TABACO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «tabaco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
enfiye
Tabaco
Tütün, Amerika menşeli ve Nicotiana tabacum yapraklarından işlenmiş bir tarımın ürünüdür. Birkaç yoldan tüketilir, ana duman yanma yoluyla duman üretir. Nikotin içindeki özel içeriği onu çok bağımlılık yapar. Birçok ülkede kamu sağlığına olumsuz etkileri nedeniyle çok sayıda tüketim kısıtlamasına rağmen, yasal olarak tüm dünyada pazarlanmaktadır. Bileşimi, çeşitli oranlarda yapraklarda bulunan bir alkaloid, nikotin içerir. Nicotiana cinsi, dört ana gruba ayrılmış 50'den fazla türe sahiptir: N. tabacum, N. petunoides, N. rustica ve N. polidiclia. N. tabacum türü, ticarileştirmede kullanılan farklı türlerin kökeni olan havanesis, brasilensis, virginia ve purpurea olmak üzere dört çeşide sınıflandırılabilir. El tabaco es un producto de la agricultura originario de América y procesado a partir de las hojas de Nicotiana tabacum. Se consume de varias formas, siendo la principal por combustión produciendo humo. Su particular contenido en nicotina la hace muy adictiva. Se comercializa legalmente en todo el mundo, aunque en muchos países tiene numerosas restricciones de consumo, por sus efectos adversos para la salud pública. Su composición incluye un alcaloide, la nicotina, que se encuentra en las hojas en proporciones variables. El género Nicotiana abarca más de 50 especies clasificadas en cuatro grupos principales: N. tabacum, N. petunoides, N. rustica y N. polidiclia. La especie N. tabacum, se puede clasificar en cuatro variedades:havanesis, brasilensis, virgínica y purpúrea, que son el origen de las distintas variedades usadas en la comercialización.
İspanyol dilinin Kraliyet Akademisi'nin sözlüğündeki tütünün ilk tanımı, Amerika'ya özgü Solanaceae ailesinin bir bitkisidir, lifli kök, beş ila on iki santimetrelik sap, kabarık ve beyaz kemik iliği, alternatif yapraklar tübüler kadeh ve corolla morumsu kırmızı veya soluk sarı ve çok küçük tohumlu konik kapsül meyvesi ile büyük, hançer ve yapışkan, küme çiçekler. Bütün bitki güçlü bir kokuya sahiptir ve narkotiktir. Sözlükde tütünün diğer bir anlamı da, bu bitkinin yaprağının çeşitli kullanımları için iyileştirilmiş ve hazırlanmış olmasıdır. Tütün, aynı zamanda, bu bitkinin kurutulmuş yapraklarının burun tarafından alınması için indirgenen tozdur. La primera definición de tabaco en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta de la familia de las Solanáceas, originaria de América, de raíz fibrosa, tallo de cinco a doce decímetros de altura, velloso y con médula blanca, hojas alternas, grandes, lanceoladas y glutinosas, flores en racimo, con el cáliz tubular y la corola de color rojo purpúreo o amarillo pálido, y fruto en cápsula cónica con muchas semillas menudas. Toda la planta tiene olor fuerte y es narcótica. Otro significado de tabaco en el diccionario es hoja de esta planta, curada y preparada para sus diversos usos.Tabaco es también polvo a que se reducen las hojas secas de esta planta para tomarlo por las narices.
İspanyolca sözlükte «tabaco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
TABACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen tabaco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tabaco» sözcüğüdür.
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tabaco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«TABACO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «tabaco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tabaco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
tabaco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
tabaco sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Enrique Jardiel Poncela
El amor, el tabaco, el café y, en general, todos los venenos que no son lo bastante fuertes para matarnos en un instante, se nos convierten en una necesidad diaria.
2
Mark Twain
Al cumplir los setenta años me he impuesto la siguiente regla de vida: No fumar mientras duermo, no dejar de fumar mientras estoy despierto, y no fumar más de un solo tabaco a la vez.
Que no fuma ni toma tabaco, llévalo el diablo por otro furaco.
Al estudiante, el tabaco no le falte.
Baco, Venus y tabaco ponen al hombre flaco.
El tabaco, el vino y la mujer, al hombre echan a perder.
Los enemigos de la bolsa son tres: vino, tabaco y mujer.
No le falte tabaco ni vino a quien hace camino.
«TABACO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
tabaco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tabaco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marihuana, tabaco, alcohol y reproducción
CONTENIDO: Farmacología de los cannabinoides.
Ernest L. Abel, 1986
2
El papel determinante del tabaco en la disfunción ...
Historia. Epidemiología.
José Sabán Ruiz, Rosa Maria Fabregate Fuente, 2012
3
Cultivo Del Tabaco. Cultivos Mayores 2
3.1 SUELOS APTOS PARA TABACO El suelo influye de manera determinante en
la calidad de la hoja de tabaco. Diferentes suelos darán diferentes calidades,
aun cuando la variedad plantada sea la misma. Una hoja de tabaco dura de ...
