İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vedette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VEDETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · det · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VEDETTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vedette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vedette

Vedette

Vedette

Vedette ya da bazı durumlarda süpervette veya ilk vedette, bir müzik dergisinde veya çeşitli şovda ana sanatçıdır. Fransızca'da "vedette" kelimesi bir şovun yıldızı anlamına gelir. Bir vedette her zaman bir şarkıcı ve oyuncu olmasına rağmen bir dansçıdır ve genellikle bir grup dansçı ve dansçı, komik aktör vb. Eşlik eder. Dergi ya da kabare şovlarında üç vedet olabilir, bu durumda, ilk vedette veya tarikat, ikinci vedette denir. ve üçüncü vedik. Ayrıca vedet olarak işlev gören bazı erkekler de var. Dergisi gösterileri ve veterinerler, 20. yüzyılda İspanya, Fransa ve Arjantin gibi bazı Latin Amerika ülkelerinde çok başarılıydı. Vedette o, en algunos casos, supervedette o primera vedette, es la artista principal en un espectáculo de revista musical o de variedades. La palabra "vedette", en francés, significa estrella de un espectáculo. Una vedette siempre es una bailarina -aunque puede ser, además, cantante y actriz- y suele actuar acompañada de un grupo de bailarinas y bailarines, de actores cómicos, etc. En espectáculos de revista o cabaret puede haber tres vedettes, en ese caso, son llamadas: primera vedette o supervedette, segunda vedette. y tercera vedette. También hay algunos varones que actúan como vedettes. Los espectáculos de revista y las vedettes tuvieron mucho éxito -en el siglo XX- en España, Francia, y en algunos países de Latinoamérica, como Argentina.

İspanyolca sözlükte vedette sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte vedette tanımı, çeşitli gösterilerde ana sanatçıdır. Vedette'in bir başka anlamı da sözlükte öne çıkan veya bazı alanlarda fark edilmek istenen bir kişidir. Bu jumper bir atletizm yıldızı. La definición de vedette en el diccionario castellano es artista principal en un espectáculo de variedades. Otro significado de vedette en el diccionario es también persona que destaca o quiere hacerse notar en algún ámbito. Ese saltador es una vedette del atletismo.
İspanyolca sözlükte «vedette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VEDETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


baguette
ba·guet·te
cassette
cas·set·te
kitchenette
kit·che·net·te
radiocassette
ra·dio·cas·set·te
starlette
star·let·te
toilette
toi·let·te

VEDETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vectorial
vectorialmente
Veda
vedado
vedamiento
vedar
vedegambre
vedeja
vedetismo
vedettismo
védico
vedija
vedijera
vedijero
vedijosa
vedijoso
vedijuda
vedijudo
vedismo
veduño

VEDETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambiente
ante
arte
cocotte
durante
este
excelente
frente
gente
norte
parte
roulotte
siguiente
soporte
suerte
te
totalmente
transporte
urgente
vicente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vedette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VEDETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vedette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vedette sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«vedette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VEDETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vedette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vedette sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vedette» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

VEDETTE
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vedette
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Vedette
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

vedette
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

زورق إستكشاف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

торпедный катер
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vedeta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

vedette
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vedette
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vedette
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vedette
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

VEDETTE
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

전초 기병
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vedette
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trinh sát để dò xét địch quân
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vedette
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

घोडेस्वार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vedette
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vedetta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

czujka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

торпедний катер
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

santinelă călare în avanpost
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έφιππος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vedette
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vedette
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vedette
5 milyon kişi konuşur

