İndir uygulaması
educalingo
undívago

İspanyolca sözlükte "undívago" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

UNDÍVAGO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra undívago procede del latín undivăgus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE UNDÍVAGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

un ·  · va · go


UNDÍVAGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNDÍVAGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte undívago sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlükte undívago'nun tanımı, dalgaların dalga ya da dalga gibi hareket ettiği anlamına gelir.


UNDÍVAGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antropófago · archipiélago · areópago · cartílago · esófago · espárrago · estómago · galápago · giróvago · mucílago · muérdago · murciélago · náufrago · necrófago · noctívago · órdago · piélago · relámpago · sarcófago · vástago

UNDÍVAGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

undante · undecágona · undecágono · undécima · undécimo · undécupla · undécuplo · undísona · undísono · undívaga · undosa · undoso · undulación · undular · undulatoria · undulatorio · ungido · ungimiento · ungir · ungüentaria

UNDÍVAGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aciago · amago · bago · drago · fago · gago · halago · imago · impago · lago · lumbago · mago · monago · pago · rezago · santiago · tarrago · trago · vago · virago

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde undívago sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«undívago» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNDÍVAGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile undívago sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen undívago sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «undívago» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

undívago
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

undívago
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Undefeated
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

undívago
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

undívago
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

undívago
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

undívago
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

undívago
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

undívago
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

undívago
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

undívago
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

undívago
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

undívago
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

undívago
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

undívago
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

undívago
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

undívago
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

undívago
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

undívago
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

undívago
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

undívago
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

undívago
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

undívago
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

undívago
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

undívago
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

undívago
5 milyon kişi konuşur

undívago sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNDÍVAGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

undívago sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «undívago» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

undívago sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNDÍVAGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

undívago sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. undívago ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
URBANO VIII y una muy mona —y otra más, de Monólogos de [Hamlet, con Ofelia—. undívago. Que ondea o se mueve como las olas (DRA). (Obras completas, Primer mamotreto, Tergiversaciones, Arietas, ritornelos y otros ritmos,  ...
‎2007
2
Lusiadas
Diránellos,que ello esacafo*Den- me eftosacáfos en fus obras, i cófefla remos les de plano todos Jos aciertos,de ingenio4i de juyzio. f Undívago. Vagante, i perdido por el mar: galanifsimamente-. . Como eres que, &c. Argumenta, i concluye ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
3
Revista bimestre cubana
tanta ternura de sentimientos, tanta riqueza de imágenes y tanto patriotismo, que lo hacen digno del grande hombre á quien se propone celebrar: . MUERTE DE CAMOENS. : :> / ••• - Las velas Ya por el Tajo undívago blanquean, Y falanges ...
4
Amor perdido
Arúspice, cuadriga, undívago, panoplia. Uno piensa en el epigrama que Novo le hubiese dedicado al fogoso discurso. El locutor, a través del equipo de sonido, anuncia la última guardia. Parten los notables rumbo al próximo, homenaje, ...
Carlos Monsiváis, 2005
5
Obras
¡Cuán grande desemejanza entre el undívago pensamiento de Condillac y Laromiguiére y la unicelular idea de Jacquier! Sin embargo, éste, lo mismo por ser el autor más favorecido en los seminarios de España, como por pertenecer a la ...
José C. Valadés, 1992
6
Poesias
¿Donde quier que me llevo Es fuerza que me sigas?.. Tente , Corina , ofrezco Antes que huir tu? brazos Rendir mi vida en ellos. Y voy , y apenas llegan Anhelosos mis dedos A su cendal undívago Que cubre el rostro angélico. ¡ Ay de mi ! los ...
A. Ribot y Fontseré, 1835
7
Tú, la imposible: memorias de un hombre triste : novela
... atropellando con sus bultos, mientras dan gritos para apartar a los remolones. En el convoy varias mujeres estrujan a besos a un crío. Otros, los que se quedan , reciben los encargos de los que se alejan. El convoy es largo y undívago.
José Marín Cañas, 1990
8
Voces, 1917-1920: edicíon íntegra
En el parque campestre se hace el silencio ideal, y se oye como un llanto de almas sentimentales al susurrar los mústios, llorones, saucedales junto al arroyo ledo que undívago serpea... Soñaba allí una noche y su dolor de puna ulularon a  ...
9
Cuentos frágiles
a la ciudad, tus labios rojos han besado mucho; muchas guedejas rubias de tu undívago cabello se han quedado en las manos de tus mil amantes, como queda el vellón de los corderos en los zarzales del camino; muchos brazos han  ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Alicia Bustos Trejo, 1993
10
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
ííííwc quoque tu Androthtdem vititofráudafus amor* Rex Pelagi undívago mifit ab Orbe luetn. Sed neque'biandVtiiíy ñeque MonftroVirgt>:múM)€*ar. Vt.fcopulum. in /copulo dixeris Andrómeda** Dum Deus Ule Feram mittit : dum Virgo refiftir.
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741

«UNDÍVAGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve undívago teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Celebran a Miguel León-Portilla, pensador universal y humanista
Por ello es dable afirmar que, quien quiera y donde quiera que escriba sobre el universo amplio y undívago de aquellas cosmogonías, tiene que ampararse en ... «Vanguardia.com.mx, Şub 16»
2
El ensayo: desenterrador de ideas
El ensayo es, entonces, undívago y variopinto. Asume una posición y, al mismo tiempo, puede asumir la posición contraria. El ensayo no se debe más que al ... «ElEspectador.com, May 14»
3
La obra del pintor Gonzalo Ariza
La verdad es que hay días que somos undívagos y abiertos como el mar, y otros que hasta un pájaro que vuela nos hace temblar. Somos ricos, no somos ... «El Meridiano de Sucre.com.co, May 13»

UNDÍVAGO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Undívago [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/undivago>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR