TORZAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «torzal» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte torzal sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte torzal ilk tanımı dikiş ve nakış için kullanılan birkaç bükülmüş iplikten yapılmış, ince ipek kordon. Sözcüğün torzalinin bir başka anlamı ise, birbirleriyle bir iplik, bükülmüş ve bükülmüş olan şeylerin birleşimidir. Torzal ayrıca bükülmüş deri fiyonk veya iptir. La primera definición de torzal en el diccionario de la real academia de la lengua española es cordoncillo delgado de seda, hecho de varias hebras torcidas, empleado para coser y bordar. Otro significado de torzal en el diccionario es unión de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras. Torzal es también lazo o tiento de cuero retorcido.
İspanyolca sözlükte «torzal» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«TORZAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
torzal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
torzal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tomo tercero de autos-acordados que contiene el libro quinto ...
Raso bordado pastado de torzal de seda , o espolina- dos de dos cabos de
torzal , o un cabo de entorchado. it No se puedan labrar en menos cuenta que de
ochenta i quatro portadas de á ochenta hilos cada portada, tramados con trama
de ...
España, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1777
36Harás para la entrada de la tienda un velo de fino torzal, púrpura violeta,
escarlata y carmesí, artísticamente recamado. 37Para este velo harás cinco
columnas de acacia, que recubrirás de oro, con sus garfios también de oro, y
que ...
3
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
año de 1828, con empuñadura de madera guarnecida de cue- u , ro negro y
torzal de alambre dorado, guarnicion de laton y vaina de hierro. Tiene 0,85 m. de
largo en su hoja , y 0,034 m. de ancho cerca de la guarnicion. i 1684 Sable ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
4
Breve compendio de la carpinteria de lo blanco y tratado de ...
2v4 ТШТЛЬб \ quadrante graduado , y pon cl reloxillo encima del dicha quadrant
^ y parada la faetilla, q apuntara al Norte , el ajuf* taras el torzal de modo ,qwe
faetilla ,y torzal eftèn paralelas^ quando afsi eftè ekorzal con la faetilla, havrá ya
...
Diego López de Arenas, Manuel Angel Juárez ((Sevilla)), 1727
5
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
cien platas de hojuela, 1 si i las platas , íx oros , que han de tener los ge- fueren
espolinados , cien oros en los espolina- ñeros de tegidos , que quedan
expressados, dos de torzal sencillos. dia ochava (í,/.) sesenta hojuelas de plata, i
en la ...
6
Las Mil y Una Noches argentinas
Así, en estos trasiegos, los alumbró el nuevo día... Ya se fueron caminando hasta
donde colgaba el torzal, y en el momento de atarla de la cintura a la niña
princesa, ella le entregó su pañuelo de seda con su nombre bordado en
diamantes.
7
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
quarenta i seis platas de hojuelas, i otras quarenta i seis de torzal de oro, 6 plata.
Sargas de plata , b ver guillas. 59 Han de tener en la medida de la media ochava
(x, 7.) cinquenta platas de hojuela, i cinquenta de platas de torzal sencillas, ...
España, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
8
Diccionario de la lengua castellana
TORZAL.' met. La unión de varias cosas que hacen como hebra , torcidas y
dobladas unas con otras. Res contarla. TORZONADO , DA. adi. que se aplica á
la bestia que padree dolores de torozón. Tornünosus. TORZUELO, adj. Vol. Se
dice ...
9
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
Del lado del Négueb, hacia el sur, el atrio tendrá un cortinaje de lino fino torzal,
en una longitud de cien codos a uno de los lados. 10 Sus veinte postes
descansarán sobre veinte basas de bronce; sus ganchos y varillas serán de
plata. 11 A lo ...
10
Manual de la moda elegante : tratado de costura, bordados, ...
Para cada una de éstas se pone el cordoncito en lo alto del cartón , se rodea
éste con torzal de seda, ó seda floja, de uno ó varios colores, se dan más ó
menos vueltas, según el grueso de la seda y el volumen que haya de tener la
borla.
«TORZAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
torzal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Acusan a la Marina de robo en la colonia Guadalupe Victoria
Se les acusa de haber robado $100 mil pesos en efectivo y un torzal de oro de una de las viviendas y una computadora con cámaras de videovigilancia de la ... «Rio Doce, Eyl 16»
De la Torre entrega el Capote de Paseo al torero Morante de la ...
Las sedas, piedras, cordón torero, cordón torzal, lentejuelas y mostacillas configuran la realización material de este espacio. El mensaje iconográfico queda en ... «20minutos.es, Ağu 16»
Morante de la Puebla recibirá el 18 de agosto el Trofeo Capote de ...
Las sedas, piedras, cordón torero, cordón torzal, lentejuelas y mostacillas configuran la realización material de este espacio. El mensaje iconográfico queda en ... «20minutos.es, Ağu 16»
Regalos para el Día de las Madres
... PPV, Charriol / Foulard en jacquard, $1,990, Uterque / Anillo Colección Torzal, $600, Mauricio Serrano Jewerly, Museo Tamayo / Bolsa Shopper Folding bag, ... «Milenio.com, May 16»
La original blonda de oro de la Virgen de Montserrat
Ha sido realizada a mano por Alfonso Aguilar con torzal, agua, hojilla y hojilla rizada, siguiendo los modelos clásicos e inspirada en su diseño para ser ... «Arte Sacro, Mar 16»
Recibe joven siete balazos
Las lesiones recibidas fueron en: rostro, parte torzal, pierna derecha y dos en muñeca izquierda, por las cuales fue trasladado con urgencia al Seguro Social, ... «El Nuevo Día, Şub 16»
San Francisco del Rincón: sombrero mexicano que conquista al ...
Hoy los materiales con los que se hace el sombrero son papel arroz, algodón, poliéster, palma, pelo de conejo, algas marinas y torzal; las líneas que elaboran ... «El Financiero, Kas 15»
Mejora tu postura corporal a la manera china
... de un centro torzal fuerte como de la capacidad de entrar en un estado mental de tranquilidad. La meditación sentada implica alcanzar un ambiente relajado, ... «lagranepoca, Ağu 15»
ARTESANAS "VIRGEN DE LA COVADONGA" PARTICIPAN EN LA ...
... con el hilado de ovillos. “En el camino lograron aumentar sus ingresos y mejorar las ancestrales técnicas del torzal, toda una historia digna de imitar”, valoró. «radiopolar.com, Tem 15»
Un manto procesional de estreno para una Virgen muy venerada
En este caso se han usado distintas variedades como el torzal, el ondeado, canutillo, hilo brillante, briscado, peñasquillo y cordón (unión de varios torzales). «Heraldo de Soria, Nis 15»
