İspanyolca sözlükte "tiranizar" sözcüğünün anlamı

TIRANIZAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tiranizar procede del latín tyrannizāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TIRANIZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · ra · ni · zar

TIRANIZAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte tiranizar sözcüğünün tanımı

Sözlükde tirannın tanımı bir tiran tarafından söylenir: Bazı Devleti yönetir. Sözlükde tiranlaşmanın başka bir anlamı da tiranlık tahakkümüdür.

La definición de tiranizar en el diccionario castellano es dicho de un tirano: Gobernar algún Estado. Otro significado de tiranizar en el diccionario es también dominar tiránicamente.

İSPANYOLCA TIRANIZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo tiranizo

tú tiranizas / tiranizás

él tiraniza

nos. tiranizamos

vos. tiranizáis / tiranizan

ellos tiranizan

Pretérito imperfecto

yo tiranizaba

tú tiranizabas

él tiranizaba

nos. tiranizábamos

vos. tiranizabais / tiranizaban

ellos tiranizaban

Pret. perfecto simple

yo tiranicé

tú tiranizaste

él tiranizó

nos. tiranizamos

vos. tiranizasteis / tiranizaron

ellos tiranizaron

Futuro simple

yo tiranizaré

tú tiranizarás

él tiranizará

nos. tiranizaremos

vos. tiranizaréis / tiranizarán

ellos tiranizarán

Condicional simple

yo tiranizaría

tú tiranizarías

él tiranizaría

nos. tiranizaríamos

vos. tiranizaríais / tiranizarían

ellos tiranizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he tiranizado

tú has tiranizado

él ha tiranizado

nos. hemos tiranizado

vos. habéis tiranizado

ellos han tiranizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había tiranizado

tú habías tiranizado

él había tiranizado

nos. habíamos tiranizado

vos. habíais tiranizado

ellos habían tiranizado

Pretérito Anterior

yo hube tiranizado

tú hubiste tiranizado

él hubo tiranizado

nos. hubimos tiranizado

vos. hubisteis tiranizado

ellos hubieron tiranizado

Futuro perfecto

yo habré tiranizado

tú habrás tiranizado

él habrá tiranizado

nos. habremos tiranizado

vos. habréis tiranizado

ellos habrán tiranizado

Condicional Perfecto

yo habría tiranizado

tú habrías tiranizado

él habría tiranizado

nos. habríamos tiranizado

vos. habríais tiranizado

ellos habrían tiranizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo tiranice

tú tiranices

él tiranice

nos. tiranicemos

vos. tiranicéis / tiranicen

ellos tiranicen

Pretérito imperfecto

yo tiranizara o tiranizase

tú tiranizaras o tiranizases

él tiranizara o tiranizase

nos. tiranizáramos o tiranizásemos

vos. tiranizarais o tiranizaseis / tiranizaran o tiranizasen

ellos tiranizaran o tiranizasen

Futuro simple

yo tiranizare

tú tiranizares

él tiranizare

nos. tiranizáremos

vos. tiranizareis / tiranizaren

ellos tiranizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube tiranizado

tú hubiste tiranizado

él hubo tiranizado

nos. hubimos tiranizado

vos. hubisteis tiranizado

ellos hubieron tiranizado

Futuro Perfecto

yo habré tiranizado

tú habrás tiranizado

él habrá tiranizado

nos. habremos tiranizado

vos. habréis tiranizado

ellos habrán tiranizado

Condicional perfecto

yo habría tiranizado

tú habrías tiranizado

él habría tiranizado

nos. habríamos tiranizado

vos. habríais tiranizado

ellos habrían tiranizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

tiraniza (tú) / tiranizá (vos)
tiranizad (vosotros) / tiranicen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

tiranizar

Participio

tiranizado

Gerundio

tiranizando

İSPANYOLCA DİLİNDE «TIRANIZAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tiranizar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

tiranizar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

avasallar · dominar · esclavizar · oprimir · sojuzgar · someter · subyugar

İSPANYOLCA DİLİNDE «TIRANIZAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «tiranizar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde tiranizar sözcüğünün zıt anlamlıları

liberar

TIRANIZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tiranizar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tiranizar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tiranizar» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 横行霸道
• İspanyolca: tiranizar
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: tyrannize
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: tyrannize
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: استبد
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: тиранить
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: tiranizar
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: নিপীড়ন করা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: tyranniser
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: menyalahgunakan kekuasaan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: tyrannisieren
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: しいたげます
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 학정을하다
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: tyrannize
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hành hạ
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: எதேச்சதிகாரமாகத்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: जुलूम
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: zulmetmek
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: tiranneggiare
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: tyranizować
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: тиранити
• İspanyolca - Romence Çevirmen: tiraniza
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: τυραννώ
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: onderdruk
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: tyrannisera
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: tyrannisere

«TIRANIZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tiranizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tiranizar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Tirano. * Tyranne. Tirana. Tyranneau. Tiranillo. Tyrannie. Tiranía. Tyrannique. Tiránico. Tyranm quement Tiránicamente. Tyranniser. Tiranizar. Tyrannisé. Tiranizado» • • • ' Tyrbé. Tirbe. Tyron. Bisofio. Tyrûqui. Tiroqui. Tysbas. Tishas. Tytire.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

TIRANIZADO, DA. p. p. de tiranizar. TIRANIZAR, v. a. Usurpar sin derecho y con violencia lo que es legítimamente ptopio de otro. Tyrannidem exercere , induciré. tiranizar. Inclinar con poderío y violencia alguna pasión , como arrastrando la ...

Real academia española, 1817

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Acción ó efecto de tiranizar. Tiranisació. T1RANIZADAMENTE. adv. mo. tiránicamente. TIRANIZAR, a. Tratar, mandar con tiranía. Tira- nisar. |J isurpar con violencia lo que en derecho pertenece á otro. || Abusar del poder, de la fuerza ó de la ...

Pedro LABERNIA, 1867

Diario de sesiones

cesos que en adelante se desenvolvieran y póm- plice de los que querian tiranizar á los pueblos. De manera que aceptado el proyecto introducido no se debia pagar ni á los que habian quedado en el Paraná para poner un dique á los ...

Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1863

El ayudante

Joseph se alegró de usar este curioso verbo: «tiranizar», encontrándolo muy apropiado para la peculiaridad que designaba. «Rechazar» sonaba un poco a libro de cuentos, mientras que «tiranizar» a pobres niñitos indefensos era algo que ...

Robert Walser, 2012

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Fr.. Tyrarmique. Ι.ετ. Έγπιππίτω. Ιτ. Τὶταππἱω. ' TIRANILLO, dim. de tirano. Fr. Tyranneau. Lat. Tyrarmulus. It. Piccol tiranno. , Ι ' TIRANIZAR , dominar , mandar» con tiranía. Fr. Tyrannirser. Lat. Tyraunicé agere. Ιτ. ?Μειωἔἰιιτε , tirannizzare.

Estevan Terreros y Pando, 1788

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Tiranizar. Tyrannicé agere. || Tractar cruel é in- humanament. Tiranizar. Tyrannicé traclare. | niel. Dominarnos, subjeclarnos las passions. Tiranizar. Dominari. |j v. a. con.nar. 3. TIRANISAT, DA. p. p. Tiranizado. Tyrannicé traclatas.

Pere Labernia, 1865

Diccionario de la lengua castellana

s. f. La arción y efecto (le tiranizar. Tyrannica dumiiiatio. TIRANTZADAMENTE. adv.m.TiRXMCAMEKTS. TIRANIZADO, DA. p. p. deTiRANizAR. TIRANIZAR, v. a. Usurpar sin derecho" y con violencia lo que es legítimamente propio de otro.

Cartas sobre la policía

mas pretenderé tiranizar el entendimiento de Vmd., el que á la verdad es por su naturaleza intiranizable. Entremos en la qüestion. Quando diga que todos los entendimientos, todos los talentos son iguales, no entiendo por esta palabra que  ...

Valentín de Foronda, 1801

Theatro hespañol, por V. García de la Huerta

Vicente García de la Huerta. tiranizar mi voluntad, intenta. 1 Mas por qué , honor , me culpas , si te doy á un delito tres disculpas? Mucho, ay de mí, ya Federico tarda. ¡Quánto afli je el discurso á aquel que aguar- 2 Qué le habrá sucedido?

Vicente García de la Huerta, 1785

«TIRANIZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tiranizar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Razones para creer en el nuevo PSG de Unai Emery

Después de tiranizar la Europa League con el Sevilla, el técnico vasco tiene su primera oportunidad en un gigante que todavía está haciéndose a su nuevo ... «El Español, Eyl 16»

Descubridores de oro

El de San Fernando ha transformado por completo a la entidad hispalense: de estar en Segunda, a tiranizar la Europa League (ha ganado las tres últimas ... «ABC.es, Eyl 16»

El Quijote nos enseña a amar, y más aún en nuestra época, explica ...

Se trata de que la cabeza lleve el mando pero sin tiranizar la voluntad ni las emociones. En definitiva, la concepción quijotesca del amor es equilibrada, ... «Religión en Libertad, Eyl 16»

Los escolares vuelven a las aulas con protocolos contra el calor y ...

... a pensar, porque a una sociedad madura y crítica "nadie le puede tiranizar", y ha destacado que este curso habrá agentes de igualdad en todos los centros, ... «La Vanguardia, Eyl 16»

El obispo de Getafe, denunciado por homofobia, despide a un ...

... obispo se cree lo del servicio como pastor o lo que hace es lo que todos los jefes oprimir, tiranizar, sin importarle el daño que puede estar haciendo", culmina. «eldiario.es, Eyl 16»

El CD Villaralbo se enfrenta hoy a otro de los ´ogros´

Un comienzo que se completa con el duelo de hoy en La Eragudina (18.00 horas) frente a otro de esos "ogros" que aspiran a tiranizar a los competidores más ... «La Opinión de Zamora, Eyl 16»

Ahora, Erdogan es malo… pero por no ser laico, no por ser un tirano

Pero el problema de fondo sigue siendo el mismo: si eres un comecuras puedes tiranizar a quien te venga en gana. Es la lucha democrática. Ahora bien, si ... «Hispanidad, Ağu 16»

El aura dorada de Simone Biles

Es lo que tiene tiranizar un deporte, que el éxito se presupone como si fuese lo más natural, como si, en el caso de los elegidos, se tratara del punto de partida ... «Noticias de Álava, Ağu 16»

Pantano se impone en un Tour cada vez más dominado por Froome

Dentro del grupo de favoritos, Sky volvió a tiranizar los momentos clave y nadie pudo inquietar al líder Chris Froome. Una fuga de 30 corredores tomó ventaja ... «OKDIARIO, Tem 16»

España, en la encrucijada

Habló el balón y España se quedó muda, asumiendo que ya no es lo que fue. Era un equipo hegemónico e indiscutible, capaz de tiranizar el fútbol con la ... «El Periódico, Haz 16»