İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tonocoté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TONOCOTÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · no · co ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONOCOTÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TONOCOTÉ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tonocoté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ben tonocoté

Tonocoté

tonocotés veya tonokotés Arjantin'de Santiago del Estero ve Tucuman illerini yaşayan bir yerli insanlardır. Eski Tucumán'da diğer halkları ile birlikte, İspanyollar Rhea anlamına Quichua sesli Xuri, bu kuşun peştamâl tüyleri bir tür giydi ve gerçek sürüleri taşındı yerlileri verdi bir isim deformasyon, jüriyi denilen . Zaten 1574'te bir belgede Tonocoté'nin adı geçen zamanla değiştirilen tonokotun adı gelir. Brezilya türüne ait, yükseklikleri orta, geniş yüz ve orta burun. Andean geleneklerini edindiler, yerinde duruyorlardı ve tarım, avcılık, balık tutma ve toparlığa bayılıyorlardı. Antik çağlarda onlar orta güney ovaları santiagueños ve güncel Santiago del Estero şerit yaşadığı. Onlar batı doğu diaguitas ve Salado Nehri, güney sanavirones ile, lüleler ile kuzey sınırlandırıyor. evler yükseltiler yuvarlak ve biraz dayanıklı malzeme ve sazdan çatı oluşturan yapay höyükler üzerinde inşa edildi. Los tonocotés o tonokotés son un pueblo aborigen que habita las Provincias de Santiago del Estero y Tucumán en la República Argentina. Junto a otros pueblos del antiguo Tucumán, los españoles los llamaban Juríes, deformación de la voz quichua xuri que significa ñandú, denominación que les dieron a los nativos que vestían con una especie de taparrabos de plumas de esta ave y que se desplazaban en verdaderas bandadas. Ya en 1574 aparece en un documento la denominación de tonocoté que con el tiempo suplantó a la anterior. Pertenecen al tipo brasílido, su estatura es mediana, la cara ancha y la nariz mediana. Adquirieron costumbres andinas, siendo sedentarios y practicando la agricultura, la caza, la pesca y la recolección. En tiempos prehispánicos habitaron la franja centro-sur de los llanos santiagueños y en la actual ciudad de Santiago del Estero. Limitaban al norte con los lules, al sur con los sanavirones, al oeste con los diaguitas y al este con el río Salado. Las viviendas se construían formando túmulos sobre elevaciones artificiales del terreno, de forma redonda y de material poco duradero y techo de paja.

İspanyolca sözlükte tonocoté sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tonocoté'nin ilk tanımı, Arjantin'deki şu anki Santiago del Estero eyaletinin merkezi bölgesini işgal eden bir Amerinyanlı bireyden bahsedilmektedir. Sözlükdeki tonocoté'nin başka bir anlamı tonocotlarla ilgilidir veya bunlarla ilgilidir. Tonocoté ayrıca tonocoté tarafından konuşulan bir dildir. La primera definición de tonocoté en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitó la región central de la actual provincia de Santiago del Estero, en la Argentina. Otro significado de tonocoté en el diccionario es perteneciente o relativo a los tonocotés. Tonocoté es también lengua hablada por los tonocotés.
İspanyolca sözlükte «tonocoté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TONOCOTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tonificación
tonificador
tonificadora
tonificante
tonificar
tonillo
tonina
tonino
tono
tonó
tonsila
tonsilar
tonsura
tonsurado
tonsurando
tonsurar
tonta
tontada
tontaina
tontamente

TONOCOTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ai
bis
comi
creque
dede
ecar
jaguare
pa
quereque
reque
yaguare

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tonocoté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tonocoté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TONOCOTÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tonocoté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tonocoté sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tonocoté» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我tonocoté
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tonocoté
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tonight
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं tonocoté
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I tonocoté
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я tonocoté
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I tonocoté
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি tonocoté
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je tonocoté
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya tonocoté
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich tonocoté
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はtonocoté
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 tonocoté
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku tonocoté
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi tonocoté
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் tonocoté
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी tonocoté
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben tonocoté
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I tonocoté
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I tonocoté
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я tonocoté
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I tonocoté
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα tonocoté
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek tonocoté
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag tonocoté
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg tonocoté
5 milyon kişi konuşur

