«TOÑIL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
toñil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
toñil ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cuarto de amor discreto: cuentos
Toñil experimentaba ahora el desaliento que salía de sus visceras. Se arrimó al
andén de la tienda la "Fortuna". Se sentó y encogió las rodillas sosteniendo la
cara con una mano. Los colores, los zapatos que pasaban, los vestidos, las ...
2
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
Toñil = Especie de nido de yerba en que los muchachos ponen á madurar la
fruta aun no sazonada. (Lav.) [Tóo = Bien q'oriéganu tóo, non ye' l monte: Todo]
Topar = Encontrar. Este verbo, anticuado en castellano, es de uso corriente en ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
3
Propuestes etimolóxiques
150 tonna: 150 toñil: 150 torcularis: 83 torena: 204 torenu, de: 204 torgar: 146 *
toricare: 146 *t0ricus: 146 torna: 151 tornar: 151 torus, -i: 146 tose, la: 309 touage
: 149 tourage (sic), fr.: 149 tow, ingl.: 149 trabanca: 148 trabem: 148 trámosEricus
...
Xosé Lluis García Arias, 2008
4
Indice general de las leyes, decretos y suprémas ...
36 núíú. 22.1 ¡ 'Uomeiclów-Que se saque á remate la. vájericiefdel rriiirtillo;
quevse establezca una bolsa _de coliliercjoyflijnli 'siiídi 'atgnrde' corredores. Jiin';
6 de 857. Peruano' toñil ,_ num. 126'. ' _ , _ , . IÉL-“SQ declara libre de derechos
á ...
Juan Crisóstomo Nieto, Peru, 1864
5
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
... carcavina, carcavón, carcavuezo, carimba, cava, cavada, cavia, cepa, clota,
descalce, fosado, foyo, gua, guaca, hozadura, pileta, pozo, rehoya [o rehoyo],
rehundimiento, seno, socava, socavón, tollo, toñil, torco, tusa, vacío, vico, *viruela
.
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
Su aspecto sano, robusto y apetitoso dice bien a las claras que no han sido
estacionadas en toñil ni cámara frigorífica sino que han madurado, hasta el
momento de venir a mis manos, al sol y a la intemperie, haciendo frente a
heladas, ...
José M. F. L. Figuerola, 1958
7
Revista de filología española
Sp. toñil Lo sp. toñil «ripostiglio in un fienile per porvi a finir di maturare mele o
pere» é un derivato da otoño «autunno» o di otoñar «passare 1' autunno» da
autumnáre, REW. 811, dove si aggiunga il calabr. sett. attugná «intorpidire per il
...
Él descansaba del tráfago de sus negocios en el puerto de sus brazos y por las
tardes y las noches de vísperas de fiesta era la casa de la amiga toñil donde
maduraba sus sueños de inconsumible juventud. — Ahora que está casada ya tu
...
Juan Antonio de Zunzunegui, 1977
9
Gramática histórica de la lengua española: texto ajustado al ...
abedul, arapende, ar- pende, toñil, (compárese galle, tona), brío, gavilla, cerveza
, sayo, cambiar, (ant.) camear, arañón, marga, grava, legua, etc. 95. Germánicos.
Los modernos en español son pocos y de ninguna importancia. Los que en la ...
Eusebio Hernández García, 1938
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Si xela'n Marzu, súbite al alta, y si xela'n Abril, vuélvete al toñil; no conviene las
heladas en abril, con las de marzo viene el buen tiempo y puede llevarse el
ganado a pastar en los lugares altos. Xinero xelau, Febreiro nevau, Marzo
ensuchu, ...
