TOTONACO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Totonac kültürü
Totonac Meksika'da Veracruz eyaletinde ağırlıklı yaşadığı Mezoamerikan yerli insanlardır. Antik çağda şehirler konfederasyonu kurdular; ancak erken onbirinci yüzyılın onlar Zapotecs hakimiyeti altındaydı. Onun ekonomisi tarım ve ticari ve gibi büyük kent merkezlerini vardı: ▪ El Tajin, kültür örgütü totonaca ihtişamı büyük üs, ▪ Papantla. ▪ Cempoala. Cempoala, Totonac milletin sermayenin kenti kalıntılarının meydanında View, Kastilya ordularıyla birlikte askeri ittifak kuran ilk Üçlü İttifak veya excan Tlahtolōyān ait manors saldırı. Nahuatl veya Meksikalı Sözlük göre, terim totonaca totonacatl çoğulu olup Totonacapan ilinin nüfusu ifade eder. Bazı yazarlar, "totonaco" teriminin "sıcak arazi adamı" anlamına geldiğini belirtti. Totonac dilinde bu kelime tu'tu a'ktu'tu terimler veya 'kalp' anlamına sayı "üç" ve Nacu' anlamında tarafından oluşmaktadır.
İspanyolca sözlükte totonaco sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki totonaco'nun ilk tanımı, Körfez kıyılarında yaşayan Meksika'nın büyük bir kabilesidir. Sözlüğünde totonaco'nun başka bir anlamı da bu kasabaya ait veya ona aittir. Totonaco da aynı insanların dilidir.
«TOTONACO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
totonaco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
totonaco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Totonaco de Misantla, Veracruz /
Totonaco of Misantla, Veracruz
Este libro enriquece la colecci n del Archivo de Lenguas Ind genas de M xico, ya que presenta una segunda lengua de la familia totonaco-tepehua, lo que establece un hito especial en el mbito de los estudios totonacanos, ya que permite la ...
Carolyn Joyce MacKay, Frank R. Trechsel,
2005
2
Totonaco de Papantla, Veracruz
ste, como el resto de los t tulos que forman el Archivo de Lenguas Ind genas de M xico, hace un cuidadoso estudio de la lengua hablada, en este caso, en Papantla, Veracruz.
Paulette Levy Podolsky,
1990
3
Búsquedas y hallazgos: estudios antropológicos en homenaje a ...
En la serie masculina, la unión totonaco-tepehua y en la femenina la español-
totonaco observaron independencia con respecto a los rasgos dermopapilares.
5. Los torbellinos se asocian con uniones entre hablantes del tepehua y se ...
xicano: San Gerónimo, indios puros de idioma mexicano: San Antonio Tepango,
indios puros de idioma totonaco: San Andres Tlayohualacingo, indios puros de
idioma totonaco: San Mateo Tla- cotepec, indios puros de idioma totonaco; y San
...
5
Las Causas sociales de la desaparición y del mantenimiento ...
Pero no todos en Yecuatla hablan el totonaco, y como consecuencia, aunque
hay redes sociales estrechas, no ejercen una fuerte influencia en la utilización
del totonaco. Las redes sociales de un individuo en Yecuatla abarcan a mucha ...
Anita Herzfeld, Yolanda Lastra,
1999
xicano: San Gerónimo, indios puros de idioma mexicano: San Antonio Tepango,
indios puros de idioma totonaco: San Andres Tlayohualacingo, indios puros de
idioma totonaco; San Mateo Tlacotepeo, indios puros de idioma totonaco; y San
...
7
Memoria Foro de consulta sobre los conocimientos y valores ...
Totonaco. Dificultades Soluciones Los totonacos que emigran dejan de hablar
su lengua cuando llegan a otro lugar donde no se practica. En muchas
comunidades el niño deja de hablar su lengua por vergüenza cuando entra a la
escuela o ...
