İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "torturador" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TORTURADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · tu · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTURADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORTURADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «torturador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
torturador

işkence

Tortura

İşkence, bir suçun açıklığa kavuşturulması için bilgi edinmek veya "delil" elde etmek amacıyla, bir kamu makamının veya onun tarafından korunan birinin adına fiziksel veya psikolojik bir acı uyandırmaktır. Bazı yazarlar, adli işkenceyi - suçlanan kişinin suçunu belirlemek için cezai sürecin icrasında olanı, on dokuzuncu yüzyılın başında Avrupa'da ve Amerika'da kaldırılıncaya kadar - ve yargısız işkence - hükümet otoritesi tarafından uygulanan adli işkenceden ayırmayı öneriyorlar özellikle de "siyasi suçlar" söz konusu olduğunda yargı alanının dışına çıkar. La tortura es el acto de infligir dolor físico o psicológico por parte de una autoridad pública, o de alguien amparado por ella, con el fin de obtener información o de conseguir "pruebas" para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de "delitos políticos"—.

İspanyolca sözlükte torturador sözcüğünün tanımı

Sözlükteki işkencenin tanımı işkence. En el diccionario castellano torturador significa que tortura.
İspanyolca sözlükte «torturador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORTURADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

TORTURADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tortol
tórtola
tortoleo
tortolita
tortolito
tórtolo
tortolo
tortor
tortosina
tortosino
tortozón
tortuga
tortuguilla
tortuosa
tortuosamente
tortuosidad
tortuoso
tortura
torturadora
torturar

TORTURADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde torturador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TORTURADOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «torturador» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
torturador sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «TORTURADOR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «torturador» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde torturador sözcüğünün zıt anlamlıları

«torturador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORTURADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile torturador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torturador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «torturador» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

施刑
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

torturador
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

torturer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जल्लाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

معذب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мучитель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

torturador
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

যন্ত্রণাদাতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tortionnaire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penyiksa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Folterer
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

拷問
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

고문하는 사람
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

torturer
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người tra khảo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கொடுமைச்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

छळणूक करणारा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

işkenceci
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

torturatore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oprawca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мучитель
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

chinuitor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βασανιστής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

folteraar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

torturer
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

torturer
5 milyon kişi konuşur

torturador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORTURADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «torturador» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torturador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torturador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORTURADOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torturador» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torturador» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torturador sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TORTURADOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

torturador sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl Gustav Jung
El hombre sano no tortura a otros, por lo general es el torturado el que se convierte en torturador.
2
Mario Benedetti
Un torturador no se redime suicidándose, pero algo es algo.

«TORTURADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

torturador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torturador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Torturador
El torturador trata de una figura más que presente, omnipresente en la ficción (y por desgracia, también en la realidad) de América Latina.
Saul Ibargoyen
2
La sombra del torturador
En un futuro tan distante que se parece al remoto pasado, el joven Severian estudia en la Ciudadela-- de metal gris, refractario- los misterios del gremio de los torturadores, que han jurado torturar cuando el Autarca ordene torturar, o ...
Gene Wolfe, 1989
3
La memoria frente al poder: Escritores cubanos del exilio: ...
EL ARQUETIPO DEL TORTURADOR En un cuento publicado en Revolución y en Diario Libre en 1959,1 Severo Sarduy justificaba las ejecuciones llevadas a cabo por el nuevo gobierno. El título, primero: «El torturador». Se parece tan poco ...
Jacobo Machover, 2001
4
Protocolo de Estambul: manual para la investigación y ...
En esas circunstancias, el torturador trata no sólo de incapacitar a la víctima físicamente sino también de desintegrar su personalidad. El torturador aspira a destruir la sensación de arraigo de la víctima en una familia y una sociedad como ser ...
‎2005
5
El Capitán por su boca muere, o, La piedad de Eros: ensayo ...
ensayo sobre la mentalidad de un torturador Daniel Gil. Presentación Creo que todos aquellos que hemos trabajado sobre el tema del terrorismo de Estado y la tortura hemos sentido que se nos abría una pregunta que no podíamos ...
Daniel Gil, 1999
6
Historias de Asesinos
HERMAN. WEBSTER. MUDGET. EL. DOCTOR. TORTURADOR. Herman Webster Mudget nació en el año 1860 en la localidad de Gilmanton, Norteamérica, en una familia honesta y puritana. A muy tempana edad manifestó un interés ...
Gabriel Antonio Pombo
7
Deslinde: revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la ...
revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. (Viene una persona con atuendo de médico y lo inyectan.) (Salen el guardia y Basail.) 81 que lo apoya. ( Pausa. ) TORAL: Hay una persona,. TORTURADOR 1: Te vamos a matar.
8
Preparando el regreso a lo real: introducción a cinco ...
castigo cree que Garcín es el torturador a juzgar por las señales de temor y desasosiego que muestra. Estelle es una linda y joven rubia ante todo preocupada de su apariencia. Evidentemente, no se sorprende de nada y no cree que Garcín ...
Celedonio Ramírez, 1999
9
El Legado Del Cóndor: Muerte Y Resurrección De Los Derechos ...
el torturador dio media vuelta, caminó más o menos una decena de pasos y desapareció detrás de una pared. Juan roberto liberto quedó atado en la plancha. inmediatamente después oyó la voz de su torturador. –el gallo quiere decir quién ...
Walter Seminario, 2011
10
Estrategia identificadora usada por el General Vicente Riva ...
El torturado es el primero en darse cuenta, en convencerse de esa transformación de su identidad, despojo de su identidad. Con ella, el torturador convence al torturado, su enemigo, de que es una porquería, y de que la causa del torturador ...
YunSook Kim, 2008

«TORTURADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torturador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Macri introduce en su Gobierno a un torturador de Malvinas
El Gobierno de Macri, ha elegido para un cargo público a un exmilitar implicado en la causa por violación a los derechos humanos durante la guerra de las ... «Hispan TV, Eyl 16»
2
"Mi padre, el torturador y asesino"
Cuando tenía 15 años, Luis Quijano fue obligado por su padre a presenciar la barbarie en La Perla. De grande, Luis lo denunció y declaró en la megacausa. «Dia a Dia, Ağu 16»
3
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Este Jueves el artista chileno inauguró su más reciente trabajo de video arte “Todo torturador es un mediocre”, donde aborda la cultura de los torturadores a ... «Diario y Radio Uchile, Tem 16»
4
Maduro confirma captura de “un viejo torturador de AD”
Ha sido capturado el día de hoy. Va a ser juzgado y mandado a una cárcel de máxima seguridad. Es un viejo torturador de Acción Democrática. Ya está preso. «El Nacional.com, May 16»
5
Yo no soy un torturador
No; yo no soy un torturador, ni un maltratador, ni disfruto con la violencia o la visión de la sangre. No soy un gánster aceitoso de tercera división, ni un pícaro ... «EL PAÍS, May 16»
6
Murió el torturador de la guerrillera Dilma Rousseff
El militar al que la presidenta brasileña Dilma Rousseff reconoció como uno de sus torturadores durante la dictadura (1964-1985) falleció en Sao Paulo, ... «MercoPress, May 16»
7
Brasil: Muere uno de los torturadores de Dilma Rousseff durante la ...
El militar Homero César Machado, que fue reconocido por Dilma Rousseff como uno de sus torturadores en 1970, ha fallecido en Sao Paulo, indica 'El Nuevo ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
8
“Un policía me tortura y ahora me denuncia por llamarlo torturador
El mundo al revés. El colmo de las injusticias. “Un policía me tortura y ahora me denuncia por llamarlo torturador”. Es lo que piensa José Ortega Ortega, un ... «andalucesdiario.es, Nis 16»
9
El diputado brasileño que dedicó su voto al torturador de Rousseff
Al momento de la votación del domingo en la Cámara de Diputados de Brasil que dio paso al inicio del proceso de impeachment de la mandataria norteña, ... «El Observador, Nis 16»
10
Esta es la cara de Billy el Niño, el torturador franquista que se ha ...
Hasta ahora ninguna televisión había grabado el rostro de Antonio González Pacheco, alías Billy el Niño, el que se ha convertido en el mayor símbolo de la ... «eldiario.es, Eyl 15»

TORTURADOR İÇİN RESİMLER

torturador

REFERANS
« EDUCALINGO. Torturador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/torturador>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z