İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vainazas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VAINAZAS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vainazas procede de vaina, persona despreciable.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VAINAZAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vai · na · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAINAZAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAINAZAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vainazas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte vainazas sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki vainazas tanımı gevşek, dikkatsiz veya soluk. En el diccionario castellano vainazas significa persona floja, descuidada o desvaída.

İspanyolca sözlükte «vainazas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAINAZAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


berzas
ber·zas
bocazas
bo·ca·zas
bragazas
bra·ga·zas
bruzas
bru·zas
chapuzas
cha·pu·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
despinzas
des·pin·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
lavazas
la·va·zas
majagranzas
ma·ja·gran·zas
manazas
ma·na·zas
marzas
mar·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
rompecabezas
rom·pe·ca·be·zas
zarazas
za·ra·zas

VAINAZAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vahaje
vahar
vaharada
vaharera
vaharina
vahear
vahído
vaho
vaída
vaina
vainazo
vainero
vainica
vainilla
vainiquera
vaivén
vaivenear
vaivoda
vajear
vajilla

VAINAZAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vainazas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vainazas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAINAZAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vainazas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vainazas sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vainazas» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

vainazas
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vainazas
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pods
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

vainazas
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

vainazas
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

vainazas
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vainazas
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

vainazas
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vainazas
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vainazas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vainazas
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

vainazas
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

vainazas
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vainazas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vainazas
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vainazas
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

vainazas
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vainazas
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vainazas
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

vainazas
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

vainazas
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vainazas
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

vainazas
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vainazas
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vainazas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vainazas
5 milyon kişi konuşur

vainazas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAINAZAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
1
/100
Yukarıdaki harita, «vainazas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vainazas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vainazas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vainazas sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAINAZAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vainazas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vainazas ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario valenciano-castellano
Virote Tiene algunas acepciones. | Vainazas Suélese también aplicar al miembro viril la voz valenciana. Viróla. Virón. Virola, da Virotazo, por el golpe dado con el virote. | Acción propia de un vainazas. Virotdç. Virotazo, como aum. de Virote.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Papeles de Son Armadans
Según el diccionario de la Academia, vaina, en su novena acepción, es "persona despreciable" y su derivado vainazas "persona floja, descuidada y desvaída". Ambas sin interpretación semántica, ni aun en Corominas. Para la solución de ...
Camilo José Cela, 1976
3
Diccionario catalán-castellano
—pl. fam. vainazas. Butxaró. m. dim. bolsillo. Ituir¡. m. verdugo, ejecutor delu justicia, mochin- — aucèll . catulon , alcaudón. Quieta. f. instrument per rascarlas pells de colors. estira. С ü. m. Astr. can. ♢ sos. perro. Cabacet. m. armadura antiga.
Magí Ferrer i Pons, 1839
4
Ortografía de la lengua castellana
▽agido. vagilla. vago , vagar 6 vaguear, vagamundo , &c. váguido. vahanero. vaharera. vaho , vahar ó vahear, vaharina, &c. vaido. vaina , vainazas , &c vaiven . val o valle. . , valar , adjetivo , lo que pertenece al vallado. balar , verbo , dar ...
Real Academia Española, 1826
5
Nueva gramática italiana adaptada al uso de los españoles
Babbano. dria , simple , pendejo, modrego, molondron, bo¡ío , zonzo , zamacuco, \ mentecato, zopenco, zambombo, babieca, monigo- Babbeo. te, badulaque, vainazas, zafio, babazorro , gamba- Babbione. Iúa' Pá.nfil°' .bi"nbarriai gaznapiro , ...
Lluís Bordas, 1838
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Vainazas ,floxarron , veafe. 1 Vainica , vainilla , lecacboa. Lat. Folli* cuius. ; Vainicas , vainillas entre Coftureras , menudos deshilados n ]a orilla , junto я los dobladillos , az.pilduraco arilfur ncac. Lat. Filamciita vacuolls ad oram intertexta.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
... Vaharada. . •nnT Vaharera, .oi*: o/nT Vaharina, .tn !i/fiT Vahear, .otií'í / h iT Vahido, Vaho Vaida. Vaina. .«/'c/ai'J Vainazas. •i •t i i.TJ Vaiven. .hJ.iVi iv íiíT J Vajilla. i'i'"'• U Val. .uor.. vi//i:IJ Valar. ..>"i• •oviuTJ Balar. .«'«ivil/ Va. VALDES ...
Antonio García Jiménez, 1832
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Vagina. "Vaina, de legumbres, leced. Lat. Folliculua. Vainazas, floxarrbn: véase. Vainica, vainilla, lecachoa. Lat. Foliculus. Vainicas, vainillas entre costureras, menudos deshilados á la orilla junto á los dobladillos, arpilduraco aritsuneac.
Manuel de Larramendi, 1853
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
VAINA , s. f Bolsa en que se entran y guardan algunas armas é instrumentos de acero , etc. — La corteza tierna y larga en que estan algunas simientes. VAINAZAS , s. m. Fam. La persona floja y descuidada. VAINERO, s. m. El oficial que bace ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VAINAZAS , flojarron. V. VAINERO, el que hace vainas. Fr. Gainier , four- relier. Lat. Vaginarum opifex , artifex , concin- nator. It. Che fa le guaine , i foderi. VAINICA , VAINILLA , vaina sutil de las legumbres. Yt.Cosse minee. Lat. Bacca, cortex ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

«VAINAZAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vainazas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
​Arequipa: Multarán con más de 3 mil soles a acosadores callejeros
zambazos zapatones con buenas vainazas son los que me gustan a mi, jajaja, LOL ! Jordi Nuñez • Hace 4 meses. ¿ porque se considera como acoso a un ... «Diario Correo, May 16»
2
«'Pasapalabra' es una carrera de fondo, pocos logran el rosco a la ...
... es una carrera de fondo, pocos logran el rosco a la primera». Moisés Laguardia, ante el rosco que la palabra 'vainazas' le privó de llevarse el premio gordo. «La Rioja, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vainazas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vainazas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z