4
El plantador de tabaco
El plantador de tabaco desarrolla la vision de un universo minado por la falta de valores y la crisis de identidad.
John Barth, Javier Coy, 1991
5
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
Fernando Ortiz. de los dos. En conjunto, el proceso es una transculturación, y
este vocablo comprende todas las fases de su parábola. Estas cuestiones de
nomenclatura sociológica no son baladíes para la mejor inteligencia de los ...
Fernando Ortiz, 1987
6
Cuestiones relacionadas con la economía mundial del tabaco: ...
8 EXAMEN DE LA BIBLIOGRAFÍA 8.1 INTRODUCCION Este examen abarca un
gran número de cuestiones relativas al tabaco en nueve temas: la demanda, la
oferta y el comercio de hojas de tabaco, la demanda de cigarrillos, la publicidad
...
2004
7
La importancia económica del tabaco
El tabaco genera empleo: La mano de obra que interviene en la producción de
tabaco en rama y en la manufactura del tabaco es de considerable importancia,
especialmente en varios países en desarrollo donde el cultivo del tabaco, al ser
...
1990
8
La difusión del tabaco en España: diez estudios
Sobre la industria sevillana del tabaco a fines del siglo XVII.
José Manuel Rodríguez Gordillo, 2002
9
Desengaño contra el mal vso del tabaco: tocanse varias ...
CAPÍTVLO X. {Del décimo daño del tabaco, que sucede en el olsach] ARTICVLO
I, (jomo causa esta ofensa el tabaco,porque no se fente el olor si no se toma
aircty de la Variedad de opiniones acerca de fu asiento. gFendese no menos có
el ...
Francisco de Leiva y Aguilar, 1634
10
El procedimiento sancionador y las sanciones de la Ley ...
El libro se completa con las secciones de Jurisprudencia y Formularios. Saturio Hernández de Marco. Abogado. Secretario de Administración Local de Categoría Superior.
Saturio Hernández de Marco, 2011
«TABACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tabaco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uruguay marca el rumbo a nivel mundial en las políticas anti-tabaco
El presidente uruguayo Tabaré Vázquez, médico oncólogo de profesión, ha impulsado desde 2005 en su país una fuerte ofensiva contra el tabaquismo. El fallo ... «Sputnik Mundo, Tem 16»
2
Vardy: "El tabaco y el Red Bull no están prohibidos"
El inglés Jamie Vardy se encuentra bien, confiando en las opciones de su equipo ajeno a las polémicas que le rodean, tras haber sido fotografiado con un ... «20minutos.es, Haz 16»
3
El IMSS Jalisco certifica 13 unidades como libres de humo de tabaco
Mencionó que en mayo de 2008 el Congreso de la Unión aprobó la Ley General para el control del tabaco, ampliando con ello el impacto benéfico de esta ... «Informador.com.mx, Haz 16»
4
En la fábrica del tabaco de contrabando de 'El abuelo'
Estamos en un lugar de La Vera, de cuyo nombre nuestro abuelo contrabandista de tabaco no quiere que nos acordemos. Parafraseando mal la cita cervantina ... «El Mundo, May 16»
5
Día Mundial sin Tabaco: el cigarrillo mata a 6 millones de personas ...
Hoy, 31 de mayo, se conmemora el Día Mundial del Tabaco y la fecha tiene como objetivo concientizar sobre los riesgos de fumar y así reducir el consumo. «LA NACION, May 16»
6
¿Es menos perjudicial para la salud el tabaco de liar que el de ...
La subida de los precios de la cajetilla de tabaco y la crisis económica hizo que muchos fumadores sustituyeran las cajetillas de cigarros convencionales por ... «20minutos.es, May 16»
7
Entra en vigor la nueva directiva europea del Tabaco que duplica ...
La nueva directiva de la UE sobre los productos de tabaco entra este viernes en vigor, lo que implica que las cajetillas de cigarrillos y envases de tabaco para ... «RTVE, May 16»
8
Así serán las nuevas cajetillas de tabaco: advertencias más grandes ...
Las tabacaleras están preparadas para aplicar la Directiva Europea sobre Productos del Tabaco y productos relacionados que duplica las advertencias ... «20minutos.es, May 16»
9
La Justicia europea avala el nuevo etiquetado genérico de las ...
Las cajetillas de tabaco llevarán una foto y un mensaje que cubrirá más de la ... avala la directiva comunitaria sobre tabaco frente a las reclamaciones de las ... «ABC.es, May 16»
10
Comienza la primera huelga de máquinas de tabaco, que se ...
Este es el mensaje que podrá leerse a partir de este lunes en 50.000 máquinas expendedoras de cajetillas de tabaco, localizadas en diferentes locales y ... «20minutos.es, Nis 16»
TABACO İÇİN RESİMLER
REFERANS
« EDUCALINGO. Tabaco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tabaco>. Haz 2026 ».
