
térraba
trisílaba
yaba

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alcazaba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALCAZABA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alcazaba» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alcazaba sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«alcazaba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALCAZABA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alcazaba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alcazaba sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alcazaba» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

阿尔卡萨瓦
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alcazaba
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Alcazaba
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Alcazaba
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الكازابا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Алькасаба
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Alcazaba
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

alcazaba
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

alcazaba
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Alcazaba
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

alcazaba
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アルカサバ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

카사바
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

alcazaba
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Alcazaba
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

alcazaba
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

alcazaba
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Alcazaba
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

alcazaba
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

alcazaba
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Алькасаба
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Alcazaba
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Alcazaba
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Alcazaba
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

alcazaba
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Alcazaba
5 milyon kişi konuşur

alcazaba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALCAZABA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «alcazaba» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alcazaba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alcazaba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALCAZABA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alcazaba» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alcazaba» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alcazaba sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALCAZABA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alcazaba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alcazaba ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alcazaba
Judit, conocida por todos como la Guapísima por su extraordinaria belleza, aún no ha cumplido los veinticinco años cuando enviuda de Aben Ahmad al-Fiqui, un musulmán con el que su padre la casó por conveniencia.
Jesús Sánchez Adalid, 2012
2
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Oficio de remisión de la copia de una inscripción funeraria romana y noticia del hallazgo de parte de una necrópolis romana en las excavaciones que se están realizando en la Alcazaba de Granada. Autor: Flores, Juan de.
Rosario Cebrián Fernández, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
3
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
Se alza en la margen izquierda del río Darro, sobre la colina de la Sabika, que se extiende alargada en dirección E.-O., teniendo enfrente al otro lado del río, en su margen derecha, la colina del Albaicín, donde se encuentra la vieja alcazaba  ...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990
4
Manual del arte español
Se alza en la margen izquierda del rio Darro, sobre la colina de la Sabika, que se extiende alargada en dirección EO, teniendo enfrente al otro lado del rio, en su margen derecha, la colina del Albaicín, donde se encuentra la vieja alcazaba  ...
‎2003
5
TUDMIR. Revista del Museo Santa Clara de Murcia
Balsa de la Reina Mora situada al exterior de la Alcazaba. Foto de Andrés Martínez Rodríguez. Los datos aportados por las diferentes intervenciones efectuadas en el cementerio de la alcazaba de Lorca, permiten observar que esta maqbara ...
Varios Autores
6
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Ent. 1383-1407, P. L. de Ayala, Crón. de Juan I, 89: «e en otro castillo que es en dicha villa, que llaman el Alcazaba». Ent. 1403-1406, G. de Clavijo, Embajada a Tamorlán, 6: «E fuera dela villa está otro castillo mas alto, que le llaman el ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
7
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o biblioteca ...
ALCAZABA. Llamada por los árabes casacba ó cassaba y mas comunmente Khass-Bah. Con este nombre se designa cierto castillo ó fortaleza que los moros tienen siempre en sus principales ciudades con el fin de acogerse dentro de su ...
Boix ((Madrid)), 1843
8
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o Biblioteca ...
ALCAZABA. Llamada por los árabes casauba ó cassaba y mas comunmente Knass-bau. Con este nombre se designa cierto castillo ó fortaleza que los moros tienen siempre en sus principales ciudades con el fin de acogerse dentro de su ...
9
Monografías del Conjunto Monumental de la Alcazaba
Collections of papers about the investigation and conservation of the alcazaba (Moorish citadel) of Almería, as well as the history and culture of the surrounding regions of Almería, Andalucía, and southern Spain.
Conjunto Monumental de la Alcazaba, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, Andalusia (Spain). Dirección General de Bienes Culturales, 2007
10
El Averiguador: correspondencia entre curiosos, literatos, ...
correspondencia entre curiosos, literatos, anticuarios &c. 1872. / l años de 1639, como consta del Reper- Dice así: 'Orio. llama el Albaezzin..." el otro la Alcazaba, yel tercero la Alhambra. Esta parte se mira más separada de las otras que éstas  ...

«ALCAZABA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alcazaba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Expertos alertan de la “dramática situación” de la Alcazaba
La Alcazaba es el testimonio de nuestra historia como pueblo, es el primer monumento que se construyó, ha vivido toda la historia de Almería y, por tanto, ... «La Voz de Almería, Haz 16»
2
La Alcazaba de Almería afronta junio llena de actividades culturales
La programación de La Alcazaba para el mes de junio contempla representaciones teatrales y conciertos enmarcados en las Jornadas de Teatro del Siglo de ... «Almeria360 Noticias, Haz 16»
3
La Junta acoge en La Alcazaba durante junio, teatro, música, visitas …
ALMERÍA.- La programación del Conjunto Monumental de La Alcazaba para el mes de junio contempla representaciones teatrales y conciertos enmarcados en ... «Teleprensa periódico digital, Haz 16»
4
Miles de pacenses asisten en la alcazaba a los conciertos …
Miles de personas se concentran ya en la alcazaba de Badajoz para asistir a los conciertos del festival Contempopránea, donde este año destacan Amaral, ... «El Periódico Extremadura, Haz 16»
5
LA ALCAZABA DE BADAJOZ, PROTAGONISTA DEL CUPÓN DE LA …
La Alcazaba de Badajoz es el motivo del cupón de la ONCE del jueves 2 de junio, cuando un total de cinco millones y medio de boletos de la Organización ... «Te Interesa, May 16»
6
El escenario de Puerta Palma le gana la partida a la Alcazaba en …
Hace tres años la fiesta creció tanto que quedó dividida en dos escenarios, el de La Alcazaba y el de Puerta Palma. El recinto árabe siempre ha sido la zona ... «Hoy Digital, May 16»
7
La Junta ofrece una programación especial en la Alcazaba para …
La Alcazaba se suma al 'Día Internacional de los Museos' con dos actividades incluidas en el programa 'Los espacios ocultos', una serie de visitas guiadas ... «Teleprensa periódico digital, May 16»
8
Famosos de gala en la entrega de los Premios Alcazaba
Ávila, 9 may (EFE).- El humorista Goyo Jiménez, los presentadores Ana García Lozano y Víctor García, el grupo musical Los Secretos o los actores Elisa ... «La Vanguardia, May 16»
9
El Consorcio no permitirá este verano terrazas en la Alcazaba
La polémica por las terrazas de verano en el Teatro Romano y la Alcazaba viene de lejos. Empezaron hace cuatro años y había quien lo entendía como una ... «Hoy Digital, May 16»
10
La Alcazaba, un escenario del Siglo de Oro
El conjunto monumental de la Alcazaba se convertirá en el emblemático escenario de la trigésimo tercera edición de las Jornadas de Teatro del Siglo de Oro ... «La Voz de Almería, Nis 16»

ALCAZABA İÇİN RESİMLER

alcazaba

REFERANS
« EDUCALINGO. Alcazaba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alcazaba>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z