İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tranque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TRANQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tran · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRANQUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tranque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tranque

baraj

Represa

Mühendislikte bir baraj ya da baraj, bir nehir veya akarsu üzerinde genellikle kapalı veya geçit şeklinde inşa edilmiş, taş, beton veya gevşek malzemelerden yapılmış bir bariyer olarak adlandırılır.Suyu daha sonraki kullanım için nehir kanalında ayırma amacına sahiptir. sulama kanallarına türetmek, caddelerin laminasyonunu yapmak veya depolamanın potansiyel enerjisini kinetik enerjiye dönüştürerek mekanik enerji üretmek amacıyla seviyesini yükseltmek ve mekanikte yeniden suyun kuvveti hareketli bir unsur. Mekanik enerji, eski fabrikalardaki gibi doğrudan kullanılabilir veya dolaylı olarak hidroelektrik santrallerinde olduğu gibi elektrik enerjisi üretebilir. En ingeniería se denomina presa o represa a una barrera fabricada con piedra, hormigón o materiales sueltos, que se construye habitualmente en una cerrada o desfiladero sobre un río u arroyo.Tiene la finalidad de embalsar el agua en el cauce fluvial para su posterior aprovechamiento en abastecimiento o regadío, para elevar su nivel con el objetivo de derivarla a canalizaciones de riego, para laminación de avenidas o para la producción de energía mecánica al transformar la energía potencial del almacenamiento en energía cinética y ésta nuevamente en mecánica al accionar la fuerza del agua un elemento móvil. La energía mecánica puede aprovecharse directamente, como en los antiguos molinos, o de forma indirecta para producir energía eléctrica, como se hace en las centrales hidroeléctricas.

İspanyolca sözlükte tranque sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki barajın ilk tanımı, bir vadi veya derede bir baraj yapılmasıyla oluşturulan yapay su yatağıdır. Sözlükdeki bir başka anlam da şişeleme. Tranque, bir kişiye verilen, genellikle ceza olarak verilen dayaktır. La primera definición de tranque en el diccionario de la real academia de la lengua española es depósito artificial de agua, que se forma haciendo una presa en un valle o quebrada. Otro significado de tranque en el diccionario es embotellamiento. Tranque es también paliza que se da a una persona, generalmente como castigo.
İspanyolca sözlükte «tranque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antitanque
an·ti·tan·que
arenque
ren·que
arranque
rran·que
atranque
tran·que
aunque
aun·que
branque
bran·que
conque
con·que
contrabranque
con·tra·bran·que
enfranque
en·fran·que
entronque
en·tron·que
estanque
es·tan·que
llanque
llan·que
palenque
pa·len·que
panque
pan·que
petanque
pe·tan·que
tabanque
ta·ban·que
tanque
tan·que
tincanque
tin·can·que
trenque
tren·que
yunque
yun·que

TRANQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trancón
trangallo
tranquear
tranquera
tranquero
tranquil
tranquila
tranquilamente
tranquilar
tranquilidad
tranquilización
tranquilizador
tranquilizadora
tranquilizante
tranquilizar
tranquilla
tranquillo
tranquillón
tranquilo
tranquiza

TRANQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achichinque
ayunque
ballestrinque
cañinque
craquelenque
destronque
enclenque
enjunque
enrique
estrenque
estrinque
hinque
machenque
obenque
orinque
porque
que
rebenque
tebenque
telenque

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tranque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tranque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tranque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tranque sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tranque» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tranque
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tranque
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lock
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tranque
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tranque
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tranque
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Tranque
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tranque
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Tranque
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tranque
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tranque
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tranque
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tranque
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tranque
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tranque
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tranque
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tranque
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tranque
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Tranque
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tranque
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tranque
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tranque
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tranque
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tranque
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tranque
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tranque
5 milyon kişi konuşur

