İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cordoncillo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CORDONCILLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cordoncillo procede del diminutivo de cordón.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CORDONCILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · don · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDONCILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORDONCILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cordoncillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cordoncillo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki cordoncillo'nun ilk tanımı, kumaşın kıvrım, tercianela vb. Gibi bazı kumaşlarda oluşturduğu listelerin veya dar ve biraz hacimli çizgilerin her biri. Sözlükde cordoncillo'nun başka bir anlamı da, sikkelerdeki şarkıda yapılan iştir, böylece kolayca çarpılamaz veya kesilmez. Kordon da gerçek doğrusal nakıştır. La primera definición de cordoncillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las listas o rayas estrechas y algo abultadas que forma el tejido en algunas telas, como el rizo, la tercianela, etc. Otro significado de cordoncillo en el diccionario es labor que se hace en el canto de las monedas para que no las falsifiquen fácilmente ni las cercenen. Cordoncillo es también cierto bordado lineal.

İspanyolca sözlükte «cordoncillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORDONCILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
macillo
ma·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

CORDONCILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cordobán
cordobana
cordobanero
cordobense
cordobeña
cordobeño
cordobés
cordobesa
cordófono
cordojo
cordojosa
cordojoso
cordón
cordonazo
cordonera
cordonería
cordonero
cordubense
cordula
cordura

CORDONCILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
gobernadorcillo
jamoncillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cordoncillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cordoncillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORDONCILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cordoncillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cordoncillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cordoncillo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cordoncillo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cord
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चोटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قمة جبل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

хребет
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cume
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শৈলশিরা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

crête
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ridge
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Grat
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

산등성이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Pegunungan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cây rơm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ரிட்ஜ்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रिज
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sırt
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cresta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

grzbiet
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

хребет
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

creastă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κορυφογραμμή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rant
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ås
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

møne
5 milyon kişi konuşur

cordoncillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORDONCILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «cordoncillo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cordoncillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cordoncillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORDONCILLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cordoncillo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cordoncillo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cordoncillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORDONCILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cordoncillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cordoncillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derecho monetario
Monedas Circulares o de Cordoncillo De acuerdo con los parámetros estatales de la época, en esta etapa se siguen acuñando las monedas con la figura y el nombre del soberano reinante. 2. PERÍODO DE LA INDEPENDENCIA Durante los ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005
2
Memorial ajustado del pleyto que la Cartuja del Paular ...
724 Estameña parda en Julio 066. 733 ,. Estameña castaña , Procurador el Padre Don Pedro de Cepa? 03». - • 734 Estameña parda, Procurador el mismo 040. % 737 Cordoncillo , Procurador el mismo 01 f .............. 04 J rs. Dicho Cordoncillo ...
‎1779
3
Consulta hecha en 2 de noviembre de 1682 sobre los ...
04 £ > 740 .Cordoncillo , Procura- .. >□ dor el mismo 080 04 J 741. .„. Cordoncillo , Procurador el mismo..„ 032. .. . 743 Cordoncillo 037. 744 Cordoncillo 030.. :*□' 74? Cordoncillo .. oyo ...
4
Sobre el crecimiento y la forma
Un «cordoncillo» similar se observa claramente en el límite entre una burbuja flotante y el líquido sobre el cual flota, en cuyo caso constituye una «masa anular », cuyas propiedades matemáticas y relación con la forma de la burbuja casi ...
D¿Arcy Thompson, 2011
5
La Concordia: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
La anchura de este cordoncillo es variable; algunas veces le constituye una linea muy estrecha; otras tiene hasta dos líneas de anchura. A medida que la enfermedad progresa y que sus caracteres se pronuncian mas, este cordoncillo  ...
6
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Dicho cordoncillo consiste en una faja más ó ménos ancha , Tojo-oscura y algo festoneada en el borde de lasencias: á medida que la enfermedad avanza, toma un color más rojizo y se hace más visible alrededor de los incisivos. Del estudio  ...
7
Unidad didáctica: Cintas transportadoras ; La identificación ...
cordoncillo Los pilares son de redondo de cartón. Tubo de cartón de 2,5 cm. de diámetro que se ha reciclado. Procede de los soportes que usan en las fábricas de telas para enrollar los paños. En la plataforma inferior se han colocado tres, ...
‎1996
8
Elena de Orleans: novela histórica
Comprendo; pero como ese medio de conversacion debe ser algo lento, y veo en la ventana un cordoncillo que tambien parece que está impaciente, voy á dar uno ó dos golpes, para hacer entender á mi vecino que le he oido, y en seguida  ...
Alexandre Dumas, 1862
9
Manual de la moda elegante : tratado de costura, bordados, ...
Se compone de ojetes, florecillas, hojas, etc., enlazadas á veces por medio de tallos de cordoncillo. BiB. 11"— Ojete. Ojete. — Se traza el ojete y se corta la tela en cruz en medio. A medida que se hace el cordoncillo al rededor, se remete por  ...
Anonimo, 2005
10
Prosa religiosa de Gabriela Mistral
Y mi alma vagabunda, queda atada por tu lazo que no duele. El Cordón El cordón de tu sayal, Francisco, es el brazo del Señor que va de tu costado a su costado. Y como el cordoncillo representa ese abrazo, quisiste que fuera claro, de color ...
Gabriela Mistral, Luis Vargas Saavedra, 1978

«CORDONCILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cordoncillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Salvador: incautan 700 kilos de cocaína
... y que luego de la persecución la lancha fue detenida a 80 millas náuticas al sur de la Bocana El Cordoncillo, en la jurisdicción del departamento de Usulután, ... «20minutos.com, Tem 16»
2
Copanecos protestan por concesiones mineras
Las aldeas afectadas son: Agua Fría, Cordoncillo, El Caliche, El Malcote, El Quebracho, El Tigre, La Vegona, Llanetíos, Llano Grande, Río Amarillo, Pinalito, ... «La Prensa de Honduras, Nis 16»
3
Niña de 9 años murió al desatarse incendio originado por candela
De acuerdo con Guillermo Montoya, supervisor de Bomberos, el fuego se inició a las 10:13 p. m. en una casa de 52 metros cuadrados ubicada en Cordoncillo ... «La Nación Costa Rica, Nis 16»
4
Decretan instrucción con detención a ecuatorianos capturados con ...
Los sujetos fueron detenidos en una lancha en la bocana el Cordoncillo, en el ... que fueron capturados el pasado 17 de marzo en la bocana el Cordoncillo, en ... «Diario La Página El Salvador, Mar 16»
5
Droga incautada en la Costa del Sol superaría los $8 millones
350 kilogramos de cocaína fueron incautados ayer al sur de la bocana El Cordoncillo en La Paz. El miércoles, PNC interceptó otra lancha en la Bahía de ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
6
PNC presenta a ecuatorianos capturados por traficar 280 kilos de ...
... en 7 paquetes de aproximadamente 40 kilos cada uno, Las detenciones se realizaron en la bocana El Cordoncillo, en la Costa del Sol, precisó la Fiscalía. «La Prensa Gráfica, Mar 16»
7
¿Qué es el hilo blanco que hay en algunos huevos?
Más de una vez, al cascar un huevo, habremos visto una especie de cordoncillo blanco, similar a clara cuajada, que sale de la yema. Pero si el huevo está ... «Excite España, Mar 16»
8
Inauguran proyecto de alevines de tilapia gestionado por la PNC
Habitantes del caserío El Cordoncillo, del municipio de San Alejo, en La Unión, inauguraron un proyecto de cultivo de peces que fue gestionado por el puesto ... «La Prensa Gráfica, Şub 16»
9
Hallan restos de hombre desaparecido hace 12 años en Santa ...
Después de 12 años de desaparecido, autoridades hallaron en una fosa los restos de Wilson Ariel Ciro Osorio, en la vereda El Cordoncillo, en el municipio de ... «RCN Radio, Oca 16»
10
Decomisan 50 kilos de cocaína en alta mar
... la movilización de dos lanchas de forma sospechosa en el sector de la bocana de El Cordoncillo, a más de 61 kilómetros frente a la Costa del Sol, en La Paz. «El Diario de Hoy, Oca 16»

CORDONCILLO İÇİN RESİMLER

cordoncillo

REFERANS
« EDUCALINGO. Cordoncillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cordoncillo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z