İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "triglifo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRIGLIFO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra triglifo procede del latín trigly̆phus, la cual a su vez procede del griego τρίγλυφος.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TRIGLIFO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tri · gli · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIGLIFO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIGLIFO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «triglifo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
triglifo

Triglifo

Triglifo

Bir triglyph, dikdörtgen şekilli, genişten daha yüksek Dor frizin mimari süsleme özelliğidir; üç dikey bant iki tam glif ile iki semiglif ile birbirinden ayrılmıştır. Bazen yalnızca orta oluk var. Dor frizinin bu süsleme motifi, kabartmalarla süslü metopa, kare yüzey ile dönüşümlü olarak kullanılmaktadır. Triglyfler genellikle sütunlar üzerinde ve her kolon arası orta noktada hizalanır. Her birinin altına, tenya altında, triglyph boyutunda, regula, altı damla taş asılacak bir bant. Trigliflerin, Yunan taş mimarisinden önce gelen erken ahşap tapınakların yapımında kullanılan kirişlerin dikdörtgen başlarını temsil etmeleri ihtimal dahilindedir. Bu başlıklar triglisanlara benzer şekilde kesildi ve mavi mum ile boyandı. Un triglifo es un ornamento arquitectónico característico del friso dórico con forma rectangular, más alto que ancho, con tres bandas verticales separadas por dos glifos completos y dos semiglifos, uno en cada extremo. A veces sólo existen las acanaladuras centrales. Este motivo ornamental del friso dórico alterna con la metopa, de superficie cuadrada, que se decora con relieves. Los triglifos usualmente están alineados sobre las columnas y sobre el punto medio de cada intercolumnio. Debajo de cada uno de ellos, bajo la tenia, una banda del tamaño del triglifo, la régula, de la que penden seis gotas de piedra. Es probable que los triglifos representaran las cabezas rectangulares de las vigas utilizadas en la construcción de las estructuras de los primitivos templos de madera que precedieron a la arquitectura griega en piedra. Estas cabeceras se cortaban de forma similar a los triglifos y se pintaban con cera azul.

İspanyolca sözlükte triglifo sözcüğünün tanımı

Triglifo'nun sözlük triglifo'daki tanımı, giden bir dikdörtgenin biçimine sahip olan ve üç kanalla çaprazlanan Dorik frizinin süslenmesi anlamına gelir. En el diccionario castellano triglifo significa adorno del friso dórico que tiene forma de rectángulo saliente y está surcado por tres canales.
İspanyolca sözlükte «triglifo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIGLIFO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anaglifo
a·na·gli·fo
azofaifo
a·zo·fai·fo
azufaifo
a·zu·fai·fo
azufeifo
a·zu·fei·fo
cachifo
ca·chi·fo
cufifo
cu·fi·fo
galarifo
ga·la·ri·fo
garifo
ga·ri·fo
glifo
gli·fo
grifo
gri·fo
hipogrifo
hi·po·gri·fo
jarifo
ja·ri·fo
logogrifo
lo·go·gri·fo
petroglifo
pe·tro·gli·fo
tifo
ti·fo

TRIGLIFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

triga
trigal
trigaza
trigémino
trigésima
trigésimo
trigla
triglicérido
tríglifo
trigo
trigón
trigonal
trígono
trigonometría
trigonométrica
trigonométrico
trigueña
trigueño
triguera
triguero

TRIGLIFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amorfo
apócrifo
autógrafo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
elfo
filósofo
fo
fotógrafo
golfo
parágrafo
paraninfo
párrafo
rufo
telégrafo
tríglifo
triunfo
ufo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde triglifo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«triglifo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIGLIFO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile triglifo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen triglifo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «triglifo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

triglifo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

triglifo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Triglyph
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

triglifo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

triglifo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

triglifo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

triglifo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

triglifo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Triglifo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

triglifo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

triglifo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

triglifo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

triglifo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

triglifo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

triglifo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

triglifo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

triglifo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

triglifo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

triglifo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

triglifo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

triglifo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

triglifo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

triglifo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

triglifo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

triglifo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

triglifo
5 milyon kişi konuşur

triglifo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIGLIFO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «triglifo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
triglifo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triglifo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIGLIFO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «triglifo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «triglifo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

triglifo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIGLIFO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