tranque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «tranque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tranque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tranque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tranque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tranque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tranque sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANQUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tranque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tranque ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
Evencio Tranque (calle de) Otra calle formada por la explotación de terrenos en el pago de Vegafría, por Don Pedro Tranque, según se expresó al tratar de las calles de Alejandro Tranque y de Clodoaldo Tranque. El título de «Evencio ...
Juan Agapito y Revilla, 2004
2
Comentarios Al Codigo De Aguas
Hecho esto, se 9osCilaremos las siguientes de acuerdo esn los decretos que ordenan su construcción: — Tranque Huclchucico, camuna de Angol, decreto N? 3852, de 21 de noviembre de 1928. — Tranque San Jerónimo. Departamento de  ...
3
Defensa de los derechos territoriales en Latinoamérica
Se acuerda realizar el cierre del Tranque Los Quillayes, contemplando acciones participativas y de contraloría social. Para la empresa este tranque ya había cumplido su vida útil, manteniendo la posibilidad de utilizar una fracción del mismo ...
Margarita Fernández, 2012
4
Tratado de jurisprudencia: informatizado : laboral, procesal ...
Trabajo - Tranque Lauquen (Buenos Aires) - 27/03/01 - Scuri, Carlos A. c/ Cooperativa Eléctrica de Tranque Lauquen. 2 - El reclamo del actor por diferencias salariales en esta instancia deviene extemporáneo y, determinar lo contrario, sería ...
Miguel Antonio Sansó, 2004
5
Reivindicación del Patrimonio Tangible de Tocopilla
Fue sepultado en el cementerio perteneciente a las oficinas de Santa Fe y San Andrés que se encuentran a 10 Km. distante del tranque. Según los pampinos, dicen que al visitar el tranque “lo más probable es que escuchen ruidos y pasos  ...
Damir Galaz-Mandakovic Fernández
6
Ralco, represa o pobreza?
... en qué va a ocupar la ENDESA esos terrenos permutados"? SEGUNDO BERNARDO HUENTEAO L.! "Sí". MANUEL JESUS MARIHUAN M.: " Sí, va a hacer un tranque... la represa". LUIS ANTONIO CAMPOS L.: "Sí, va a hacer una represa".
Domingo Namuncura, 1999
7
Centro de esparcimiento El Tranque, Viña del Mar
Sumario: Planos para la construcción de un centro de recreación en la Ciudad de Viña del Mar.
Edmundo Katz K., Pontificia Universidad Católica de Chile. Escuela de Arquitectura, 1966
8
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
Tranque.—. Juiolo. ordinario. —. Servidumbre. —. Posesión. —. Dominio. —. Represa. —. Prescripción. -. Río. Doctrina: En ¡a querella en que se hace valer Ja acción posesoria especial del artículo 936 del Código Civil, no pueden discutirse ...
9
Valparaíso al trasluz: crónicas históricas
Recordamos esto, con motivo del aluvión que se precipitó por la avenida Francia (el 12 de febrero de 2006), luego de desbordar el tranque, y que pese a su contundencia, afortunadamente no cobró víctimas, como en ocasiones anteriores.
Alfredo Larreta Lavín, 2010
10
Guía-anuario de Valladolid y su provincia
Acera de Recoletos" (V. Avenida de Alfonso XIII) Acera de Sancti SpírltUH, (V. Paseo de Zorrilla) Acibelas (calle de) AlamiHos (calle de las) . . . . , . . Alarcón ( calle de) Alcalleres (calle de) . . lAlegría (calle de la) Alejandro Tranque (calle de ) .
Casa Santarén, Francisco de Cossío, 2010

«TRANQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tranque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aumento en peaje para evitar tranque
Sustentación. Luego de que por una semana se criticara el aumento de la tarifa en dos casetas del Corredor Sur, el gerente de operaciones de la Empresa ... «El Siglo Panamá, Ağu 16»
2
Viene otro tranque madre en vía Tocumen
Se viene un tranque madre. Este jueves 18, se inicia el desmontaje del antiguo puente peatonal ubicado en San Antonio, debido a los trabajos de la Línea 2. «Crítica, Ağu 16»
3
Comunidad de Caimanes rechaza dictamen que anula derrumbe de ...
La Corte de Apelaciones de La Serena desestimó la demolición del tranque de relaves El Mauro de la minera Los Pelambres, ubicado en la comunidad de ... «Diario y Radio Uchile, Ağu 16»
4
Hay tranque en PLD por primarias
SANTO DOMINGO.- El tema del establecimiento de las primarias simultáneas en los partidos políticos ha provocado nuevamente un tranque en el Comité ... «Almomento.net, Ağu 16»
5
La razón por la que hay tranque en el Corredor Sur
Usuarios en redes sociales han reportado la mañana de este sábado 23 de julio un descomunal tranque en el Corredor Sur a la altura de Costa del Este en ... «TVN Panamá, Tem 16»
6
Suspenden tranques en la vía hacia Puerto Cabezas
Desde la medianoche y la madrugada de este jueves 14 de julio del 2016 fueron suspendidos los tres tranques que estaban sobre la vía hacia Puerto Cabezas ... «La Prensa, Tem 16»
7
Tranque en el puente de Las Américas por triple colisión
La triple colisión entre un busito tipo panel, un pick up y un auto tipo sedán, en la vía sobre el puente de Las Américas, generó un enorme tranque vehícular por ... «Crítica, Haz 16»
8
Minera Los Pelambres concretó acuerdo por conflicto sobre ...
La minera Los Pelambres logró suscribir un acuerdo con gran parte de las comunidades con las que tenían conflicto a raíz de la construcción del Tranque el ... «CNN Chile, May 16»
9
Grúa se vuelca en Loma Cová y genera tranque vehicular
Una grúa que se dirigía hacia Panamá Oeste se volcó a la altura de Loma Cová, cuando el chófer del vehículo perdió el control del mismo. El hecho se reportó ... «La Estrella de Panamá, Nis 16»
10
Codelco inicia investigación interna tras derrame de relaves de ...
... viernes producto de una rotura de una canaleta de relaves entre División Andina y el Tranque Ovejería, en la Provincia de Chacabuco, Región Metropolitana. «LaTercera, Nis 16»

TRANQUE İÇİN RESİMLER

tranque

REFERANS
« EDUCALINGO. Tranque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tranque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z