İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "trapichera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TRAPICHERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · pi · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPICHERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAPICHERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «trapichera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte trapichera sözcüğünün tanımı

Trapichera'nın sözlükteki tanımı, trapichlerde çalışan bir kişidir. En el diccionario castellano trapichera significa persona que trabaja en los trapiches.

İspanyolca sözlükte «trapichera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAPICHERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

TRAPICHERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trapera
trapería
trapero
trapezoedro
trapezoidal
trapezoide
trapicar
trapiche
trapichear
trapicheo
trapichero
trapienta
trapiento
trapillo
trapío
trapisonda
trapisondear
trapisondista
trapitos
trapo

TRAPICHERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
dicharachera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
truchera
vizcachera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trapichera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trapichera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAPICHERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trapichera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trapichera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trapichera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

trapichera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

trapichera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Trap house
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

trapichera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

trapichera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

trapichera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

trapichera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

trapichera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

trapichera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

trapichera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

trapichera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

trapichera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

trapichera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

trapichera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trapichera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

trapichera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

trapichera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

trapichera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trapichera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trapichera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

trapichera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

trapichera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

trapichera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

trapichera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

trapichera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trapichera
5 milyon kişi konuşur

trapichera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAPICHERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «trapichera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trapichera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trapichera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAPICHERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trapichera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trapichera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trapichera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAPICHERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trapichera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trapichera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Museo de cuadros de costumbres i variedades
— I en qué buscas tu vida, Rosa ? — En la labranza, cuando se puede trabajar; i la mayor parte del año en el trapiche de la hacienda. — Eres trapichera ? — Sí, señor : de la Soledad, del trapiche de mi amo Blas, nada ménos. — Él vive solo ...
2
Museo de cuadros de costumbres: Museo de cuadros de ...
Eres trapichera ? — Sí, señor: de la Soledad, del trapiche de mi amo Blas, nada ménos. —Él vive solo ? — Con mi señorita Clotilde, porque mi señora no se amaña, ni le hace el temperamento. Los niños suelen hacer sus viajes a la ciudad.
José María Vergas y Vergara, 1866
3
Canción y poesía
Cuando pasas tan hermosa, camino de la enramada, te saludan los turpiales, se engalana la mañana; ahí viene la trapichera, la de los labios en flor, ahí viene la trapichera, yo le canto mi canción. Como hierve en la paila, hierve en la paila la ...
Jorge Villamil Cordovez, Fortunato Herrera, Luis Carlos Herrera, 1988
4
Manuela: Novela de costumbres colombianas
... trapichera? –Sí, señor: delaSoledad, del trapiche de mi amoBlas, nadamenos. ... gusta el oficio de trapichera?
Eugenio Díaz Castro, 2011
5
Las canciones de nuestra Colombia
La trapichera Jorge Villamil Cuando pasas tan hermosa, camino de la enramada , te saludan los turpiales, se engalana la mañana; ahí viene la trapichera, la de los labios en flor, ahí viene la trapichera, yo le canto mi canción. Como hierve en  ...
Luis Armando Zarruk Zarruk, 2002
6
Cuadernos del IIESES.
En clima, el efecto se observa en luminosidad, pues los días despejados para la 6 y trapichera i de hasta el 66°/o más baja que la 3, parecido problema presenta la 4, lo cual se refuerza con las aj temperaturas que juntos ocasionan una ...
7
Las Huellas de Villamil
La trapichera Bambuco Cuando pasas tan hermosa, camino de la enramada, te saludan los turpiales, se engalana la mañana, ahí viene la trapichera, la de los labios en flor, ahí viene la trapichera, yo le canto mi canción. Como hierve en la ...
Vicente Silva Vargas, 2002
8
500 Canciones Inolvidables de Colombia
LA TRAPICHERA (Bambuco) DRA Cuando pasas tan hermosa, camino de la enramada te saludan los turpiales, se engalana la mañana ahí viene la trapichera, la de los labios en flor ahí viene la trapichera, yo le canto mi canción.
Carlos Mora Verón, 1992
9
José Trigo
... media trapera y trapichera puñalada dentro y patada y media fuera Fuera bueno que fueras y así lo vieras METRÓNOMOS CHARROS SrN CHARRETERAS DALTÓNICOS ESMIRRIADOS CADÁVERES En el Este. "TAN TONTO QUE ERES ...
Fernando del Paso, 1982
10
A la primera, la vencida
Serías soneto hueco de rima, nombre tachado en una lista, sendero andado de espalda, otro sinsabor que me abraza. Serás caricias al alimón, bocanada de soleás, trapichera de mis sueños: gloria recién cosechá. Fuego en mi infierno, ...
Arkaninger Feizas y Óscar Valcárcel

«TRAPICHERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trapichera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Otro trapiche que se va en Piedecuesta
... recoger caña para transportar panela, porque reconoce que los bajos costos del producto y la pérdida de la tradición trapichera han sido el fin del negocio. «Vanguardia Liberal, Tem 16»
2
La corrida de toros
Además de esta reventa “profesional”, hay otra menos trapichera: a las cuadrillas que van a la corrida les sobra a veces alguna entrada porque alguien ese día ... «San Fermín, Ağu 15»
3
Tras las huellas del Embajador y el cine en el Huila
... del país en esos días, pero lo significativo de la película no se acaba ahí, además, registró cinematográficamente “La trapichera” canción del maestro Villamil, ... «La Nación.com.co, Oca 15»
4
El reportero estrella de 'The Sun' suspendido por mentir ante la justicia
Estas imágenes fueron la prueba que Mahmood necesitaba para denunciar el supuesto perfil de trapichera de su víctima en la portada de The Sun on Sunday, ... «El Mundo, Tem 14»
5
Casona Roca Fuerte
... y Bagre); así como platos típicos santandereanos como Mute, Cabo con pepitoria, chorizos, Carne trapichera (carne oreada semidulce), Sobrebarriga asada. «Vanguardia Liberal, Eki 11»
6
Amparo Larrañaga, Actriz: «No acabaré con cara de señora mayor ...
Pues de trapichera. - Ja, ja. Ay, por ahí no. No sé trapichear. Soy honesta como yo sola. Divertida, frívola en su momento... Lo que sea, pero... - En época de ... «El Correo Digital, Ağu 11»
7
Gran Wyoming en Granada: «'Espe' daría para una Ópera Rock»
'Espe' daría para una de sus canciones ¿La Trapichera? ¿La titi del rastro? ¿Espemanía? - Daría para una ópera rock, una mezcla entre el Rey Pasmado y ... «Ideal Digital, May 10»

TRAPICHERA İÇİN RESİMLER

trapichera

REFERANS
« EDUCALINGO. Trapichera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trapichera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z