tonocoté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TONOCOTÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «tonocoté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tonocoté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tonocoté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TONOCOTÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tonocoté» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tonocoté» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tonocoté sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TONOCOTÉ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tonocoté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tonocoté ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia argentina prehispánica
Respecto del tonocoté poco sabemos. A la llegada de los españoles se encontraban asentados en el centro de la actual provincia de Santiago del Estero y en el Chaco. Se puede asegurar, que debió haber semejanzas y contactos entre ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
2
Corpus de testimonios de convivencia lingüística: ss. XII-XVIII
difícil por carecer de Interpretes, pues á averlos, en edad de sesenta y cinco años se hallaba con alientos para reducirlas a preceptos, y formar vocabularios, como lo avia executado felizmente en Tucu- mán con las lenguas Tonocoté, Kaka, ...
Emma Martinell Gifre, Mar Cruz Piñol, Rosa Ribas, 2000
3
Indios muertos, negros invisibles
El Salado habría dividido: al este el guaraní y al oeste el quichua; pero el cacán y el tonocoté, según Bárzana, no coincidían en su distribución exactamente con este límite hidrográfico: a orillas del Dulce y hacia el oeste se hablaba cacán, ...
José Luis Grosso, 2008
4
Descripción corográfica del gran Chaco Gualamba. Córdoba 1733
Mas los Matarás fue tanto lo que se movieron por medio de los Sermones, pláticas, y catecismo, que oyeron a los dos Padres en su lengua Tonocoté, que mudaron totalmente de costumbres, admirando a todos los Españoles de la Ciudad de ...
Pedro Lozano, G. C. Marras, 2011
5
Historia de las clases populares en la Argentina: Desde 1516 ...
Un ejemplo de esto fue lo ocurrido con los tonocoté, quienes poblaban la mesopotamia santiagueña (las tierras bajas situadas entre los ríos Salado y Dulce) y se habían aliado con los incas como defensa contra los belicosos ava, con los ...
Gabriel Di Meglio,, 2012
6
Trabajos del cuarto Congreso Científico ( 1.0 Pan-americano) ...
ta los 26°30' de Lat. Sud, y desde el río Dulce hasta el Bermejo estaba más ó menos poblado por indios de la nación Tonocoté, que en el mapa de Jolis figura como Lule, porque el P. Machoni en el siglo XVII dió principio á la confusión entre ...
7
Trabajos de la III sección: Ciencias naturales, ...
Ciencias naturales, antropológicas y etnológicas Cárlos Emilio Porter. ta los 26° 30' de Lat. Sud, y desde el río Dulce hasta el Bermejo estaba más ó menos poblado por indios de la nación Tonocoté, que en el mapa de Jolis figura como Lule, ...
Cárlos Emilio Porter, 1911
8
Trabajos
ta los 26o30' de Lat. Sud, y desde el río Dulce hasta el Bermejo estaba más ó menos poblado por indios de la nación Tonocoté, que en el mapa de Jolis figura como Lule, porque el P. Machoni en el siglo XVII dió principio á la confusión entre ...
9
Boletín
Uno de estos elementos era sedentario, agricultor, y ocupaba las márgenes del río Dulce y del Salado. El otro era nómade e invasor, que «desbarataba y destruía al primero». El disertante llamó «tonocoté» al primero y «hale» al segundo.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Investigaciones Históricas, 1939
10
Antigüedades de la región andina de la República Argentina y ...
En otro trabajo (193) el «i sao autor intenta, de un nodo muy ingenioso, probar que el tonocoté de Bárzana no es sino el nataco actual. Lafone- Quevedo razona así: el tonocotér de Bárzana no podía ser el lule-tonocoté de Machoni, ya que ...
Eric Boman, 1991

«TONOCOTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tonocoté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Distinguieron a niños de la comunidad tonocoté que visitan Las ...
Distinguieron a niños de la comunidad tonocoté que visitan Las Termas. Las actividades de hoy comenzarán a las 8 y se extenderá hasta las 14, cuando ... «El Liberal Digital, Ağu 16»
2
Histórico: el qom Félix Díaz fue elegido presidente del Consejo ...
... wichí, pilagá, qom, Chorote, Kolla, Mbya Guaraní, Iogys, weena hayek, gunun akuna, mapuche, comechingón, Tapiete, huarpe, nivaclé, tonocoté, chané y lule ... «El Sureño, Tem 16»
3
Los pueblos indígenas eligen representantes para el Consejo ...
... Qom, Chorote, Kolla, Mbya Guaraní, Iogys, Weena hayek, Gunun akuna, Mapuche, Comechingón, Tapiete, Huarpe, Nivaclé, Tonocoté, Chané y Lule Vilela. «Terra Argentina, Tem 16»
4
La Gobernadora firmó un convenio con la Federación de Agricultura ...
Asimismo, cabe destacar que en la oportunidad también estuvo presente la Comunidad Llajtaymanta del pueblo tonocoté, entre las cuales se destacan: ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Haz 16»
5
El Gobierno y la Federación de Agricultura Familiar firmaron un ...
Asimismo, cabe destacar que en la oportunidad también estuvo presente la Comunidad Llajtaymanta del pueblo tonocoté, entre las cuales se destacan: ... «El Liberal Digital, Haz 16»
6
Junta polvo en Buenos Aires la colección “Nuestra voz”
... mapuche, mapuche-tehuelche, haush, selk´nam, yagan, chulupí-nivaché, wichí, mbya, guaraní correntino, chané, ava guaraní, guaraní paraguayo, tonocoté, ... «El Cordillerano, May 16»
7
La SAF y Desarrollo Social de la Nación coordina proyecto Avícola ...
... el tema central de la misma, el acompañamiento técnico en terreno de un proyecto avícola destinado a una comunidad Tonocoté del departamento Salavina. «El Liberal Digital, May 16»
8
Macri anunció un proyecto medioambiental para los Mbyá
... aproximadamente la tres cuartas partes son de las comunidades Mbyá Guaraní, Qom, Wichí, Mocoy, Vilela, Tonocoté, Ava guaraní, Tupi Guaraní y Kolla. «Misiones Cuatro, Nis 16»
9
Hallan deambulando en Tucumán a la mujer tonocoté que estaba ...
ste mediodía, personal policial de Tucumán informó que lograron ubicar deambulando por las calles, a la mujer perteneciente a la comunidad tonocoté, que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mar 16»
10
Continúan las tareas de prevención del dengue
... de Aguirre y, en la zona norte, en Los Lagos y la comunidad Tonocoté, con el fin de erradicar la propagación del mosquito transmisor de la enfermedad. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Şub 16»

TONOCOTÉ İÇİN RESİMLER

tonocoté

REFERANS
« EDUCALINGO. Tonocoté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tonocote>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z