Elisa Loncón Antileo, Mexico. Coordinación General de Educación Intercultural Bilingüe,
2006
8
Fonología instrumental: patrones fónicos y variación
Algunos autores como Campbell (1997), Kaufman (1974) y Suárez (1983), entre
otros, coinciden en que el totonaco forma junto con el tepehua la familia
lingüística to- tonaco-tepehua o totonacana. Los autores arriba mencionados con
- ...
Pedro Martín Butragueño,
2008
9
Atlas de las lenguas del mundo en peligro\ Atlas of ...
Islas Turcas y Caicos BAHAMAS huichol totonaco de la Sierra mopán totonaco
papantla totonaco central del norte mopán tepehuano de Huehuetla chichimeca
pamecentral pame del norte tepehuano de PisaFlores totonacano de Ozumatlán
...
Jameel Ahmed Bhutto,
2010
10
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
2] Zacatlán-Papantla (con la subzona Zihauteuhtla, Jopala, hasta río Laxaxalpan
y Chumatlán), con X, 3] Misantla, Yecuatla y la Sierra de Naolinco, sin X. Esto en
cuanto a las hablas mutuamente inteligibles del totonaco. Se le podría agregar ...
«TOTONACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
totonaco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Traducen en náhuatl y totonaco el NSJP
Traducen en náhuatl y totonaco el NSJP. Por Redacción. En 2016 se han realizado 36 asesorías jurídicas, 236 revisiones de casos y 157 asistencias legales ... «El Popular, Eyl 16»
Realizarán audio libros en lenguas Náhuatl, Mixteco, Totonaco y
Teziutlán, Pue.- Maestros de la Dirección General de Educación Indígena están realizando la recopilación de lecturas, textos y literaturas para poder crear ... «Puebla Noticias, Ağu 16»
Presentan antología de 15 obras escritas en náhuatl y totonaco
Cuento, Poema y Leyenda en Lenguas Mexicanas”, conformada por 15 trabajos escritos en náhuatl y totonaco por jóvenes provenientes de ocho municipios de ... «Ángulo 7, Ağu 16»
Marcos Romero y Blanca Lima pisotean a la cultura Totonaca
Otras jovencitas que en el escenario lo hicieron sin errores e inclusive hablaron en Totonaco, simplemente fueron desplazadas, para lograr la imposición que ... «NORESTE, May 16»
Reina Juárez, en total ignorancia
El también investigador expuso hace dos semanas en un foro denominado “Extinción del totonaco misanteco”, la cual formó parte del Primer Foro de Lenguas ... «Diario el Martinense, Nis 16»
Totonaco misanteco, lengua en peligro de extinción
Según datos oficiales, en el área austral del Totonacapan –que comprende de Misantla a Naolinco–, en 1940 existían dos mil 500 hablantes de totonaco ... «El Universal Veracruz, Nis 16»
Edil de Ixtepec quiere despojar de propiedades a indígena totonaco
A través de amenazas de muerte o desaparición, así como por la vía de los golpes y el hostigamiento, autoridades municipales de Ixtepec, al norte de Puebla, ... «e-consulta, Oca 16»
DRJ: hay dos Consejos Supremos Totonacos
Tras afirmar que “el Consejo Supremo Totonaco nació desde el año de 1975”, el subsecretario de Asuntos Indígenas, Domingo Ramos Juárez, aclaró, “esta ... «Diario de Poza Rica, Kas 15»
Espurio, el Consejo Supremo Totonaco
“Ahorita nos estamos organizando y trabajando para nuestros integrantes, ya que el Consejo Supremo Totonaco no trabaja con el Parque Temático ... «Diario de Poza Rica, Eki 15»
Maestro del SNTE traduce el libro 'El Principito' a la lengua totonaca
Por ello, el SNTE reconoció la gran labor del profesor por brindar a las personas que hablan totonaco la oportunidad de disfrutar de esta gran obra literaria. «Sexenio, Extraordinary Life, Ağu 15»