İndir uygulaması
educalingo
terral

İspanyolca sözlükte "terral" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TERRAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra terral procede de tierra.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TERRAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · rral


TERRAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERRAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

açık deniz

Terral bir rüzgar türüdür ve oluşumu şudur: Güneş radyasyonu yok olduğunda, deniz yüzeyi, gün içinde daha hızlı soğuduğu toprağa göre daha çok zaman kazandırır. Gün içi duruma termal ve geri basınç gradiyentleri vardır: en sıcak deniz havası yükselir ve yeryüzünden gelen daha soğuk havayla yerini alır. Bu karasal veya karasal meltemden kaynaklanmaktadır.

İspanyolca sözlükte terral sözcüğünün tanımı

Sözlükteki terral tanımı terral rüzgârdır.

TERRAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcaparral · anticatarral · barral · carral · catarral · chaparral · charral · chinarral · cigarral · corral · guijarral · matorral · morral · parral · pizarral · porral · saburral · secarral · tierral · trascorral

TERRAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

terracear · terracería · terracota · terrada · terrado · terraguero · terraja · terraje · terrajero · terramicina · terranova · terraplén · terraplenar · terrapleno · terráquea · terráqueo · terrario · terrateniente · terraza · terrazgo

TERRAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ancestral · apacorral · burral · cantorral · catedral · central · coral · corporal · cultural · electoral · federal · general · integral · laboral · litoral · mazorral · natural · oral · rural · temporal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde terral sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«terral» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TERRAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile terral sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen terral sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «terral» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

海上
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

terral
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

offshore
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अपतटीय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

في الخارج
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

офшорный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

no mar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সমুদ্রতীরাতিক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

en mer
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

luar pesisir
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Off-Shore-
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オフショア
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

해외
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

offshore
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngoài khơi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கடல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सुमारे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

açık deniz
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

al largo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

morskich
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

офшорний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

off-shore
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

offshore
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

buitelandse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

offshore
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

offshore
5 milyon kişi konuşur

terral sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

terral sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terral» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

terral sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TERRAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

terral sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terral ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Meteorología Aplicada a la Navegación
4.4 Proceso de formación de la brisa marina o virazón y de la brisa terrestre o terral. (Fuente: “Curso de meteorologíay oceanografía”, Sánchez, G .; Zabaleta, C ., Subsecretaría de M. Mercante,1978, Madrid) Durante la noche Cuando la ...
Francesc Xavier Martínez de Osés, 2010
2
El próximo role - Meteorología Estratégica
Fig.1: Un terral que sobrevive hasta la mañana avanzada es de gran ayuda para establecer luego una brisa de mar, porque ayuda a la consolidación de la contrabrisa. De esta manera, y habiendo en la zona una presión alta, es frecuente ...
Alberto Enguix
3
El clima, entre el mar y la montaña
Paralelamente, le acompaña un cambio en la dirección de viento y tras un nuevo período transitorio (paso de régimen de brisa de mar a brisa de tierra durante la tarde-noche) se establece, generalmente, el terral. 2.2.b. Diferencia térmica ...
Juan Carlos García Codrón, 2004
4
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
... la comunicación con Bahiajá y Montechristi, pues á los que para su navegación les es contraria la -briza, navegan de noche al favor del terral: en la bahía de Manzanillo no se experimentan huracanes, que es prerogativa de mucha monta.
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
5
Derrotero de las Islas Antillas y de las costas orientales ...
En los diversos puntos de la isla hay brisas regulares cuya direccion varía según las localidades. En la bahía de Samaná el viento del E. sopla todo el dia y por la noche lo reemplaza el terral. En la parte NE. de la isla el terral, que comienza á ...
Gonzalo de Murga y Mugartegui, 1863
6
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
Desde las cuatro de la tarde hasta la puesta del Sol rola el viento hácia el E., y á media noche salta el terral del SE.. Estas alternativas de la virazon y el terral se extienden ordinariamente hasta 40 millas de tierra. Sin embargo en el mes de ...
7
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
Si llegare á soplar el terral antes de que se haya embocado el canal convendrá que los buques de vela no continúen mas á sotavento de los Caballos blancos de arriba, y que se mantengan á la capa ó fondeados durante la noche, levando  ...
Gonzalo de Murga, 1863
8
Derrotero de las Islas Antillas y de las Costas Orientales ...
Desde las cuatro de la tarde hasta la puesta del Sol rola el viento hácia el E., y á media noche salta el terral del SE.. Estas alternativas de la virazon y el terral se extienden ordinariamente hasta 40 millas de tierra. Sin embargo en el mes de ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1865
9
Anales dramáticos del crimen ó Causas célebres españolas y ...
calle del Ambergue derecho, que va á parar á la calle de Hebdomadiers por la callejuela de San Vicente. En este momento se señalaba á otros individuos apostados en el callejon llamado Fronton de Valat, abierto en la calle de Terral, casi ...
10
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
calle del Ambergue derecho, que va á parar á la calle de Hebdomadiers por la callejuela de San Vicente. En este momento se señalaba á otros individuos apostados en el callejon llamado Francon de Valat, abierto en la calle de Terral , casi ...

«TERRAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terral teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Térmica celebra el I Festival de diseño de Málaga 'Terral Market ...
'Terral Market' es una iniciativa andaluza para el fomento, la visibilidad y la comercialización del diseño español que nace con el objetivo de acercar los ... «20minutos.es, Eyl 16»
2
Tras el terral, las temperaturas bajarán hasta nueve grados
El terral terminó noche con la entrada en Málaga capital de vientos del sureste, que refrescarán la ciudad tras cuatro días de calor intenso y máximas por ... «La Opinión de Málaga, Ağu 16»
3
El terral se impone hasta el final de la feria
La feria de Málaga se calienta, y no es sólo que la fiesta coja temperatura conforme pasan los días, sino que el terral hará subir con fuerza los termómetros a ... «Sur Digital, Ağu 16»
4
El terral visitará de nuevo mañana Málaga y dejará temperaturas de ...
El viento de terral regresará a la provincia de Málaga y lo hará haciendo que los termómetros alcancen máximas que podrían superar los 38 grados en sus ... «Málaga Hoy, Ağu 16»
5
Melody Gardot lleva su jazz agresivo hasta el festival Terral
El de Melody Gardot será el penúltimo concierto de Terral, que finalizará el próximo martes (22.00 horas, entrada libre) con la actuación de la Ibrahim Diakité ... «20minutos.es, Tem 16»
6
El terral llega a Málaga
El terral llama a las puertas de Málaga. Una masa de aire caliente de origen sahariano que va desde el sur al norte afectará a toda la península del 18 al 23 de ... «La Opinión de Málaga, Tem 16»
7
El terral entra mañana con máximas de 38 grados
El terral vuelve a Málaga. Será sólo de un día, pero suficiente para que la temperatura ascienda a máximas de 38 grados por la llegada de grandes masas de ... «La Opinión de Málaga, Tem 16»
8
Pablo Alborán recibe Disco de Oro por 'Terral'
Compartió que su gira mundial "Terral 2016" ha sido todo un éxito y qué mejor que terminarla en territorio mexicano. "Es algo muy significativo porque México ... «Informador.com.mx, Haz 16»
9
El terral deja 40 grados y dará paso a un desplome de la ...
El terral hizo ayer que el termómetro del aeropuerto marcara la que ya es la temperatura más alta del año en Málaga, 39,7 grados. Eso en lo que se refiere al ... «Sur Digital, Haz 16»
10
El terral volverá a Málaga con más fuerza el lunes
El terral entró y el Centro Meteorológico de Aemet en Málaga acertó casi de pleno la máxima de la jornada de este viernes: 36,6 grados (se preveían hasta 37) ... «Sur Digital, Haz 16»

TERRAL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Terral [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/terral>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR