İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tizona" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TIZONA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · zo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIZONA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIZONA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tizona» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tizona

Tizona

Tizona

Tizona ya da Blight, geleneğin ya da literatürün Cid Campeador'a özgü kılıçlardan biridir. Cantar de mio Cid la Tizón'a göre Fas Kral Búcar aitti ve Cid Valencia'da kazandı. Maden Cid ve sonraki geleneğin diğer kılıç Cantar olduğu Cid, Colada atfettiği gibi, Kastilya kralı Rodrigo Díaz aitti Blight veya Tizona adında bir kılıç olduğunu hiçbir tarihsel kanıt yoktur. Daha sonra, işte destanında Kastilyan kahraman atfedilir hangi Tiso adında Aragon Fatih Jaime I kılıcı, tespit ortak bir görünüm oldu, ama Llibre FET'ler dels içinde, çünkü başka efsanevi inançtır Tiso ayrıntılı yönleriyle ele alınacaktır, orada hiçbir şekilde cidiano kökenli hiçbir konuşma, bu nedenle büyük olasılıkla kılıç adına bir rastlantı. Buna ek olarak, Aragon krallarının Tiso'su, bu kılıcı yaklaşık 1020 yıllığına sahip olan Ramon Berenguer'den geldi. La Tizona o Tizón es una de las espadas que la tradición o la literatura atribuye al Cid Campeador. Según el Cantar de mio Cid la Tizón pertenecía al rey Búcar de Marruecos y el Cid se la ganó en Valencia. Al igual que sucede con la otra espada que el Cantar de mio Cid y la tradición posterior atribuye al Cid, la Colada, no existe ninguna prueba histórica de que existiera una espada llamada Tizón o Tizona que perteneciera al magnate castellano Rodrigo Díaz. Más tarde hubo una común opinión que identificaba la espada de Jaime I de Aragón el Conquistador, llamada Tisó, con la que se atribuye en el cantar de gesta al héroe castellano, pero se trata de otra creencia legendaria, pues en el Llibre dels fets, donde se comentan con detalle aspectos de la Tisó, no se habla del origen cidiano de ninguna manera, por lo que lo más probable es que se trate de una coincidencia en el nombre de la espada. Además, la Tisó de los reyes de Aragón procedía de Ramón Berenguer I, que poseía esta espada hacia 1020.

İspanyolca sözlükte tizona sözcüğünün tanımı

Tizona'nın sözlükteki tanımı kılıçtır. En el diccionario castellano tizona significa espada.
İspanyolca sözlükte «tizona» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIZONA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amazona
a·ma·zo·na
brabanzona
bra·ban·zo·na
cabezona
ca·be·zo·na
calabazona
ca·la·ba·zo·na
calzona
cal·zo·na
chuzona
chu·zo·na
cuatezona
cua·te·zo·na
destrozona
des·tro·zo·na
dulzona
dul·zo·na
garzona
gar·zo·na
infanzona
in·fan·zo·na
mozona
mo·zo·na
narizona
na·ri·zo·na
ozona
zo·na
panzona
pan·zo·na
polizona
po·li·zo·na
retozona
re·to·zo·na
terzona
ter·zo·na
tropezona
tro·pe·zo·na
zona
zo·na

TIZONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tiza
tizana
tizate
tizna
tiznada
tiznado
tiznadura
tiznajo
tiznar
tizne
tiznera
tiznero
tiznón
tizo
tizón
tizonada
tizonazo
tizoncillo
tizonear
tizonera

TIZONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barcelona
barzona
campeona
cardona
casona
corona
dona
leona
lona
maganzona
manganzona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tizona sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TIZONA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tizona» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tizona sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«tizona» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIZONA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tizona sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tizona sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tizona» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tizona
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tizona
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tizona
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tizona
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tizona
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Tizona
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Tizona
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tizona
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Tizona
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Tizona
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tizona
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ティソーナ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tizona
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tizona
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Tizona
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tizona
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tizona
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Tizona
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Tizona
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Tizona
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Tizona
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Tizona
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Tizona
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tizona
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Tizona
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Tizona
5 milyon kişi konuşur

tizona sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIZONA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «tizona» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tizona sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tizona» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIZONA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tizona» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tizona» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tizona sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIZONA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tizona sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tizona ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mío Cid Campeador, hazaña
TIZONA. OMBRE de espada eres, tendrás que vivir de tu espada. Rey sin reino, tu espada será tu cetro y tu corona. Tu espada hará la patria, hará a España y no tendrás otra patria que tu espada. ¡Cuántos monarcas rendirán vasallaje a esa ...
Vicente Huidobro, 2003
2
Biblioteca Valentina
mismo Ballcstèr (3 1) , añadiendo , que la Tizona , y un rico Escaño de marfil, fueron despojos de una viroria. Y aunque no cita , pudo averio vifto en Pedro de Medina, y fu Adicionador Diego Pérez de Mela (32), que traen à la letra lo del ...
Josef RODRIGUEZ, 1747
3
Biblioteca valentina
mifmo Balleftér (31), añadiendo, que la Tizona, y un tico Efcaño de marfil, fueron defpojos de una Vitoria. Y aunque no cita , pudo averio vifio en Pedro de Medina , y fu Adicionador Diego Pérez de Meía (32) , que traen á la letra lo del Efcaño ...
José Rodriguez ((O.SS.T.)), 1747
4
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Los Reyes de Castilla lograron reunir en su tesoro de Segovia, la Colada l y la Tizona del Cid, la Lobera de San Fernando y otras espadas no menos famosas. Al describirse la Tizona en el respectivo Inventario, consta lo siguiente: «Una ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
5
Semanario Pintoresco Español
LA TIZONA, FAMOSA ESPADA DEL CID. Las hazañas y renombre del celebrado Rodrigo Diaz de Vivar, llamado ademas el Cid Campeador, son y serán siempre objeto de admiración de nacionales y estranjeros, y constituirán una de las ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1849
6
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
(180) La ley del duelo. Es decir, los principios ó reglas establecidas y que se observaban en retos y desafios cuando las le^es uo los habian prohibido , y de los cuales tendremos lugar de hablar mas adelante. (181) Tizona. Como una de las ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
7
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
LA TIZONA, FAMOSA ESPADA DEL CID. Las hazañas y renombre del celebrado Rodrigo Diaz de Vivar, llamado ademas el Cid Campeador, son y sèrán siempre objeto de admiracion de nacionales y estranjeros, y cons#%%%% %: lo ...
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
(i80) La ley del duelo. Es decir, los principios ó reglas establecidas y que se observaban en retos y desafíos cuando las leyes u0 los habian prohibido , y de los cuales tendremos lugar de hablar mas adelante. (i8i) Tizona. Como una de las ...
9
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Mas non subiréis, cobardes , ue es Dios grande justiciero , no consiente traidores Sin castigo de sus yerros : Cuanto mas que la Colada Y la Tizona yo entiendo Vos seráu tal purgatorio , Que vais d'esta culpa absueltos. ( Escobar , liotnmeere ...
Agustín Durán, 1859
10
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Comencando por las que eftan fuera de dicho Monafte- rio , digo , que fon celebradas las dos Efpadas , que con fus puños ganó el Cid : la vna llamada Colada, y la otra Tizona : la Colada es de hechura muy antigua , que por ia efte letrero de ...
Francisco de Berganza, 1719

«TIZONA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tizona teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CB Miraflores y CB Tizona estudian la opción de unir sus fuerzas
Las sinergias interclubes son cada vez más frecuentes en el mundo del deporte. Ahora, el baloncesto burgalés estudia la fórmula adecuada para encontrar un ... «El Correo de Burgos, Haz 16»
2
Benavente pierde la batalla, pero el CB Tizona mantiene el rumbo
Miguel Ángel Benavente ha perdido una batalla menor en mitad de la guerra contra el sistema abanderada por el CB Tizona. El club pretendía redoblar su ... «El Correo de Burgos, Haz 16»
3
Competencia da la razón al Tizona
La directiva del CB Tizona SAD, presidida por Miguel Ángel Benavente, en la última asamblea donde oficializó su marcha de LEB Oro en junio de 2015. «Diario de Burgos, Nis 16»
4
El UBU Tizona da el salto
UBU Tizona: Salinas (9), Santamaría (2), José Manuel Bartolomé (23), Ruiz (10), Valles (6), Díaz (5), Soria (13), Juan Bautista Bartolomé (-), Acosta (2), Vivar ... «El Correo de Burgos, Nis 16»
5
El UBU Tizona se queda con las ganas
UBU Tizona: Santamaría (5), José Manuel Bartolomé (17), Ruiz (-), Valles (-), Díaz (4), Soria (8), Juan Bautista Bartolomé (3), Acosta (-), Vivar (17), Arnáiz (13). «El Correo de Burgos, Mar 16»
6
Tizona Therapeutics, Inc., Completes $43 Million Series B Financing
SOUTH SAN FRANCISCO, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Tizona Therapeutics, Inc., a privately held immunology company harnessing the power of the immune ... «Business Wire, Mar 16»
7
Competencia abre expediente a la ACB por el canon de inscripción
Llegar a este acto de la función no habría sido posible sin el papel protagonista del Tizona Burgos, que durante tres años no ha podido ascender a la máxima ... «EL PAÍS, Eki 15»
8
El proyecto del Miraflores irá de la mano del Tizona, del BB2002 y ...
De hecho, el Miraflores ya ha encontrado el apoyo de un CB Tizona que ha cedido al proyecto el material necesario para que el plantel dirigido por Andreu ... «El Correo de Burgos, Eyl 15»
9
El Tizona Burgos denuncia “las dos caras” del CSD
El Tizona Burgos, campeón de la Adecco Oro, que por tercer año consecutivo no consumará su ascenso a la liga ACB a pesar de haberlo merecido en la ... «EL PAÍS, Tem 15»
10
Burgos se queda sin baloncesto profesional tras la renuncia del CB ...
Burgos, 24 jul (EFE).- Burgos no disfrutará de baloncesto profesional por primera vez en más de una década después de que el CB Tizona no haya formalizado ... «Mundo Deportivo, Tem 15»

TIZONA İÇİN RESİMLER

tizona

REFERANS
« EDUCALINGO. Tizona [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tizona>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z