İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tanque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TANQUE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tanque procede del inglés tank, nombre en clave empleado por los británicos en 1915, durante la construcción de los primeros carros de combate.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TANQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tan · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TANQUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tanque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tanque

Savaş arabası

Carro de combate

Bir tank ya da tank, öncelikle doğrudan ateş kullanarak düşman kuvvetleri ile yüzleşmek için tasarlanan, paletli ya da tekerlekli çekişli zırhlı bir saldırı aracıdır. Bir savaş tankı, silahlar ve ağır zırhlar ile yüksek derecede hareket kabiliyeti ile karakterize edilir ve bu sayede göreceli olarak yüksek hızlarda zor araziyi geçebilirsiniz. Savaş tankları pahalı ve lojistik gerektirse de, hem modern savaş alanında, hem düşman piyade de panik yaratarak, kara hedeflerine saldırma ve değerlerine olan yeteneklerinden dolayı, en korkunç ve çok yönlü silahlardan biridir. Savaş tankları, nadiren tek başına çalıştırılan güçlü saldırı makineleri, birleşik kuvvetlerde zırhlı birlikler halinde organize edilir. Böyle bir destek olmadan savaş tankları zırhlarına ve hareketlerine rağmen piyade, mayın ve topçuya karşı savunmasız olurdu. Un carro de combate, o tanque, es un vehículo blindado de ataque con tracción de orugas o ruedas, diseñado principalmente para enfrentarse a fuerzas enemigas utilizando fuego directo. Un carro de combate se caracteriza por tener armas y blindaje pesado, así como por un alto grado de movilidad que le permite cruzar terrenos difíciles a velocidades relativamente altas. Aunque los carros de combate son caros y requieren de logística, son una de las armas más temibles y versátiles del campo de batalla moderno, tanto por su capacidad de atacar a objetivos terrestres como por su valor al causar pánico en la infantería enemiga. Los carros de combate son máquinas de ataque con gran potencia, raramente operan en solitario, están organizados en unidades blindadas en fuerzas combinadas. Sin tal apoyo, los carros de combate, a pesar de su blindaje y movilidad, serían vulnerables a la infantería, las minas, y la artillería.

İspanyolca sözlükte tanque sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte tankın ilk tanımı propolistir. Sözlükteki tankın bir başka anlamı, nakliye için tekerleklere monte edilmiş tanktır. Tank ayrıca normalde kapalı, sıvı veya gaz içermesi amaçlanan büyük bir konteynırdır. La primera definición de tanque en el diccionario de la real academia de la lengua española es propóleos. Otro significado de tanque en el diccionario es depósito montado sobre ruedas para su transporte. Tanque es también recipiente de gran tamaño, normalmente cerrado, destinado a contener líquidos o gases.
İspanyolca sözlükte «tanque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TANQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antitanque
an·ti·tan·que
arenque
ren·que
arranque
rran·que
atranque
tran·que
aunque
aun·que
branque
bran·que
conque
con·que
contrabranque
con·tra·bran·que
enfranque
en·fran·que
entronque
en·tron·que
estanque
es·tan·que
llanque
llan·que
palenque
pa·len·que
panque
pan·que
petanque
pe·tan·que
tabanque
ta·ban·que
tincanque
tin·can·que
tranque
tran·que
trenque
tren·que
yunque
yun·que

TANQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tanilla
tanino
tanjarina
tanka
tano
tanobia
tanor
tanora
tanoría
tanquero
tanqueta
tanquilla
tanta
tantalio
tántalo
tantán
tantarán
tantarantán
tanteada
tanteador

TANQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achichinque
ayunque
ballestrinque
cañinque
craquelenque
destronque
enclenque
enjunque
enrique
estrenque
estrinque
hinque
machenque
obenque
orinque
porque
que
rebenque
tebenque
telenque

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tanque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TANQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tanque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tanque sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«tanque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TANQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tanque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tanque sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tanque» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

坦克
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tanque
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tank
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टैंक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دبابة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бак
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tanque
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ট্যাংক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

réservoir
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tangki
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tank
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

タンク
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

탱크
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tank
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xe tăng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தொட்டி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

टाकी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tank
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

serbatoio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zbiornik
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бак
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rezervor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δεξαμενή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tenk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tank
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tank
5 milyon kişi konuşur

