İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TULE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tule procede del náhuatl tullin, tillin, tollin.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tu · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TULE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tule

Schoenoplectus acutusu

Schoenoplectus acutus

Reed veya bulrush olarak da adlandırılan kuron, Kuzey Amerika göllerine ve bataklığına özgü bir su bitkisidir. Adı Nahuatl tolli'den kaynaklanıyor, bu acele anlamına geliyor; Nahuatl konuşma alanı dışındaki İspanyol göçmenler tarafından dağıtıldı; Kaliforniya'nın gölgelik bölgelerinin sazlarına ve Texcoco gölündeki bankadaki eşdeğerlerine eşit isim verilmektedir. Bu bitkiler bir zaman Kuzey Amerikanın güneyindeki göl kıyısını, Amerika Birleşik Devletleri'nin batıdaki en büyük tatlısu gövdesi olan Tulare, California gibi büyük miktarlarda kapladı. 19. yüzyılın sonunda topraklar arayan yerleşimcileri. İfade San Joaquin vadisinde yaygın olan tülün içinde kimse yaşamak istemeyen bir yerin eşanlamlısı olarak kullanılır; bu ifade vadi içindeki ilk Amerikalı göçmenler arasında ortaya çıktı, çünkü bu bitkilerin çoğaldığı sulak alanların yaşamak için istenmeyen bölgeler olduğunu düşünüyorlardı. El tule, también llamado junco o espadaña, es una planta acuática nativa de los lagos y pantanos de Norteamérica. Su nombre deriva del náhuatl tolli que significa junco; el cual fue difundido por los colonizadores españoles fuera de la zona de habla náhuatl; siéndole otorgado el nombre por igual a los juncos de las zonas lacustres de California y a sus equivalentes en la ribera del lago de Texcoco. Estas plantas en un tiempo cubrieron las riberas de los lagos de la parte meridional de Norteamérica en grandes cantidades como en el lago Tulare, en California, en un tiempo en cuerpo de agua dulce más grande del occidente de Estados Unidos, el cual fue desecado por colonos en busca de tierras a finales del siglo XIX. La expresión En los tules, común en el valle de san Joaquín, es utilizada como sinónimo de un lugar donde nadie quiere vivir; esta expresión surgió entre los primeros inmigrantes estadounidenses en el valle debido a que consideraban que los humedales donde estas plantas prosperaban eran zonas indeseables para vivir.

İspanyolca sözlükte tule sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki tule tanımı, lifleri peer ve eyer koltuklarına dokunan uzun saplı bitki türlerinin genel adıdır. En el diccionario castellano tule significa nombre genérico de varias especies de plantas de tallo largo, con cuyas fibras se tejen petates y asientos de silla.
İspanyolca sözlükte «tule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acaule
cau·le
bule
bu·le
hule
hu·le
joule
jou·le
lule
lu·le
mule
mu·le
multicaule
mul·ti·cau·le
queule
queu·le
unicaule
u·ni·cau·le

TULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tuitivo
tul
tular
tulcaneña
tulcaneño
tulenco
tulio
tulipa
tulipán
tulipanero
tulivieja
tullecer
tullida
tullidez
tullido
tullidura
tullimiento
tullir
tulpa
tulumuco

TULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agradable
ale
aquele
baile
cable
calle
chile
combustible
detalle
disponible
doble
ele
elle
impecable
le
posible
responsable
újule
vale
valle

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tule sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tule» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

途乐
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tule
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tulle
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Tule
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تثل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Тули
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tule
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Tule
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tule
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Tule
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tule
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

トゥール
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tule
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tule
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Tule
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tule
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tule
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tule
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tule
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Tule
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Тулі
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Tule
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τούλι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tule
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tule
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Tule
5 milyon kişi konuşur

tule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «tule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tule sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TULE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tule ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Última tule ; Tentativas y orientaciones ; No hay tal lugar
El primer libro, Última Tule, contiene ensayos sobre cultura e historia universales incluyendo América.
Alfonso Reyes, 1982
2
Sabiduría, poder y comprensión: América se repiensa desde ...
Pensamiento político de la comunidad Tule COLOMBIA Abadio Creen' ¿CUÁL ES EL FUNDAMENTO DEL PODER Y LA AUTORIDAD EN LA COMUNIDAD TULE? a estructura del modelo de gobierno del pueblo tule, descansa en la historia ...
Roberto Arturo Restrepo Arcila, 2002
3
Manual del arquitecto descalzo
TECHOS CUBIERTOS DE TULE Para hacer un buen techo de tule, se necesita alambre, cuerdas y tule de más o menos 2 metros de largo. Se deja secar bien el tule, pero no demasiado para evitar que se quiebre. $> La construcción del ...
Johan Van Lengen, 2002
4
La Atlántida Y la Ultima Tule: Exposición Formada Por El ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Eustaquio Buelna, 2010
5
Trama de una guerra conveniente: Nueva Vizcaya y la sombra ...
A unos 20 kilómetros de la ciudad de Hidalgo del Parral, sobre la carretera que lleva a Valle de Zaragoza, se emplaza un rancho conocido desde el siglo xvm con las denominaciones de San Antonio del Tule, San Antonio de Arévalo o Tule  ...
Sara Ortelli, 2007
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
Pero aun quando fuese cierto que Antonio Diógenes afirmase la llegada de Zamdlxís á Tule , no serian pocos los motivos de desconfianza para haber de admitir esta noticia con solo el testimonio de este autor. Todos los eruditos saben el ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1796
7
Memorias de la Real Academia de la Historia
Pero aun quando fuese cierto que Antonio Diógenes afirmase la llegada de Zamólxis á Tule , no serian pocos los motivos de desconfianza para haber de admitir esta noticia con solo el testimonio de este autor. Todos los eruditos saben el ...
8
Alfonso Reyes, perspectivas críticas: ensayos inéditos
José Eduardo Serrato Córdova Alfonso Reyes remata el apartado 16 de Última Tule con esta frase: "Una pequeña exageración, un toque caricaturesco no ofende seguramente el decoro de la historia: atrevámonos a decir que el ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2004
9
4th European Meeting on the Palaeontology and Stratigraphy ...
TULE. (GRUPO. DIFUNTA),. CUENCA. DE. PARRAS,. NDRDESTE. DE. MEXICO . J.J. González-López y E. Centeno-García Instituto de Geología, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacan, ...
Enrique Díaz-Martínez, Isabel Rábano, 2007
10
En el reino de Calafia
Estas aguas formaron una extensa laguna de aproximadamente 20 000 ha, de las cuales, en 1996, La ciénaga se está sobrepoblando de tule, al grado que podría ahogarla. Blanco y negro. Avocetas en plumaje de invierno en primer plano, ...
Alberto Tapia Landeros, 1998

«TULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La feria del “tule y la piedra”…!ya tiene reina! “Lesly I”
Como parte de las actividades previas al inicio de la tradicional feria del Tule y de la Piedra Zacualpan 2016, el Ayuntamiento 2014-2016 que encabeza el ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Eyl 16»
2
Localizan a jóvenes ahogados en presa El Tule
Cerca de las 10 horas fueron localizados los cuerpos sin vida de dos jóvenes que se perdieron ayer en una presa del municipio de Arandas. Juan Manuel ... «NTR Guadalajara, Eyl 16»
3
Normalistas bloquean planta de Pemex en El Tule
Impiden la salida o entrada de pipas que reparten combustible en las estaciones de servicio de la entidad. México.- En apoyo a las demandas de la Sección 22 ... «SDPnoticias.com, Eyl 16»
4
Condicionan entrenamiento de niños triquis en El Tule
Los integrantes del Comité de Padres de Familia de la escuela ubicada en el centro de El Tule, ubicado a 12 kilómetros al oriente de la ciudad de Oaxaca, ... «Despertar de Oaxaca, Ağu 16»
5
Niños triquis sin apoyo, dejan cancha en la que entrenaban
“La acción más violenta ocurrió el pasado 15 de julio, cuando el regidor de Educación de El Tule y el Comité de Padres del plantel le impidieron el acceso a los ... «Excélsior, Ağu 16»
6
CAMIONETA ACCIDENTADA RUMBO AL TULE, CON PÉRDIDAS ...
En el trágico accidente ocurrido la noche de ayer en la carretera que conduce al Tule, la unidad en la que viajaban los hombres accidentados terminó en ... «El Monitor de Parral, Tem 16»
7
Entregan reconocimiento al protector del Árbol del Tule
Señaló que la labor de su padre por conservar el ahuehuete de Santa María del Tule comenzó cuando se dio cuenta que el estado del ejemplar se encontraba ... «Terra México, Tem 16»
8
Ecologista 'se casa' con milenario árbol del Tule
El activista y actor peruano Richard Torres se casó hoy simbólicamente con el milenario árbol del Tule, en el estado de Oaxaca, como parte de una campaña ... «Excélsior, May 16»
9
Activista peruano se casará con el Árbol del Tule
Torres, que también es director de teatro, llegó esta mañana al pueblo de Santa María del Tule, en el estado sureño de Oaxaca, donde se llevará a cabo el ... «Vanguardia.com.mx, May 16»
10
Protestan piperos en planta de Pemex de Santa María El Tule
OAXACA, Oax. 15 de marzo de 2016.- Un grupo de piperos de traspaso de varias empresas se manifestaron en la planta distribuidora de Petróleos Mexicanos ... «Quadratín Oaxaca, Mar 16»

TULE İÇİN RESİMLER

tule

REFERANS
« EDUCALINGO. Tule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tule>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z