İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "treparriscos" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TREPARRISCOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tre · pa · rris · cos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREPARRISCOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TREPARRISCOS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «treparriscos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
treparriscos

Tichodroma muraria

Tichodroma muraria

Treparriscos, arañero veya arañero kuşu, Pyrenees, Alpler ve Altay dağları da dahil olmak üzere Avrasya dağlarında bulunan küçük bir kuştur. Tichodroma cinsinin tek üyesidir. Bazen Sittidae ailesindeki Tichodromadinae alt familyasının tek üyesi olarak kabul edilir, ancak aynı zamanda bağımsız bir aile Tichodromadidae olarak ayrılır. Türkmenistan'ın doğusunda bulunan kuşlar biraz daha koyudur ve bazen ayrı bir T. m olarak sınıflandırılmıştır. nipalensis. Treparriscos çoğunlukla göç etmez, ancak kış aylarında yüksekliklere iner ve bazen taş ocakları veya binalar kullanırken daha da uzaklaşırlar. İzole edilmiş kuşlar İngiltere'ye kadar kışlanmış, biri de Amsterdam Üniversitesi'nde kışlamıştı. Kelebek, gri ve siyah renkte şaşırtıcı derecede çekici bir tüy ile 15.5 ila 17 cm uzunluğunda ve kelebek benzeri uçuş ve erişilemeyen çukurlarla kuş türü. Çin ortak adı "kaya çiçeği" anlamına gelir. El treparriscos, arañero o pájaro arañero es una pequeña ave que se encuentra a través de las montañas de Eurasia, incluyendo los Pirineos, los Alpes y las montañas del Altai. Es el único miembro del género Tichodroma. A veces es considerado como único miembro de la subfamilia Tichodromadinae en la familia Sittidae, pero también es separado como familia independiente Tichodromadidae. Las aves hacia el este de Turkmenistán son ligeramente más oscuras, y a veces han sido clasificadas como un raza separada T. m. nipalensis. El treparriscos es mayormente no migratorio, pero se muda a alturas inferiores durante el invierno, y a veces vaga más lejos aún, cuando a veces usa canteras o edificaciones. Aves aisladas han invernado tan lejos como en Inglaterra, y una también invernó en la Universidad de Ámsterdam. Ésta es un ave de 15,5 a 17 cm de largo con plumaje sorprendentemente atractivo en carmesí, gris y negro, con vuelo como de mariposa y guaridas inaccesibles. Su nombre común chino significa ‘flor de roca’.

İspanyolca sözlükte treparriscos sözcüğünün tanımı

Treparriskos'un sözlükteki tanımı, gaganın ucundan kuyruğun ucuna kadar yaklaşık iki santim uzunluğunda ve kanatların yaklaşık iki katı kadar bir tırmanma kuşudur. Küçük bir kafası, ince bir gagası, uzun ve kemerli, tüylü tüyler, sırtta mavimsi, yüz ve boğazda siyah, kanatların kenarlarında enkarne ve dört ana gömlekde beyaz lekeler vardır. Kayalara tırmanarak avlanan böcekler ve örümcekler üzerinde beslenir ve genellikle İspanya'daki en yüksek dağlarda bulunur. En el diccionario castellano treparriscos significa ave trepadora de unos quince centímetros de longitud desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y aproximadamente el doble de envergadura. Tiene cabeza pequeña, pico fino, largo y arqueado por la punta, plumaje ceniciento, algo azulado en el lomo, negro en la cara y garganta, encarnado en los bordes de las alas y con manchas blancas en las cuatro remeras principales. Se alimenta de insectos y arañas, que caza trepando por las rocas, y suele hallarse en las sierras más altas de España.
İspanyolca sözlükte «treparriscos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TREPARRISCOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


giradiscos
gi·ra·dis·cos
gregüescos
gre·gües·cos
greguescos
gre·gues·cos
pasadiscos
pa·sa·dis·cos
pinchadiscos
pin·cha·dis·cos
tocadiscos
to·ca·dis·cos

TREPARRISCOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trepa
trepada
trepadera
trepado
trepador
trepadora
trepajuncos
trepanación
trepanar
trépano
trepante
trepar
treparse
trepatroncos
trepe
trépida
trepidación
trepidante
trepidar
trépido

TREPARRISCOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

allanabarrancos
añicos
bicos
cancos
cariacos
castrapuercos
caucos
comecocos
cortapicos
guardabarrancos
prismáticos
quemacocos
robachicos
rompesacos
saltabancos
saltabarrancos
soplamocos
tiratacos
trepatroncos
tricos

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde treparriscos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«treparriscos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TREPARRISCOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile treparriscos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen treparriscos sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «treparriscos» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

treparriscos
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

treparriscos
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Treparriscos
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

treparriscos
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

treparriscos
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

treparriscos
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

treparriscos
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

treparriscos
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Treparriscos
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

treparriscos
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Treparriscos
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

treparriscos
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

treparriscos
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

treparriscos
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

treparriscos
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

treparriscos
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

treparriscos
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

treparriscos
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Treparriscos
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

treparriscos
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

treparriscos
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

treparriscos
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

treparriscos
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

treparriscos
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

treparriscos
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

treparriscos
5 milyon kişi konuşur

treparriscos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TREPARRISCOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «treparriscos» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
treparriscos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «treparriscos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TREPARRISCOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «treparriscos» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «treparriscos» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

treparriscos sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TREPARRISCOS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

treparriscos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. treparriscos ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guía de las aves del Pirineo
Q IDENTIFICACIÓN El treparriscos (16 cm.) es inconfundible porque es el único ave que se desplaza horizontalmente y vertical- mente por las paredes rocosas. Su cuerpo es de colores grises y negruzcos y en las alas domina el color rojo ...
Kees Woutersen, 2004
2
Atlas de las aves nidificantes de la provincia de Palencia ...
Treparriscos. Tichodroma. naeus,. 1758. muraría. Lin-. DISTRIBUCIÓN Y HABITAT DE NIDIFI- CACIÓN. Limitada al sector noroccidental de la alta Montaña Palentina, en los macizos de Curavacas, Espiguete y Peña Prieta, donde ocupa los ...
Fernando Jubete Tazo, 1997
3
Le Libro de las aves de España
Treparriscos . . , COMO una mariposa con las alas abigarradas de carmín, blanco y negro, el ave se desplaza con un vuelo indeciso ante la pared de un abrupto acantilado. Es el Treparriscos, cuya librea tornasolada anima el paisaje gris, ...
‎1972
4
Aves Ibéricas:
TREPARRISCOS. Familia. Tichodromadidae. Familia compuesta por una única especie. Sibley y Monroe (1990) consideran que, dado el parentesco con los trepadores revelado por la estructura del ADN, debería ser incorporada a la familia ...
Mario Díaz, José Luis Tellería, Benigno Asensio, 1999
5
Los pájaros del frío
El treparriscos sube por las sombras hasta esta cumbre fría, y en sus alas todo el dolor del orbe se hace azul mientras en sus ojos tiembla el universo. Aquí no cabe el odio, ni el vacío que siente el hombre urbano en su cabeza cuando el ...
Alejandro López Andrada, 2000
6
Pirineos
... muy numerosos en esta comarca, o al águila real, el alimoche o el mismísimo quebrantahuesos. Revoloteando por las rocas puede andar el bonito treparriscos, reconocible por la conspicua mancha roja que tiene en el dorso de sus alas.
José Luis Rodríguez, 2008
7
Pirineos 3. 51 excursiones
Del amplio abanico de otras especies de aves cabe mencionar el urogallo, la perdiz pardilla, el treparriscos, el mirlo capiblanco, el mirlo acuático europeo, el piquituerto común, el roquero rojo, el verderón serrano, las chova piquigualda y  ...
Roger Büdeler, 2012
8
En el Consejo Superior de Investigación Científicas, CSIC
Entre las cualidades de Cano destacaban las de ser un buen treparriscos y disponer de clavijas, martillos y cuerdas, que sumadas a las estupendas escalas metálicas y cuerdas de nuestro Instituto componían un buen equipo. Como nadie  ...
José A. Valverde, 2003
9
Planifica tus Pedaladas
Sin ir más lejos, en el 2006 hizo la Treparriscos y quedó 3o llegando al sprint con dos corredores, habiéndose ido de salida. Y si no recuerdo mal sus últimas Quebrantahuesos están rondando las 6 horas y media. Seguro que habrá muchos ...
Chema Arguedas Lozano
10
Conservar el devenir: en torno al patrimonio cultural valenciano
... de Ordesa-Viñamala, casi 52.000 hectáreas de paisaje pirenaico protegido en 1977 por ser el último vestigio glaciar del sur de Europa, y contener una variada fauna donde sobreviven la perdiz nival, el acentor alpino o el treparriscos.
Joan Feliu Franch, 2002

«TREPARRISCOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve treparriscos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quebrantahuesos: Una edición para el recuerdo
La organización permitió que muchos corredores con dorsal para la Quebrantahuesos optaran finalmente por la Treparriscos, que superó los 2.200 ... «Pirineodigital.com, Haz 16»
2
Mor un ciclista en la marxa Treparriscos d'Osca
Un participant en la Marxa Cicloturista Treparriscos ha mort aquest dissabte en el transcurs de la prova a la vora de Yebra de Basa (Osca). Hauria pogut ser a ... «El Periódico de Catalunya, Haz 16»
3
Roberto Otin, de Sabiñánigo, primero en la Treparriscos
La hermana pequeña de la Quebrantahuesos, la Treparriscos, ha finalizado con polémica, ya que en la ultima rotonda antes de entrar en Sabiñánigo, ... «Heraldo.es, Haz 16»
4
Homenajes y respaldo institucional en la presentación de la QH y la ...
Ayer tuvo lugar la presentación de las pruebas ciclistas Quebrantahuesos y Treparriscos en Pirenarium, en Sabiñánigo. Fue un acto que contó con la presencia ... «Noticias Huesca, Haz 16»
5
Los números más curiosos de la Quebrantahuesos 2016
Todos estos suministros se encontrarán tanto a lo largo de la recorrido de la Quebrantahuesos y la Treparriscos, como en la Zona Expo donde, mediante la ... «sporthuesca.com, Haz 16»
6
La Quebrantahuesos 2016 será la edición con más países ...
La 26ª edición de la Quebrantahuesos Gran Fondo y la 13ª edición de la Treparriscos Medio Fondo han sido presentadas hoy en la sala de prensa del Edificio ... «Ciclo 21, Haz 16»
7
Se suspenden varias carreras con apenas un día de antelación
Quebrantahuesos y la Treparriscos. Roberto Iglesias, de la peña Edelweiss -que organiza ambos eventos-, asegura que no les han comunicado que alguna ... «Heraldo.es, May 16»
8
La Quebrantahuesos y Treparriscos no permitirán el uso de frenos ...
Estas semanas ha corrido mucha tinta sobre la polémica del uso de frenos de disco en carretera, pero esto parece que acaba de empezar. Ahora llega un ... «iberobike, Nis 16»
9
QH 2016: Plazas sorteadas y certificado médico obligatorio
Para la Treparriscos Medio Fondo 2016 no ha sido necesario celebrar el sorteo, por lo que todos los inscritos a esta marcha tendrán plaza el 18 de junio. «Ciclo 21, Oca 16»
10
Comienza la inscripción del sorteo de plazas en la ...
La inscripción al sorteo de plazas en las pruebas cicloturistas 'Quebrantahuesos' y 'Treparriscos' 2016 ha comenzado este martes, 1 de diciembre, a partir de ... «Heraldo.es, Ara 15»

TREPARRISCOS İÇİN RESİMLER

treparriscos

REFERANS
« EDUCALINGO. Treparriscos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/treparriscos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z