İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tunear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TUNEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tu · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUNEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TUNEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tunear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tunear

tuneo

Tuneo

İspanyolca terimi 'tuneo', aracın performansının veya görünümünün değiştirilmesidir. İngilizce ayarından geliyor. Otomobiller her zaman satın alma sonrası değişikliklere tabi tutuldu. Amerika Birleşik Devletleri'nde tuneo'nun altın çağında II. Dünya Savaşı'ndan yıllar geçti. Tuning, daha fazla performans için mekaniğin değişik modifikasyonları ile motorlu bir aracın kişiselleştirilmesiyle eş anlamlıdır ve ayrıca kabin dış gövde değişikliklerine ve hatta iç mekanlara da uygulanır, ancak ikinci etap aslında ayarlama yapmamakta ancak özelleştirme yapmamaktadır. Kişiselleştirilmiş otomobilleri tanımlar ve aracın orijinalini elde etmeyi, serinin görünümünden uzaklaşmayı ve kendi tadına yönelmeyi hedefler. Her modifiye motorlu taşıtın sokaklarda dolaşabilmek için yasal olarak homolog olması gerektiği için mekanik özelliklerin ve görünümün değiştirilmesi, ancak yasal olarak dolaşımda homologluk yapılmaması gibi. El término español «tuneo» es la modificación del rendimiento o la apariencia de un vehículo. Proviene del inglés tunning. Los automóviles siempre estuvieron sujetos a modificaciones posteriores a la compra. La edad de oro del tuneo en Estados Unidos fueron los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. El tuneo es sinónimo de personalización de un vehículo motorizado a través de diferentes modificaciones de la mecánica para mayor rendimiento, y también aplicado popularmente a cambios exteriores de la carrocería e incluso interiores de la cabina aunque esto último en realidad no sería tuning sino customizing. Se identifica así a los automóviles personalizados y se pretende lograr una originalidad del vehículo, apartándose de su apariencia de serie y orientándolo al gusto propio. Es por la modificación de las características mecánicas y de la apariencia, no siempre homologada para circular legalmente, porque todo vehículo de motor modificado debe ser homologado legalmente para poder circular por las calles.

İspanyolca sözlükte tunear sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tunear tanımı tuno yaşamı yapmaktır. Sözlükdeki başka bir ayarın anlamı da böyle devam etmektir. La definición de tunear en el diccionario castellano es hacer vida de tuno. Otro significado de tunear en el diccionario es también proceder como tal.
İspanyolca sözlükte «tunear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA TUNEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tuneo
tuneas / tuneás
él tunea
nos. tuneamos
vos. tuneáis / tunean
ellos tunean
Pretérito imperfecto
yo tuneaba
tuneabas
él tuneaba
nos. tuneábamos
vos. tuneabais / tuneaban
ellos tuneaban
Pret. perfecto simple
yo tuneé
tuneaste
él tuneó
nos. tuneamos
vos. tuneasteis / tunearon
ellos tunearon
Futuro simple
yo tunearé
tunearás
él tuneará
nos. tunearemos
vos. tunearéis / tunearán
ellos tunearán
Condicional simple
yo tunearía
tunearías
él tunearía
nos. tunearíamos
vos. tunearíais / tunearían
ellos tunearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tuneado
has tuneado
él ha tuneado
nos. hemos tuneado
vos. habéis tuneado
ellos han tuneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tuneado
habías tuneado
él había tuneado
nos. habíamos tuneado
vos. habíais tuneado
ellos habían tuneado
Pretérito Anterior
yo hube tuneado
hubiste tuneado
él hubo tuneado
nos. hubimos tuneado
vos. hubisteis tuneado
ellos hubieron tuneado
Futuro perfecto
yo habré tuneado
habrás tuneado
él habrá tuneado
nos. habremos tuneado
vos. habréis tuneado
ellos habrán tuneado
Condicional Perfecto
yo habría tuneado
habrías tuneado
él habría tuneado
nos. habríamos tuneado
vos. habríais tuneado
ellos habrían tuneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tunee
tunees
él tunee
nos. tuneemos
vos. tuneéis / tuneen
ellos tuneen
Pretérito imperfecto
yo tuneara o tunease
tunearas o tuneases
él tuneara o tunease
nos. tuneáramos o tuneásemos
vos. tunearais o tuneaseis / tunearan o tuneasen
ellos tunearan o tuneasen
Futuro simple
yo tuneare
tuneares
él tuneare
nos. tuneáremos
vos. tuneareis / tunearen
ellos tunearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tuneado
hubiste tuneado
él hubo tuneado
nos. hubimos tuneado
vos. hubisteis tuneado
ellos hubieron tuneado
Futuro Perfecto
yo habré tuneado
habrás tuneado
él habrá tuneado
nos. habremos tuneado
vos. habréis tuneado
ellos habrán tuneado
Condicional perfecto
yo habría tuneado
habrías tuneado
él habría tuneado
nos. habríamos tuneado
vos. habríais tuneado
ellos habrían tuneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tunea (tú) / tuneá (vos)
tunead (vosotros) / tuneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tunear
Participio
tuneado
Gerundio
tuneando

TUNEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alinear
a·li·ne·ar
anear
a·ne·ar
contornear
con·tor·ne·ar
cunear
cu·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
hornear
hor·ne·ar
interlinear
in·ter·li·ne·ar
lagunear
la·gu·ne·ar
linear
li·ne·ar
lunear
lu·ne·ar
menear
me·ne·ar
ningunear
nin·gu·ne·ar
planear
pla·ne·ar
pumpunear
pum·pu·ne·ar
runrunear
run·ru·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tornear
tor·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

TUNEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tundente
tundición
tundido
tundidor
tundidora
tundidura
tundir
tundizno
tundra
tunduque
tune
tunecina
tunecino
túnel
tuneladora
tunera
tunería
tunero
túnez
tungra

TUNEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bajonear
bravuconear
cañonear
capitanear
charlatanear
entrelinear
fanfarronear
fisgonear
holgazanear
jalonear
mangonear
regalonear
ronronear
sermonear
simultanear
tintinear
tironear
trujamanear
vidajenear
vitrinear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tunear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tunear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TUNEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tunear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tunear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tunear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tunear
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tunear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tune
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tunear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tunear
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tunear
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tunear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tunear
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tunear
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tunear
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tunear
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tunear
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tunear
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tunear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tunear
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tunear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tunear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tunear
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tunear
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tunear
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tunear
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tunear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tunear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tunear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tunear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tunear
5 milyon kişi konuşur

tunear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUNEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «tunear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tunear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tunear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TUNEAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tunear» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tunear» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tunear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUNEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tunear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tunear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario temático del español
Rafael del Moral. 37. DOMINIO Y SUMISIÓN LOS CONCEPTOS modestia / arrogancia rebeldía / servilismo tolerancia / intolerancia inhibición interdicción súplica. (2) charranear golfear pillear tunantear tunear (3) cohechar corromper ...
Rafael del Moral, 1998
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Tunear, vagar, andar pidiendo limosna por no trabajar. Traandrrle, s. f. tru-an-d-ri . vulg. Tunería, truauerfa, profesión del bagabundo que prefiere andar mendigando á trabajar para ganar su vida. Truble, V. Trouble. Trnbleau, s. m. tru- bló.
3
Ocnos: Revista de estudios sobre Lectura
u Tunear" los libros: series, fanfiction, blogs jotras prácticas emergentes de lectura El relato estápresente en todos los lugares, en todas las sociedades. El relato comienza con la historia misma de la humanidad. No hay ni ha habido jamás en ...
Universidad de Castilla-La Mancha. Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil (Cuenca)
4
Las Mujeres Inglesas Destrozan Los Tacones Al Andar
Nada, no hace nada. ¿No te digo que sólo piensa en el coche? Podría aprender, al menos, a tunear o algo así; ganaría algo y se distraería menos en el bar. — Anímale mamá. . . — Ni se pone a reparar lo estropeado, ni a. . . renovar lo nuevo.
Almudena Solana, 2007
5
Caretas: ilustración peruana
TJJNING, "tunear" significa personalizar y es el más adecuado adjetivo para esta práctica casi adictiva para sus fanáticos e increíble para los observadores. Llegó hace nueve años al Perú con el estreno de la película 'Rápidos y Furiosos' y ...
6
Leopoldo Lugones, cuento, poesía y ensayo: antología
... 'e pan güeñas son tortas! PROPUESTAS DE TRABAJO 1. En La lluvia de fuego determinar. 26 tunear, hacer picardías 27 carlanca: collar con puntas de hierro 28 repapilan relamer 1 Han sido tomadas del Suplemento de "La voz del 105.
Leopoldo Lugones, Silvia Barei, 1989
7
Libro de la Cosmographia
... que tenga a la otra parte del mírrumento, a manera de vn cIauo,que Taiga del centro del inftrumento:paraque fe pueda Tunear muy bien , en qualquier parce que tea mendier. Si quieres medir la diílancia de algún lugar, por luenga que fea.
Apiano, Pedro, 2009
8
Coleccion de opusculos sobre materias interesantes en las ...
... rios caballeros estínVotádos y -dirigidos por don- Pedro Férnandefc dé FftéWté Encajaba, tunear, urta bráétí %tí3if«t <qtté se Ocupase- de hacer lá guferra'a to^ Wifléíés, 'se hallaron ...
Manuel del Campo, 1835
9
Diccionario castellano:
Matrix. lt. Motrice. CUñEROS , llaman en la Carpintería a las escopleaduras que hai en el través. Esp. t. r 3. ' CUNéT A , en la fortificación. Fr, Cunette , ó couvette. Lat. Fosiícula, V. Refoseto. CUNI-FORMES , adj. Fr. Cuneisormer, de tunear...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Conferencias espirituales, vtiles para todo genero y estado ...
Que importa (due t lotto) tunear vn- > comet ГшсДц f p comer 6 1 1 f м/еялгг }* (¡ щн fuera de tiempo?
Francisco de Lyra, Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1618

«TUNEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tunear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cómo “tunear” una aeronave
La personalización de productos está en todas partes del mundo y la aviación no se queda atrás. ¡Hoy en día prácticamente se puede hasta “tunear” un avión! «Opinión Bolivia, Eyl 16»
2
Con Spofec, tunear un Rolls-Royce Dawn es posible
En Spofec no hay límites y es posible tunear un Rolls-Royce Dawn para que ofrezca una imagen más deportiva e incremente su potencia hasta los 686 CV. «Autobild.es, Eyl 16»
3
Estados Unidos multa a Harley-Davidson por tunear motos ...
Según las investigaciones iniciadas por la inflexible autoridad medioambiental norteamericana, esta preparación o tuneado de origen, a base de diversas ... «Economíahoy.mx, Eyl 16»
4
Michael Phelps: el hombre récord y su pasión por tunear autos de ...
El mejor nadador de la historia es un fanático de tunear sus fierros y así lo demuestra en su cuenta de Instagram, donde comparte sus últimas adquisiciones. «TN.com.ar, Ağu 16»
5
Un tipo se dedica a tunear por las noches coches de extraños con ...
El fotógrafo Max Siedentopf no tiene ni idea de a quién pertenecen los coches que fotografía.Pero cree que necesitan una actualización. Así que, armado con ... «La Vanguardia, Ağu 16»
6
Pros y contras de tunear un vehículo
De entre todos los movimientos, aficiones y modas que hay en el mundo del motor, existe uno que todo el mundo conoce. Hablamos del tuning (o tuneo, como ... «elEconomista.es, Tem 16»
7
A tunear las bicis públicas: infladores, luces y sillas para chicos
Las bicicletas públicas del sistema “Mi Bici Tu Bici” están teniendo gran aceptación de los usuarios que optan por pedalear en lugar de usar el transporte ... «RosarioPlus.com, Tem 16»
8
Twitter se sube a la moda y agrega stickers para "tunear" las fotos
Twitter anunció el lanzamiento de los #stickers, especie de pegatina digital, para poder "tunear" las fotos y hacerlas -en palabras de ellos y no nuestras- más ... «TN.com.ar, Haz 16»
9
Cómo tunear por completo la aplicación original de Gmail
En el siguiente post, seguimos presentándoles los mejores módulos Xposed para Android, en este caso presentándoles uno que nos va a permitir tunear por ... «Androidsis, Haz 16»
10
Tunear” el SEAT León de los 70.000 euros para obtener más ...
La variante del SEAT León más potente disponible en el mercado y homologada para calle cuenta de serie con 290 CV pero como ya sabrás, existe una ... «Autonoción, Haz 16»

TUNEAR İÇİN RESİMLER

tunear

REFERANS
« EDUCALINGO. Tunear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tunear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z