İndir uygulaması
educalingo
tilo

İspanyolca sözlükte "tilo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TILO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tilo procede del francés antiguo til, la cual a su vez procede del latín tilĭa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TILO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · lo


TILO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TILO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tilia

Tilia, Tilos, Kuzey Yarıkürük'ün ılıman bölgelerine özgü malvaceae ailesinin ağaçlarının bir türüdür. Asya, Avrupa ve doğu Kuzey Amerika'da dağılmış otuz türden oluşur; güney yarımkürede süs olarak biraz sıklıkla yetiştirilmektedir. Çok sayıda spontan ve yapay melezler de vardır, bu türler için kesin bir taksonominin hazırlanmasını zorlaştıran bir faktördür. Bunlar iyi bir büyüme hacmine sahip ağaçlardır ve 900 m uzunluğunda yaşarlar ve 20 ila 40 m yüksekliğe ulaşırlar. Çapı 1 metrelik düz şaftlar, yaprak dökenler. Yaprakları kordiform, kesilmiş kenarlı, 20 cm genişliğindeki, demette koyu yeşil ve alt tarafta açık yeşil gümüş, güçlü aromatiktir. Bu ağacın çiçekleri çok aromatiktir, uzun sarı bir salkım ile küçük sarı kümeler şeklinde. Bunlar, soğuk algınlığı ve diğer koşullarla mücadelede şifa verici özellikleri ile bilinirler. Ayrıca tilinler adı verilen bir infüzyon veya çay şeklinde hazırlanan sakinleştiriciler veya uyku hapları olarak kullanılırlar.

İspanyolca sözlükte tilo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kireç tanımı, düz ve kalın gövdeli, yumuşak kabuğu biraz külden, güçlü dallar, geniş taç, beyaz ve yumuşak ahşap ile 20 m yüksekliğe ulaşan Tiliaceae ailesinin bir ağacıdır; Kalp şeklinde, sivri ve kenarları tırtıklı, beş yaprakları çiçek, beyazımsı, kokulu ve şifalı ve yuvarlak ve tüylü meyve, bir bezelye büyüklüğünde bırakır. Heykellerde ve marangozlukta büyük kullanım alanları olan ahşap, yürüyüşlerde bir çok süslemenin olduğu bir ağaçtır. Sözlükdeki ıhlamurun bir başka anlamı da mısır çiçeği tomurcuğudur.

TILO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alquilo · asilo · camilo · cocodrilo · estilo · etilo · filo · hilo · jubilo · kilo · lilo · metilo · nitrilo · pilo · pupilo · sigilo · silo · tranquilo · vilo · vinilo

TILO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tiliácea · tiliáceo · tilica · tiliche · tilichento · tilichera · tilichero · tilico · tilila · tilín · tilinga · tilingo · tilinte · tilintear · tilla · tillado · tillar · tillo · tilma · tiloso

TILO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arilo · bacilo · berilo · bibliófilo · chipilo · cinéfilo · esquilo · hidrófilo · hidroxilo · huilo · intranquilo · júbilo · pabilo · pánfilo · pedófilo · pistilo · polivinilo · quilo · rutilo · zoilo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tilo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tilo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TILO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tilo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tilo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tilo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

tilo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

linden
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का वृक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

زيزفون
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

липа
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tília
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাতাপিলেবুর গাছ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tilleul
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Linden
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Linde
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

菩提樹
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

린든
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

linden
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cây bồ đề
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எலுமிச்சை மரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पिवळ्या सुगंधी फुलांचे शोभेचे झाड
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ıhlamur
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tiglio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lipa
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

липа
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tei
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φιλύρα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Linden
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lind
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

linden
5 milyon kişi konuşur

tilo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TILO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tilo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tilo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tilo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TILO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tilo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tilo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El tilo
Este libro nos describe el uso de sus hojas, semillas, las características de su miel, y su flor, los tipos de tilo que podemos encontrar y las claves para su identificación.
Nathalie Tordjam, 1999
2
Salud por las Plantas Medicinales
Compresas: Ya sea para afecciones de la piel o para belleza, se empapan compresas en una infusión de 100 g de flores de tilo por litro de agua, que se cambian cada 5 minutos. Aplicarlas diariamente 2 o 3 veces. Los baños con agua ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
3
El Tilo/the Lime Tree
Acaso no podemos pasarnos la vida tratando de entender la frase que dijo nuestro padre, alla en los tiempos remotos, la unica vez que rompio el silencio?
César Aira, 2003
4
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
9- de su Historia natural de los árboles , que sus cortezas sirven para varios usos cita la haya , el tilo, el pino , el quexigo , el fresno y el avellano. En el cap. 14. del mismo libro dice : w Entre la corteza y la madera ( del tilo ) se hallan muchas ...
‎1794
5
Bosques naturales de Asturias
4.1. 2. 3.- Familia con interés forestal y maderero es la TILIÁCEAS, a ella pertenece el tilo común o tilo macho, Tilia platyphyllos Scop. La madera de tilo es muy blanda y ligera, muy fácil de tallar, es utilizada para confeccionar numerosos ...
‎2001
6
Las plantas medicinales en la cultura Guadianera frente a ...
(Tila) Remedio: TILA Nombre usado en Fitoterapia oficial: Tilo NOMENCLATURA , ETIMOLOGÍA Y OBSERVACIONES DIALECTOLÓGICAS DE LA ESPECIE CONSTITUYENTE DEL REMEDIO TILA USANDO COMO INGREDIENTE LAS ...
María Consuelo Carrasco Ramos, Diego Peral Pacheco, José Ramón Vallejo Villalobos, 2009
7
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
N.V.: Tilo común, tilo de hoja grande, tilia; linden (ing.); tilleul (fr.); Linden (ale.) (1 ). La familia de las Tiláceas comprende cerca de 40 géneros y unas 400 especies en su mayoría arbóreas, propias de países tropicales y templados.
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
8
Diccionario Akal del Color
Coloración específica muy clara, rojo anaran— jada y débil, cuya sugerencia origen corres— ponde a la propia de la estructura de la madera de los árboles tiliáceos «tilo común», «tilo de Holanda» o «tilo de hoja ancha» (Ti1ia paltjpbyllos) y ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Historia de las plantas en el mundo antiguo
He aquí varios pasajes sobre el tilo, tomados de la Historia de las plantas, de Teofrasto: «Unas plantas tienen la corteza delgada, como el laurel y el tilo...» [I, 5 , 2-5]. «Característico es también lo que les ocurre al olivo, al tilo..., pues parece  ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
10
Una historia simbólica de la Edad Media occidental
que su tamaño o su antigüedad, lo que constituye la seducción de un tilo es su perfume, su música (el ruido de las abejas) y la riqueza de los productos que se pueden extraer de él. Tanto los autores medievales como los autores antiguos se ...
Michel Pastoureau, 2006

«TILO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tilo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Condenan a “Tilo” Sanabria pero no va a prisión
Nelsón Fernando “Tilo” Sanabria, hermano del corredor de rally, Nelson Sanabria, fue hallado culpable de una brutal agresión a su expareja. Fue condenado ... «ABC Color, Ağu 16»
2
Tilo Angulo: "Él ('Tin' Angulo) está seguro que le metieron algún ...
Tilo Angulo, padre del fútbolista ecuatoriano José 'Tin' Angulo atendió a una entrevista propuesta por colegas de La Deportiva. Don Tilo opinó de la acusación ... «Teradeportes.com, Ağu 16»
3
Tilo Angulo se pronuncia sobre situación de su hijo José
Ante la situación que atraviesa el delantero ecuatoriano José Angulo por dar positivo en un control antidopaje, su progenitor, Tilo, brindó unas declaraciones al ... «Ecuavisa, Ağu 16»
4
El olor a tilo de mi infancia
Esta característica anatómica podría explicar por qué algunos olores evocan recuerdos vívidos y emociones: por qué suele sucederme que, cuando huelo tilo, ... «Clarín.com, Ağu 16»
5
Declaraciones de dos inculpados atoran a 'El Tilo' por desaparición ...
Los testimonios que señalan a Víctor Hugo Benítez Palacios, “El Tilo”, y a Juan Salgado Guzmán, “El Indio”, como responsables de orquestar el ataque y ... «Milenio.com, Tem 16»
6
Del pino al tilo, España y Alemania comparten fulgor de escultura ...
Valladolid, 5 jul (EFE).- Del pino en la planicie Castilla al tilo de los bosques germánicos, España y Alemania compartieron el esplendor de la escultura del ... «La Vanguardia, Tem 16»
7
Se lograron cupos en El Capitán (Sella) y El Tilo (Cares)
En el Cares salieron 7 salmones, con un cupo en El Tilo de los vecinos de Cangas de Onís, Ramón Celorio Labra, 2,100; Antonio Puente, 1,500, y Luis Aurelio ... «La Nueva España, Haz 16»
8
El Tilo vuelve a plantarse
Hay iconos que se resisten a pasar página así como así. El Tilo, el emblemático bar de El Arenal, ultima su inmediata reapertura tras bajar la persiana en junio ... «El Correo, Haz 16»
9
"El Gil" dice que "El Tilo" lo incrimina, por no conseguir culpables ...
Víctor Benítez Palacios, dijo que El Gil, lo buscó para que buscara a gente humilde para que se echaran la culpa y que iban a dejar a su familia bien asegurada ... «RadioFórmula, Nis 16»
10
Ratifican prisión de Nelson "Tilo" Sanabria
La jueza penal de garantías María Gricelda Caballero rechazó nuevamente la revisión de medidas que pesan sobre Nelson Fernando "Tilo" Sanabria. «ÚltimaHora.com, Nis 16»

TILO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Tilo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tilo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR