«ÚJULE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
újule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
újule ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
-Újule, si ya hasta saliste filósofo. -Pos la escuela de la vida, mano. No será de la
Unam pero ya ves, algo es algo. -Újule, no me hagas reír que tengo la boca
partida. -Pos lo dirás de broma, carnal. Las luces empiezan a encenderse. Son
las ...
... tres jornadas muy bien hechas, compadre Demetrio. —¡Si viera!... ¡Tengo
ganas de ver a mi mujer! No tardó mucho la Pintada en ir a buscar a Camila: —¡
Újule, újule!... Sólo por eso que ya Demetrio te va a largar. A mí, a mí mero me lo
dijo.
Mariano Azuela, Jorge Ruffinelli, 1996
3
Rescoldo: Los últimos cristeros
... suerte que yo... Upp... uppp. —Ese bracito, mi teniente... Bueno, ya me voy. Mi
mamá debe andar rete amuinada. Ya lo sabes bien. Una Hija de María es mal
vista con un hombre a solas, sobre todo si es federal. —Hija... de María... ¡Újule!
4
Tentzonhuehue: el simbolismo del cuerpo y la naturaleza
La enfermedad sólo podía ser erradicada por otro sacerdote. Los sobrevivientes
pidieron la intervención del obispo. Desde la loma de Los Teteles el prelado
miró hacia el pueblo y horrorizado por lo que vio, exclamó: Újule, ¡ni para entrar!
... que le resulta muy cómodo a la gente, le doy una pequeña puya o le llevo una
pequeña aportación cultural que le ayude a pensar que hay cosas mejores."
Újule, qué de cabezas. Si parece feria de pueblo. Ya llegó José Alfredo, el
gigante ...
6
Gabriel: (la linea de la vida) : basado en el relato Èl ...
VARGAS: Ora sí que como dice el dicho: juntos, pero no revueltos: Lo vi a él, y al
otro que les digo, ya Cantinflas y ¡újule!, un titipuchal de artistas. (Bebe) ¡Y la
María...! No, hombre, ¡la María...! Qué clase, qué porte, qué... ¡qué mujer! Bebe.
7
Corazón de mierda: vida criminal de Ricardo Olmedo Ríos, ...
-les pregunté. -Újule, ni la burla perdonas -me contestó Pancho, pasándome una
Montejo-: mi papá nos quiere tanto que ya hasta embarazó a mi hermana. -Pues
el mío es de buena ley, pero ya me aburrió con tanto padrenuestro y avemaria ...
Újule, la criatura se puso a llorar como una magdalena y para cuando Luis
acordó, ya le habían ido con el chisme a su papá. Le pusieron una buena
regañada y como castigo no lo dejaron ir el domingo al kiosco a oír a la orquesta
; él, con tal ...
Alejandra Delgado Santoveña
9
La Marcha de los Rosados: Un grito por Respeto y dignidad
No más falta que nosechen la culpaanosotros del madrazoque lepusieron a este
guey. No sé, Vicente, parece que la cosaseestá poniendo fea. Hueloen el
ambiente algo raro. —¡Újule! —dijo Vicente— nomás falta que seas como la
Maruca.
10
El lugar mÃs hermoso del Mundo
Julián hojeó el libro y con los ojos somnolientos, se dijo: –¡Újule!.. falta mucho –
lo cerró y lo dejó a un lado–.Mañana lo termino. Tomó el cuento de Susy, lo
repasó y le llamó la atención una página que tenía a una señora mirando un
cartel ...
Andrea Sánchez Marín, 2009
«ÚJULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
újule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Rumbo a la CoP 17 de la Cites (Primera parte)
¡újule!... y la tercera, en congruencia con las circunstancias, varios países africanos solicitan que todas las poblaciones de Elefante Africano queden amparadas ... «La Crónica de Hoy, Eyl 16»
PALABRA POR PALABRA
Un antiguo aforismo reza: “Las cosas se hacen bien o no se hacen”. ¡Újule, Julita! Si esa máxima se aplicara a rajatabla, nuestro País estaría paralizado en ... «LaCronica.com, Eyl 16»
Másimu, el requinto del trío Xavizende / Jorge Magariño
Újule, eso si está difícil, contesta. Pero no se amilana, toma su viejo capotraste, lo ajusta e inicia los acordes de una pieza cuyo arreglo surgió después de la ... «Istmo Press, Tem 16»
La novia de Pedro Infante
Sin titubear me respondió, újule, pues de eso nos encargamos yo y su mujer que ya me tolera porque yo le di la hija que él deseaba, si vieran como la quiere, ... «El Sol de Hidalgo, Mar 16»
'Le hace ojitos' Gobernador a la Presidencia de la República
ÚJULE, ORA RESULTA QUE SI ESTUVIÉRAMOS GOBERNADOS POR LOS ESTÚPIDOS AZULES ESTARÍAMOS EN JAUJA Y HASTA PRIMERMUNDISTAS, ... «Periodico Correo, Oca 16»
Amanecen gasolineras más baratas
No está mal, pero tampoco es un descuento que "újule", me cambie la vida", señaló. Otro usuario, Axel López, aseguró que esperó al año nuevo para llenar su ... «TabascoHOY.com, Oca 16»
Ukelele, mandolina y bandurria
Por contigüidad sonora relacionamos esa palabra con pelele y con la expresión admirativa o interjeccional újule. Digamos que el ukelele es un instrumento ... «Milenio.com, Tem 15»
¿Cuál es el mejor momento para vender tu coche?
... olvidándonos de la clásica y trillada frase de los “coyotes” que mandan tu ánimo hasta el suelo: “újule, joven, recuerde que su coche se devalúa 30 por ciento ... «Motorpasión México, Nis 15»
Es una vida larga la que he vivido: Silvia Marcos
“¡Újule!, yo creo que en mi caso, pensar qué se quiere en la vida, no es una cuestión sencilla. Leo en diversas entrevistas que mucha gente asegura que ... «Diario de Morelos, Ağu 13»
“Esperando a Godot”, en náhuatl
–¡Újule!, me empecé a interesar en el náhuatl cuando cursé un seminario de Miguel León Portilla hace 30 años, aunque ya tomaba clases de esa lengua. «proceso.com.mx, Tem 13»
