İspanyolca sözlükte "utopia" sözcüğünün anlamı

UTOPIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra utopia procede del griego οὐ, no, y τόπος, lugar: lugar que no existe.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE UTOPIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · to · pia

UTOPIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ütopya

Utopía

Kavram ütopyası, kendisini eleştirmesi yoluyla, gerçek dünyaya bir alternatif olarak sunan idealize bir dünyayı temsil eder. Terim, Thomas More'ın yaptığı eserinde, bir adaya verilen isme ve siyasi, ekonomik ve kültürel organizasyonu birçok açıdan insan toplumlarıyla tezat oluşturan bir adaya verilen kurgusal topluluk olan Nova Insula ıttopisinde yaratılmıştır. Onun zamanının. Terim onun tarafından yaratılmış olsa da, temel kavram daha erken. Morog'un eserinde, ideal bir toplumun öncülüğünde olan Platon'un Cumhuriyete güçlü bir etkisi ve hatta doğrudan atıf görebilirsiniz. Cumhuriyet'e ilaveten, Thomas More'dan önce başka ütopik fikirler de vardır, örneğin Gilgamesh bahçesi, Evémero kutsal Yazısı adası ve Hesiod mitleri.

El concepto utopía se refiere a la representación de un mundo idealizado que se presenta como alternativo al mundo realmente existente, mediante una crítica de este. El término fue concebido por Thomas More en su obra Dē Optimo Rēpūblicae Statu dēque Nova Insula Ūtopia, donde Utopía es el nombre dado a una isla y a la comunidad ficticia que la habita cuya organización política, económica y cultural contrasta en numerosos aspectos con las sociedades humanas de su época. Aunque el término fue creado por él, el concepto subyacente es anterior. En la misma obra de Morogh puede verse una fuerte influencia e incluso directa referencia a La República, de Platón, donde se describe pioneramente una sociedad idealizada. Además de La República, hay otras ideas utópicas anteriores a la de Tomás Moro, por ejemplo, el jardín de Gilgamesh, la isla de la Inscripción sagrada de Evémero y los mitos de Hesíodo.

İspanyolca sözlükte utopia sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte ütopya, formülasyonu sırasında gerçekleşemez olarak görünen plan, proje, doktrin veya iyimser sistem anlamına gelir.

En el diccionario castellano utopia significa plan, proyecto, doctrina o sistema optimista que aparece como irrealizable en el momento de su formulación.

UTOPIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile utopia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen utopia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «utopia» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 乌托邦
• İspanyolca: utopia
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Utopia
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: काल्पनिक
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: المدينة الفاضلة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: утопический
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: utópica
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: আজগুবি
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: utopique
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: utopia
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: utopischen
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ユートピア
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 유토피아
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: utopian
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: không tưởng
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: யுடோபியன்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: आदर्श
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: ütopik
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: utopistico
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: utopijny
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: утопічний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: utopic
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ουτοπικό
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: utopiese
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: utopisk
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: utopisk

«UTOPIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

utopia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. utopia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Utopía

noticia, juicio y recomendación de la «utopía» y de tomás moro Don Francisco de Quevedo Villegas, Caballero del Hábito de San Jacobo, Señor de las Villas de Cetina y la Torre Juan Abad. La vida mortal de Tomás Moro escribió en nuestra ...

Tomás Moro, 2011

UTOPIA TROPICAL

Este libro se ha publicado fuera de los Estados Unidos deNorteamérica, debido a que su autor ha preferido no correr riesgos superfluos en la divulgación de dicha obra.

JUAN ANDRES PEREZ, 2010

Utopia y nuestra América

CUERPO. Y. UTOPIA. EN. AMERICA. LATINA. Arturo Rico Bovio 1. En torno al discurso utópico latinoamericano América Latina es, sin duda, el continente utópico. Lo es en más de un sentido: su irrupción en el horizonte geográfico y cultural ...

Oscar Alfredo Agüero, Horacio Cerutti Guldberg, 1996

Simon Rodriguez y su utopia para America

CAPITULO ni ENSAYO Y UTOPIA EN SIMON RODRIGUEZ América es ya, en sf, un problema, un ensayo de nuevo mundo, algo que tienta, provoca, desafia a la inteligencia. Nuestra América es un ensayo Germán Arciniegas Me seduce la ...

María del Rayo Ramírez Fierro, 1994

Ruinas de utopía: San Juan de Tlayacápan : espacio y tiempo ...

En el segundo tomo de Algunas campaas, Ireneo Paz relata la continuacin de la intervencin francesa en el occidente y las revueltas porfiristas contra los gobiernos de Benito Jurez y Sebastin Lerdo de Tejada.

Claudio Favier Orendáin, 1998

La Utopia no ha Muerto

Adolfo Mejía González. Pero, aceptemos las cosas ya como están, después de que el país estuvo durante muchos días carente de representatividad orgánica constitucional completa, y alegrémonos de que, para fortuna nuestra, la República ...

Adolfo Mejía González

Utopia: Historia de una idea / History of an Idea

Gregory Claeys, destacado estudioso del tema, analiza la influencia de la idea de la utopía en la historia, la literatura, el arte, la arquitectura y el pensamiento político y religioso.

Gregory Claeys, 2011

Memoria y utopía: La primacía de la intersubjetividad

La memoria y la utopía identifican dos disposiciones del sujeto, una vuelta hacia el pasado y otra hacia el futuro, siendo ambas actitudes críticas respecto al presente.

Luisa Passerini, 2006

La Utopía Arcaica: José María Arguedas y Las Ficciones Del ...

Mario Vargas Llosa explora el movimiento indigenista a través de la vida y la obra de uno de sus más originales creadores, el escritor y antropólogo peruano José María Arguedas (1911-1969).

Mario Vargas Llosa, 2011

Las republicas de aire/ Republics in the Air: Utopia y ...

"Desde la Patagonia hasta el norte de México la primera generación republicana encabezó la guerra de independencia contra España,defendió la autonomía de los reinos de Ultramar en las Cortes de Cádiz e intervino en la edificacion ...

Rafael Rojas, 2009

«UTOPIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve utopia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Vuelve Utopía: la humanidad al borde de una esterilización masiva

En marzo de 2015, I.Sat puso en pantalla Utopia, una miniserie británica de seis episodios, creada por Denis Kelly, que cuenta la historia de cuatro jóvenes ... «LA NACION, Ağu 16»

Festival Utopía: subidón de EDM (o cómo hacer que un DJ cobre ...

El Festival Utopia se estrenó en Madrid este sábado con el gancho de Guetta y un truco sucio el domingo: poner una cabeza de cartel a las tres de la tarde ... «El Confidencial, Haz 16»

El remake de 'Utopia', en peligro

Debido a un grave desacuerdo en el presupuesto de 'Utopia', todo apunta a que el remake que Fincher desarrolla para HBO se va a ir a pique antes de haber ... «FOTOGRAMAS, Tem 15»

'Utopia': Rooney Mara y David Fincher podrían trabajar juntos en la ...

La adaptación americana de Utopía sigue en marcha de la mano de David Fincher y HBO. Aunque la cadena ha detenido la producción de Videosincrazy, ... «SensaCine, Haz 15»