tanque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TANQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «tanque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tanque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tanque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TANQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tanque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tanque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tanque sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TANQUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tanque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tanque ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Evapotranspiración del cultivo: guías para la determinación ...
A pesar de la diferencia en los procesos ligados a la evaporación del tanque y la evapotranspiración de superficies cultivadas, el uso de la evaporación del tanque para predecir la ET„ para períodos de 10 días puede ser considerado ...
‎2006
2
Mecánica de fluidos aplicada
3.44E Para el tanque que se muestra en la figura 3.22, determine la lectura, en lb /pulg2 relativa, en el medidor de presión que está en el fondo si la parte superior del tanque está abierta a la atmósfera y la profundidad, h, del tanque es de ...
Robert L. Mott, 1996
3
Mecánica de fluidos
6.98E Calcule el tiempo necesario para vaciar el tanque de la figura 6.13, si la profundidad original es de 18.5 pulg. El diámetro del tanque es de 22.0 pulg y el diámetro del orificio es de 0.50 pulg. 6.99M Calcule el tiempo necesario para ...
Robert L. Mott, 2006
4
Ecuaciones diferenciales y problemas con valores en la frontera
Dos tanques, cada uno con 50 litros de líquido, están conectados entre sí mediante tubos, de modo que el líquido pasa del tanque A al tanque B a razón de 4 litros/mi- ñuto, y del tanque B al tanque A a 1 litro/minuto (véase la figura 9.2 ).
R. Kent Nagle, Edward B. Saff, Arthur David Snider, 2005
5
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Si gotea humedad del tanque durante la temporada húmeda, la causa tal vez sea la condensación. Este problema de "exudación" se resuelve aislando el interior del tanque con tableros de espuma. Una grieta en el tanque del inodoro  ...
Creative Publishing International, 2002
6
El secreto del tanque de agua
Dos hermanos, Lucas y Rocío, están jugando en el techo de la casa de su abuela.
María Inés Falconi, 2011
7
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
El residuo alcalino de estos tanques se alimenta a una tasa constante al tanque de mezclado donde se diluye con la purga de la torre de refrigeración de la unidad del proceso. El flujo de la corriente alcalina se regula entre 8-18 m3/hora, y la ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
8
Manual de industrias lácteas
6.9.4 Tanque mezcla con camisa de calentamiento/enfriamiento. Como indica su nombre, estos depósitos o tanques de mezcla (Figura 6.9.4) son utilizados para mezclar diferentes productos y para incorporar diversos ingredientes al ...
Gösta Bylund, 2003
9
Microbiología Industrial
si es de mayor volumen, debe tener un sistema de inyección de vapor para su esterilización. Un reactor de este tipo se puede observar en la Fotografía 3.1. Fotografía 3.1 : Un reactor de tanque agitado. Fuente: Cole Parmer (2001-2002, 362) ...
10
Termodinámica
4—23 Volviendo al ejemplo 4-9, acerca del tanque de leche, calcu- (M) le la cantidad de leche que se vacía del tanque durante el periodo de 20 min que se inicia 25 min después de haber comenzado el vaciado con el tanque lleno.
Kurt C. Rolle, 2006

«TANQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tanque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"El Puma" ayudado por un tanque de oxígeno en su último concierto
El cantante venezolano José Luis Rodríguez, más conocido como “El Puma”, preocupó a sus seguidores al presentarse en un concierto en Colombia cantando ... «La Opinión, Eyl 16»
2
Explota segundo tanque de almacenamiento de Puma Energy en ...
Un segundo tanque de almacenamiento explotó en la empresa Puma Energy en Puerto Sandino, León, a las 5:58 de la tarde de este jueves 18 de agosto, ... «La Prensa, Ağu 16»
3
Costa Rica considera "velada amenaza" la exhibición de tanque ...
Costa Rica criticó una exhibición militar de Nicaragua, en la que resalta un tanque ruso, y la consideró una "velada amenaza". Con motivo de su 37 aniversario ... «Hispan TV, Ağu 16»
4
Sospechan que tanques rusos T-72 son usados
Existen sospechas de que los tanques T-72, como el que fue llevado a la exposición estática que realiza el Ejército de Nicaragua, en el Malecón de Managua, ... «La Prensa, Ağu 16»
5
Un tanque explota mientras un periodista realiza una nota en Aleppo
El periodista Milad Fadhel y el camarógrafo Mohamed Kheir Elhek salían en directo desde esa ciudad cuando el tanque que se encontraba a pocos metros de ... «Clarín.com, Ağu 16»
6
El aterrador momento en que a un hombre le pasan dos tanques ...
Imágenes de CCTV muestran el momento en que dos tanques del ejército le pasan por encima a un simpatizante del presidente de Turquía, Tayyip Erdogan, ... «BBC Mundo, Tem 16»
7
Los extraños tanques que ayudaron a ganar la Segunda Guerra ...
Dos años más tarde, su flota de tanques altamente especializados y, en muchos casos de raro aspecto, terminaría siendo una de las principales razones del ... «BBC Mundo, Tem 16»
8
VIDEO: Así fue el choque de un tanque de guerra con un auto en ...
En ese lugar, un tanque de guerra del Batallón de Ingenieros Blindado II, chocó a un auto Ford Escort detenido, en el que se encontraban disfrutando de la ... «Minutouno.com, May 16»
9
ET-94: El tanque de la NASA llega al California Science Center de ...
El tanque externo de combustible llamado ET-94 que queda del programa del transbordador espacial de la NASA comenzó un paseo lento a través de Los ... «La Opinión, May 16»
10
Tanque externo de combustible de transbordador espacial transita ...
Un tanque externo de combustible del transbordador espacial Endeavour transita ... El tanque pesa 66,000lb. aprox. y es tan alto como un edif. de 15 pisos. «La Prensa, Nis 16»

TANQUE İÇİN RESİMLER

tanque

REFERANS
« EDUCALINGO. Tanque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tanque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z