İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tupé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TUPÉ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tupé procede del francés toupet, la cual a su vez procede del mismo origen que tope.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TUPÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUPÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TUPÉ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tupé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tupé

peruk

Tupé

Jopo olarak da bilinen Tupé, 50'li yılların ihtişamına sahip olan, erkek ve kadınlar tarafından birbirinin yerine kullanılan ve genelde rockabilite türü, doo wop ve ritim ve blues ile ilişkili olan bir saç stilidir. İlk yenilikçilerinden Elvis Presley, müzik kariyerine tupé ile başladı. El tupé, conocido también como jopo, es un estilo de peinado que tuvo su esplendor en los años 50, usado indistintamente por hombres y mujeres y generalmente asociado al tipo de música rockabilly, doo wop y rhythm and blues. Uno de sus primeros innovadores, Elvis Presley, comenzó su carrera musical actuando con tupé.

İspanyolca sözlükte tupé sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki peruk tanımlaması çok önemlidir. Sözlükteki bir başka telaffunun anlamı da cüretkar, ayıptır. La definición de tupé en el diccionario castellano es copete. Otro significado de tupé en el diccionario es también atrevimiento, desfachatez.
İspanyolca sözlükte «tupé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TUPÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


chupé
chu·
coupé
cou·
cupé
cu·
irupé
i·ru·

TUPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tununa
tup
tupa
tupamara
tupamaro
tupaya
tupí
tupí guaraní
tupiceña
tupiceño
tupición
tupida
tupidez
tupido
tupín
tupinambo
tupir
tupitaina
tupitina
tupo

TUPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agua
cala
cana
chi
co
cre
cuña
ele
frap
jo
pari
ra
saguai
saguay
taro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tupé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TUPÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tupé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tupé sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «TUPÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «tupé» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde tupé sözcüğünün zıt anlamlıları

«tupé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TUPÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tupé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tupé sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tupé» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

假发
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tupé
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

toupee
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टूपाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شعر مستعار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

хохол
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

peruca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পরচুলার ক্ষুদ্র গুচ্ছ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

postiche
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rambut palsu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Toupet
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

かつら
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

부분 가발
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

toupee
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tóc giả
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிறு பொய் மயிர்த் தொப்பி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

टक्कल झाकण्यासाठी पुरुष वापरतात तो केसांचा टोप
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

peruk
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

toupet
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

peruka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

хохол
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

moț
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μικρή περούκα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

toupet
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tupén
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

klærne
5 milyon kişi konuşur

tupé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUPÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «tupé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tupé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tupé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TUPÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tupé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tupé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tupé sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUPÉ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tupé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tupé ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esterior [sic] de los principales animales domésticos: ...
Tupé. - Se llama tupé, moño ó melena á la porcion de crin que nace en la parte anterior y superior, de la nuca , entre las dos orejas , que cae sobre la frente y sirve de adorno al caballo, agraciándole mucho cuando marcha con velocidad, ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1837
2
26 cuentos infantiles en orden alfabético
Por la plaza se paseaba un Diablo; y como Tupé viera que tenía la mirada de una lechuza, adivinó que era Tirso, el pana- dero. Y como viera que una zarrapastrosa miraba como el burro del libro, advirtió en seguida por el cuaderno que era ...
Antonio Robles Soler, 2009
3
El Peluquero de antaño y el peluquero de ogaño: pieza cómica ...
Alc. Peluquero soy , ) no me avergüenzo de ello. Lo que hay es que , aunque peluquero , tengo ambicion. He querido elevarme sobre mis iguales , y el señor Tupé no dirá lo contrario. Lo que siento es haber podido olvidar un solo instante á ...
J. M. Carnerero, 1831
4
Historia de la Francia, 2
L0 que hay es .que , aunque peluquero , tengo ambicion. He querido elevarme sobre mis iguales , y el se, ñor Tupé no dirá lo contrario. L0 que siento es haber podido olvidar un solo instante á la que quiero deveras , y haberme manifestado  ...
J. M. Carnerero, Philippe Le Bas, 1831
5
Manual de veterinaria...: escrito espresamente para la ...
En este sitio puede presentarse un tumor llecmonoso, conocido con el nombre de tulpa, cuyas primeras indicaciones podrán ser el uso de cataplasmas emolientes, y si no cede, deberá recurrirse á los conoeimientes facultativos. í •. Tupé.
Pedro Briones, Juan Abdon Nieto y Martin, 1851
6
Exterior del caballo y de los principales animales domésticos
Tupé. Se llama tupé, moño ó melena á la porción de crin que nace en la parle anterior y superior de la nuca, entre las dos orejas, que cae sobre la frente y sirve de adorno al caballo, agraciándole mucho cuando marcha con velocidad, ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1866
7
El Gran Gatsby
Había una pequeña foto de Gatsby, también en traje de yachting, con la cabeza retadoramente echada hacia atrás, que, al parecer, había sido sacada cuando tendría unos dieciocho años. —¡Es adorable! —exclamó Daisy—. ¡Qué tupé.
FRANCIS SCOTT FITZGERALD, 2008
8
Las tres caras de la luna
en. aquel. engorroso. tupé. pulsaban. en. sus. sienes. Salté de detrás del banco y me planté delante de él. Me sangraba la nariz y tenía un ojo entornado que no conseguía abrir de ninguna manera. El señor Gunnell llevaba la palmeta en la ...
Sally Gardner, 2013
9
Cuidados de colas y crines
Trenza el tupé exactamente de la misma manera. Si el caballo tiene un tupé espeso, puedes recortar una pequeña sección donde va el paso de la testera. Si su tupé es escaso, no recortes ningún pelo y, en vez de ello, entresaca una.
Carolyn Henderson, 2007
10
Sesenta kilos
Nunca con tan escasa pelambrera se había edificado un tupé que, si bien no lograba la espesura deseada, al menos salvaba las formas gracias, posiblemente, a un fijativo de impresionante resolución. Frigorías, su amigo, permanecía ...
Ramón Palomar, 2013

«TUPÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tupé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un Donald Trump punk y con tupé móvil, estrella de los guiñoles ...
El popular programa de sátira política, que se emite en la televisión keniana desde 2009, nació inspirado por el espectáculo de marionetas francés "Les ... «La Prensa de Honduras, Eyl 16»
2
¡Que tupé! Jimmy Fallon despeinó a Donald Trump
En plena entrevista, el conductor terminó con el misterio de si el candidato usaba una peluca. Viernes 16 de Septiembre de 2016 | 09:31 Play. Es una de las ... «TN.com.ar, Eyl 16»
3
Médico da Semsa é encontrado morto na praia do Tupé
Manaus/AM - Na tarde desta terça-feira (24), um médico da Semsa identificado como Hebert André, 34 anos se afogou após tentar atravessar a praia do Tupé a ... «Portal do Holanda, May 16»
4
Este es el bicho que más se parece al tupé de Donald Trump
Los resultados de Donald Trump en las elecciones primarias a la presidencia de Estados Unidos han relanzado todo tipo de comentarios, incluidos los que ... «La Vanguardia, Nis 16»
5
El tupé de Trump y las trompadas
A él, y a su copete con laca, a él y a su teñido rojizo demasiado falso para que todos se lo crean, a ese horrendo tupé, como a la nariz de Cleopatra o al bigotico ... «ElEspectador.com, Mar 16»
6
'Brexit' y el tupé del señor alcalde
'Brexit' y el tupé del señor alcalde. Para Fernando Jaúregui "los españoles somos gente muy rara en nuestra magnanimidad: perdonamos lo gordo y somos ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Şub 16»
7
Jorge, el rey de la laca: "Mi tupé es mi tupé, si no lo veo perfecto no ...
Jorge se considera el rey de la laca y siempre mantiene su tupé intacto. Por eso, el cantante le ha dedicado bastante tiempo a arreglarlo antes de ir al culto, ... «Cuatro, Şub 16»
8
Praia do Tupé, em Manaus, deve ter novas regras para uso, diz ...
A Reserva de Desenvolvimento Sustentável (RDS) do Tupé terá seu plano de gestão revisado, informou a Prefeitura de Manaus informou na segunda-feira (1º). «Globo.com, Şub 16»
9
Al “gurú demoscópico” de Cospedal le pagaron la implantación de ...
Al “gurú demoscópico” de Cospedal le pagaron la implantación de un tupé en ... y pasar de lucir una prominente calvicie a un poblado tupé, que en los últimos ... «elplural.com, Oca 16»
10
El tupé que pagaron las constructoras
... Frontino se encargó también de levantar sobre la rutilante calva del ex director general de la empresa pública Acuamed un tupé, si no frondoso sí abundante. «El Mundo, Oca 16»

TUPÉ İÇİN RESİMLER

tupé

REFERANS
« EDUCALINGO. Tupé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tupe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z