İndir uygulaması
educalingo
trepidación

İspanyolca sözlükte "trepidación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TREPIDACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra trepidación procede del latín trepidatĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TREPIDACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tre · pi · da · ción


TREPIDACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TREPIDACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte trepidación sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte trepidasyonun tanımı trepidasyon eylemidir. Sözlükdeki trepidasyonun bir başka anlamı da antik astronomların gökyüzüne atfedilen görünür ve neredeyse duyarsız dengesidir.


TREPIDACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

TREPIDACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trepadera · trepado · trepador · trepadora · trepajuncos · trepanación · trepanar · trépano · trepante · trepar · treparriscos · treparse · trepatroncos · trepe · trépida · trepidante · trepidar · trépido · trepolina · treponema

TREPIDACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trepidación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TREPIDACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «trepidación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«trepidación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TREPIDACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trepidación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trepidación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trepidación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

trepidación
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

trepidación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Trepidation
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

trepidación
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

trepidación
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

trepidación
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

trepidación
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

trepidación
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

trepidación
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

trepidación
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

trepidación
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

trepidación
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

trepidación
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

trepidación
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trepidación
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

trepidación
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

trepidación
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

trepidación
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trepidación
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trepidación
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

trepidación
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

trepidación
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

trepidación
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

trepidación
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

trepidación
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trepidación
5 milyon kişi konuşur

trepidación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TREPIDACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trepidación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trepidación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trepidación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TREPIDACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trepidación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trepidación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Matemáticas y matemáticos
Sin embargo, la aportación de Thábit fue errónea: propagó la falsa teoría que establecía que la precesión variaba en cuanto a su velocidad y dirección, esto es , la precesión era una especie de oscilación o trepidación respecto a una posición ...
‎2003
2
Nobleza de la espada, evyo esplendor se expressa en tres ...
El vno, que fe da por el femidiametro A F.delde A. a O. al lado derecho , fe comienza con el pie derecho , y fe llama de trepidación al mümo lado. . Y el que fe di por el femidiametro A G. defde A. a N. al lado izquierdo, fe llama compás de  ...
Francisco Lórenz de Rada, 1705
3
Experiencia del instrumento armigero espada: libro tercero
Y el que fe da por el femidiametro A G. defde A. a N. al lado izquierdo, fe llama compás de trepidación al miimo lado; con advertencia, que efte compás , vnas vezes fe comienca con el pie derecho , y otras con el izquierdo , fegun los ...
Francisco Lorenz de Rada, 1705
4
La erupción del Chinyero a través de la cartografía, la ...
Fuerte trepidación “que hacía bailar [29] á las camas”, obligando á los habitantes á levantarse y buscar guarida en los sitios que parecían menos amenazados. La mayoría de la gente, asustada, no volvió á acostarse, pudiendo percibir ...
Juan Tous Meliá, 2011
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No discurrimos aquellas cosas , que nos trahen al medio conveniente, y razonable : mas luego creemos las cofas, que nos ponen temor, y trepidación. Trepidación. Term.Astronómico. Movimiento , que en el systema de Ptoiomeo , y otros fe ...
6
La astrología de los matemáticos: la matemática aplicada a ...
... como para la división de casas55. Sa ̄cid, por su parte, menciona además el título de un Tratado de la longitud56 perteneciente a Hermes y Azarquiel (m. 1100) aporta citas de Hermes respecto a la cuestión de la trepidación tanto en ...
Josep Casulleras, 2010
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ko discurrimos aquellas cosas , que nos trahen al medio conveniente, y razonable : mas luego creemos las cofas, que nos ponen temor, y trepidación. Trepidación. Tcrm.Astronómico. Movimiento , que en el systema de Ptolomeo , y otros se ...
8
Diccionario de la lengua castellana
de trepidación. En la esgrima compás trepidante. || extraño. En la esgrima el que se da por la linea recta que va á la parte de atrás , y solo toca su ejecución al pié izquierdo. Onpons retroacti motu» in arle gtadintoría. |j mayor. Mus. Üno de los ...
Real Academia Española, 1841
9
Teorías literarias del siglo XX
En un conocido poema de John Donne aparecen estos cuatro versos: El movimiento de la tierra trae daños y miedos Los hombres piensan en lo que supone y significa Pero la trepidación de las esferas, Aunque más sonora, es inocente.
José Manuel Cuesta Abad, Julián Jiménez Heffernan, 2005
10
Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y ...
... Redámeos ,de las Curuasdc vno,y otrolado>y de la Reda Tangente; pues eon íü Mouimicnto fe defcnvicitquando forma los Com pafes RectojTranfverfal,Curbo, y de Trepidación ; que fon los que á la jnnfdicion deLpie derecho tocan.
Antonio Ettenhard, 1675

«TREPIDACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trepidación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Este vuelo con wingsuit grabado en vídeo estabilizado es lo más ...
... de los saltos más legendarios del deportista extremo Graham Dickinson. La diferencia es que, además, se ha estabilizado el vídeo para evitar la trepidación. «Gizmodo en Español, Eyl 16»
2
Los 5 espectaculares cortos de animación del videojuego 'Overwatch'
... si bien participan además el siniestro Reaper y, con brevedad, la aventurera Tracer; y deja claro que el tono de la serie es una mezcla de la grave trepidación ... «Hipertextual, Eyl 16»
3
La nueva versión del Canon 70-300 mm f4-5.6 llega con una ...
... monta en una cámara APS-C) y la escala de profundidad de campo, el monitor también muestra datos sobre la trepidación en el momento de realizar la foto. «quesabesde.com, Eyl 16»
4
Canon EF 70-300 mm f/4-5,6 IS II, un objetivo rápido y silencioso
Con un solo vistazo a la pantalla integrada en el objetivo podremos consultar la distancia de enfoque, la escala de profundidades de campo, la trepidación de ... «tuexperto.com, Eyl 16»
5
Babel ultramarina
Aun así, cabe decir que lo que en Doyle se nos ofrece como ruido de fondo (la abrumada miseria y la trepidación mecánica del Londres victoriano), en la ... «Diario de Sevilla, Eyl 16»
6
Las 'fotografías animadas' de los Animatógrafos
Modelo de programación que prosiguió en los días sucesivos y aunque algunas proyecciones "resultaban algo inciertas por la trepidación del aparato", ... «Diario de Cádiz, Eyl 16»
7
Enfocar a la Luna con un increíble zoom 83x es casi como viajar ...
Nikon también ha dotado a su zoom de una considerable dosis de estabilización óptica para contrarrestar la trepidación a esos niveles. Con todo, el vídeo se ... «Gizmodo en Español, Ağu 16»
8
Ser mamá en Twitter, Facebook, Microsoft, Samsung o Google México
... tirar o empujar grandes pesos, que produzcan trepidación, estar de pie durante largo tiempo o que actúen o puedan alterar su estado psíquico y nervioso;. II. «unocero, May 16»
9
Amaral:“Serán conciertos siderales en lo visual y trepidantes en lo ...
Serán 25 conciertos en el estado que estarán marcados por “lo sideral” en lo visual y “la trepidación e intensidad” en lo sonoro, explican el guitarrista Juan ... «Deia, May 16»
10
El Prime Time que nunca se acaba
... que deberían ser evasivos y relajadamente agradables, se convierten entonces en Late Nights llenos de cebos, gritos y trepidación que nos mantienen alerta ... «El Mundo, May 16»

TREPIDACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Trepidación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trepidacion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR