TROPILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «tropilla» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte tropilla sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte tropilla tanımı bir vaftiz babası tarafından yönlendirilen yeguarizos kümesidir. Sözlüğünde tropilla'nın başka bir anlamı da bir süreliğine bir arada tutulan bir sürü binicilik atıdır. La definición de tropilla en el diccionario castellano es conjunto de yeguarizos guiados por una madrina. Otro significado de tropilla en el diccionario es también conjunto de caballos de montar, que se tienen juntos por un tiempo.
İspanyolca sözlükte «tropilla» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«TROPILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
tropilla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tropilla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A sable y lanza. Novela Histórica
Una tarde le avisaron que había llegado un paisano arreando una tropilla*
destinada a él. Sorprendido se dirigió hacia los corrales, al verlo Philippe lo
reconoció como uno de los peones de La Avanzada, quien se adelantó y
sacándose el ...
Alberto Jorge Lamas, 2007
2
Estructura colonial del poder español en el Perú: De los ...
Además, internamente, circulaban de una oficina a otra grandes volúmenes de
materias primas. Ocurriendo que, para todos estos servicios los obrajes
contaban con una tropilla de alrededor de 70 mulas chamizeras, cargadoras de
granos, ...
Miriam Salas de Coloma, 1998
Calculando que aquella distancia recorrida era suficiente para ponerlo al abrigo
de cualquier intentona por parte de los indios, siguió marchando al trote en
dirección al partido de 25 de Mayo, donde vendería la tropilla antes de seguir
para ...
Continuaron arreando la tropilla por delante, procurando el encuentro pacífico
entre los animales congéneres, para mezclarlos en tranquilidad, sin forzar las
maniobras de confrontación que podrían promoverse entre ellos. Allí, los ...
Alfredo Espinoza Quintana, 2012
5
Trabajando de a caballo
LA TROPILLA Aunque eti rigor de verdad, como lo hice notar también en la
doma, la tropilla no era un trabajo de a caballo, requiere para formarla de la
habilidad y el gusto indiscutible del hombre de a caballo. Además, su íntima
vinculación ...
No pedía otra cosa el mensú, que salió a la mañana siguiente, arreando su
tropilla por la picada maestra. Hacía ese día mucho calor. Entre la doble muralla
de bosque, el camino rojo deslumhraba de sol. El silencio de la selva a esa hora
...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
7
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
Guía individual y en grupo o tropilla. El animal durante su adiestramiento
aprenderá a comprender y obedecer las ordenes de su amo o del conductor. Es
importante que las voces y señales escogidas sigan las normas tradicionales del
lugar.
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
8
Estancia " El Centenario"
TROPILLA. DE. PAPÁ. Así como el patrón (más bien dicho el socio) tenía en
exclusivo su caballo bayo, el Capataz, mi padre, tenía una tropilla de unos ocho
ejemplares y su correspondiente yegua madrina con cencerro, que utilizaba ...
9
Historias de gauchos y gauchisoldados
El bardo ve un "eterno rencor" y "una tropilla de pobres" que "canta al son de su
miseria". Ya sabemos que la tal tropilla existe; que la encontró el coronel Pedro
Andrés Garcia en lugares como las islas del Tordillo, como Monte Grande y ...
10
Construir el estado, inventar la nación: El Rio de la Plata, ...
Tropilla que era aún –en esta época de campos todavía abiertos971– una
herramienta indispensable, de mantenimiento relativamente fácil y de uso
extensamente difundido, tanto por razones de trabajo como por su fuerte
contenido ...
Juan Carlos Garavaglia, 2007
«TROPILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tropilla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Los Caligaris y el "Primavera Rock" reunieron a 10 mil mendocinos
Al ritmo de Los Caligaris, César Pavón Orkesta y las bandas locales Maluko, Pasado Verde, Lupus y La Tropilla Rea, los jóvenes disfrutaron su día en el ... «MDZ Online, Eyl 16»
Los Caligaris y bandas locales en la previa de la primavera
La Tropilla Rea es una banda de rock de Mendoza que nace en 2013. Mezcla distintos ritmos fusionando el tango, el rock, la milonga, la cumbia y el lunfardo ... «Los Andes, Eyl 16»
Dos elecciones para empezar
La Tropilla, la principal fuerza opositora –en el 2014 estuvo a 28 votos de ganarle el centro al PO– no se presenta este año. Así, sólo hay tres listas en el cuarto ... «Página 12, Eyl 16»
Salieron ilesos después chocar contra una tropilla de caballos
Gabriel Escobar y su esposa Mercedes fueron a visitar a su hija a Río Senguer, pero a 8 kilómetros del destino chocaron contra una tropilla de caballos. «El Patagónico, May 16»
3° Gran Fiesta del Entrevero de Tropillas en Areco, este domingo 22 ...
Con entrada totalmente libre y gratuita, la Municipalidad de San Antonio de Areco invita para el domingo 22 de mayo a todos los arequeros y turistas a la “3° ... «Areco Semanal, May 16»
Caballos de Brasil iban para hacer conservas
La tropilla había sido trasladada en camión desde el paraje brasileño Don Pedrito, distante a unos 400 kilómetros de la frontera con Uruguay. Una vez ... «Diario El País, May 16»
Inclusión criollaUna mujer encabeza tropilla en la Rural del Prado
Mariana, tiene 23 años y es una tropillera duraznense de 23 años, que llega al Prado con su tropilla por segunda vez. Para ella, estar desempeñando esa ... «republica.com.uy, Mar 16»
Con muy buena convocatoria culminó ayer el Decimoprimer ...
El premio mayor, de 80 mil pesos fue para la tropilla, Los Gauchos del Batoví de hermanos Ferreira. El segundo premio de 60 mil pesos, fue para tropilla La ... «El Pueblo de Salto, Şub 16»
La Colección Fortabat llega al Google Cultural Institute
... en los siglos XIX y XX, con artistas tan emblemáticos como Prilidiano Pueyrredón (con su obra “Los capataces”) y Fernando Fader (“La Tropilla”), entre otros. «Portinos, Oca 16»
Entrevero de tropillas, uno de los mayores atractivos en el campo de ...
Hablamos con Pascual Picat, integrante de la comisión directiva, quien brindó detalles de todo lo que pasará en el césped del anfiteatro José Hernández. «Dia a Dia, Oca 16»