triglifo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. triglifo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Varia commensuración para la escultura y arquitectura
Entre un triglifo y otro queda de espacio un quadrado equilátero , en el qual se ponen las metopas M. que representan los Platos en que sacrificaban las cabezas de los animales , y hácenlas adornadas de Gallo- ttota*' nes y conteros , y ...
Juan de ARPHE VILLAFAÑE, 1795
2
De la magnificencia y arquitectura de los romanos, y otros ...
Ahora bien, del mismo modo que, según Vitruvio, la racionalidad del triglifo consiste en que. estando el pórtico debajo, si tiramos una linea perpendicular ( lám. XXII, fig. I. letra A), caerá ésta necesariamente en las dos cuartas partes del  ...
Giovanni Battista Piranesi, Juan Calatrava Escobar, 1998
3
Compendio de los diez libros de arquitectura de Vitruvio
Se ha de poner un Triglifo encima de cada Columna ; y en el Intercolumnio de en medio ha de haber tres. En los angulos y esquinas se deben dexar medias Metopas ó alguna parte de ellas. %c 'timn^í". Partido el ancho del Triglifo en seis  ...
Claude Perrault, 1761
4
Reglas de los cinco ordenes de arquitectura de Vignola: con ...
La metopa es el espacio comprehendido entre dos triglifos, y se hace perfectamente quadrada; desde el medio de un triglifo hasta el otro medio hay dos módulos y medio. Cornisamento Dórico de Vignola. Lamina XI. Este cornisamento tiene ...
Vignola, 1792
5
Varia comensuracion
Los triglifos V tiene cada uno de ancho seis partes de las nueve del alto del friso , y estas partidas en doce , se dexa una en cada lado para la quiebra ó chañan de los dos ángulos del triglifo , y de las diez restantes se dan las seis á los ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806
6
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
Los triglifos V tiene cada uno de ancho seis partes de las nueve del alto del friso, y estas partidas en doce , se dexa una en cada lado para la quiebra ó chaflan de los dos ángulos del triglifo , y de las diez restantes se dan las seis á los planos ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
7
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
s. f. A. Espacio ( que debe ser qua- drado ) entre triglifo y triglifo en el friso del 6rden Dórico. Fr.Lor. Prim.Part. C. 75. Entre triglifo y trir glifo han de quedar unos' espacios quadrados, á quien Vitruvio llama Metopas. MEZCLA, s. f. A. La masa ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
8
Arte y uso de arquitectura: segunda parte, con el quinto y ...
... dice , que es par^ fcl capitèl del triglifo : y de fíete de eftas partes lu de fer el altura delacornifael altura del alquitrabe , dibidido en feis partes , las ¡reparte como fefígue: le dà dos partes y vna quarta p»rtc mas de? talto à la-primera faxa » à ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (), 1736
9
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
... ó capitel de los triglifos ¡ el triglifo , que es la canal , tie-: jie de alto ocho partes y media > y de ancho le dá medio giucíso de coluna , ó tanto como el alto del alquitrabe : los tres Planos,' y las dos canales , han de tener la decima parte de ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
10
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
... que es nueve partes , se hará el friso sin el capitel : de una de estas nueve , dice , que es para el capitel del triglifo : y de siete de estas partes ha de ser el altura de la cornisa: el altura del alquitrabe , dividido en seis partes, las reparte como ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796

«TRIGLIFO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triglifo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arqueólogos localizan en La Montaña una cueva con esculturas ...
De acuerdo con la doctora Mary E. Pye, de la Brigham Young University, una de esculturas cuenta con un triglifo con la presentación temprana del maíz, propia ... «La Jornada Guerrero, Tem 16»
2
“La Domus romana del Mithra”: sabato 16 luglio una conferenza a ...
Altro importante ritrovamento riguarda un triglifo, elemento architettonico del fregio dell'architettura greca e romana, consistente in una formella di argilla con ... «lextra.info, Tem 16»
3
Castelvetrano, la Fontana della Ninfa illuminata di viola per l ...
L'intero apparato doveva concludersi con una trabeazione classica (di cui rimane visibile un triglifo al centro) e un piccolo attico su colonne, sostituito nel 1890 ... «Tp24, Şub 16»
4
Crucigrama dominical
L) En el friso dórico, espacio que media entre triglifo y triglifo. M) Ave rapaz semejante al buitre, pero más pequeña, con la cabeza y cuello cubiertos de pluma, ... «Diario El País, Mar 15»
5
DECLARATORIA POR LA QUE SE FORMALIZA LA ...
Llama la atención el uso del triglifo independiente como elemento decorativo. En el altar neoclásico hay una escultura francesa de San Sebastián. Las paredes ... «Diario Oficial de la Federacion, May 13»
6
Praga en 3 días
Los 21 bustos del triglifo son el mejor ejemplo del arte escultórico checo. Las vidrieras son impresionantes, incluso hay alguna de Muchá. Si se visita en ... «revista80dias.es, Nis 11»
7
L'Athenaion di Castro Fu il Salento l'approdo di Enea in Italia
Pezzi di vasi in marmo, di una statua femminile in calcare a grandezza naturale, il triglifo di un frontone appartenente ad un tempio ne sarebbero ulteriore ... «Corriere della Sera, Mar 10»
8
Antonio Monestiroli / Carlo Moccia - Antonio Monestiroli e la Scuola ...
Opere, progetti, studi d'architettura, Electa, Milano e nel 2002 La metopa e il triglifo, Laterza, Roma-Bari. Edizione inglese The metope and the Triglyph, SUN ... «ExibArt, May 09»

TRIGLIFO İÇİN RESİMLER

triglifo

REFERANS
« EDUCALINGO. Triglifo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/triglifo-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z