vedette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEDETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «vedette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vedette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vedette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VEDETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vedette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vedette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vedette sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VEDETTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vedette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vedette ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Semo:
... Fmk Alicia Caro vedette vedette vedettes y bailarinas vedettes y bailarínas vedette vedette vedette ireproducc*11 hombre con vedette vedette actuando vedette sonriendo y actuando vedette sentada pensativa vedette desnuda vedette de ...
Simon Fleshin, Emma Cecilia García Krinsky, 2001
2
Teatro breve ; El oculto enemigo del profesor Schneider
Carmen Resino. Entra la VEDETTE en la farmacia. Hace como que se sube (o se sube) a una bascula. El farmacéutico, por su parte, deshoja una margarita mientras dice el usual «sí, no, sí, no...» (En mímica.) VEDETTE.— Bueno ...
Carmen Resino, 1990
3
Aves (gallinas, Patos, Gansos, Codornices Y Pavos) Elementos ...
Algunas otras razas francesas son la Faverolles, Houden, Chapons de Mans, Challans, Coucou de Rennes, Fleche y Crevecoeur Vedette. Una mención especial merece el descubrimiento hecho por el I.N.R.A. (Institut National de la ...
Olman Diaz Sanchez, Oscar Bonilla Bolaños
4
Las leyes de la frontera
de los golpes, cuando podíamos permitirnos el lujo de ir a La Vedette. El caso es que a los pocos minutos de entrar allí todos mis amigos ya se habían emparejado y habían desaparecido, y yo me vi de pronto solo en la barra, después de ...
Javier Cercas, 2012
5
¿Por qué se ataca a la Gioconda?
La vedette, con el sentido que le presta el vulgo, me parece absolutamente indeseable. Cuando la vedette es tan modesta como Harry Langdon, de los elementos contingentes de un film me parece el más importante. En cuanto al ritmo, ...
Salvador Dalí, María J. Vera, 2003
6
Cuentos de intriga
LA VEDETTE Era una hermosa vedette de raza negra, con un cuerpo escultural y los movimientos de un joven felino. Desde muy niña, su único deseo había sido triunfar como bailarina y cantante; sus principios fueron oscuros, como el color ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, Paloma Lázaro, 2005
7
El neologismo en la cinematografía mexicana
Galicismos sin adaptación ortográfica: brochure, budget, cassette, cliché, flou, magazine, premier, vedette 1, vedette 2, vedette 3. Total = 10. a) Se documentan con el mismo sentido en el Dictionaire du Francais Con- temporain: brochure, ...
Ana María Cardero, 1993
8
Perspectivas teatrales
manera reiterada y que apuntan a diversas características que la convirtieron en "vedette indiscutida". Con este fin, tomamos las críticas de los diarios Libertad y La Razón con motivo del estreno de Apolo Revista, a comienzos de la ...
‎2008
9
Lingüística y terminología
Galicismos que se documentan con el mismo sentido en el No- veau Petit Le Robert Dictionnaire de la Langue Frangaise (1993) brochure budget cliché flou vedette^ Galicismos que se documentan en el W brochure budget cassette cliché  ...
Ana Maria Garcia Cordero, 2004
10
Teatro frívolo
A la vedette se le perdona todo, y aporta una historia que precede al espectáculo . Para mí, esa canción babilónica es el momento de la vedette; es la misma inocencia y magia que muestra la vedette cuando baja la escalera. Eso constituyó ...
Pedro Manuel Víllora, 2007

«VEDETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vedette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vedette argentina revoluciona Instagram con sexy foto tras fin de ...
Vicky Xipolitakis, una de las vedette más famosas de Argentina, sorprendió a los usuarios de Instagram tras inaugurar su cuenta con una sexy foto (ver galería). «Publimetro Chile, May 16»
2
Fiscal de Argentina pide enviar a juicio a la vedette que pilotó un ...
Un fiscal de Argentina pidió hoy enviar a juicio oral a la conocida vedette Victoria Xipolitakis, procesada por presuntamente poner en peligro el pasado junio un ... «eldiario.es, May 16»
3
El cambio de vida de la vedette: "Empecé a trabajar en una ...
BUENOS AIRES (Redacción) - La rubia se vio obligada a buscarse otro trabajo, las situaciones de la vida la empujaron a dejar su papel de blonda televisiva. «El Intransigente, May 16»
4
Una vedette acusó a Berni de anticiparle allanamientos a un cirujano
Mientras contaba los problemas de salud que tuvo a partir de las operaciones estéticas que se realizó con su ex pareja, el cirujano Aníbal Lotocki, la vedette ... «Clarín.com, Nis 16»
5
Cuba despide a Candita Batista, la "Vedette Negra"
Candita Batista, la "vedette negra" de Cuba, falleció el viernes a los 99 años en su natal ciudad de Camagüey, al este de La Habana. Batista desarrolló una ... «teleSUR TV, Nis 16»
6
Argentina procesa a una vedette que participó en el despegue de ...
El “vuelo del escándalo” argentino, protagonizado por la vedette argentina Vicky Xipolitakis, quedó hoy a un paso del juicio oral. El juez de la causa procesó a ... «EL PAÍS, Mar 16»
7
Filtran comprometedores audios de una famosa vedette
Filtran comprometedores audios de una famosa vedette. 4. 11 MAR 2016 | 15:39 En la grabación que ya es viral por las redes sociales, se escucha a una mujer ... «La Razón, Mar 16»
8
El polémico romance de un camporista con una vedette K
El diputado bonaerense José Ottavis, se puso de novio con la mediática Victoria Xipolitakis. El pasado oscuro de uno de los principales líderes de La Cámpora. «Diario Hoy, Oca 16»
9
Disney denunciará a vedette argentina Vicky Xipolitakis
Disney iniciará acciones legales contra la vedette argentina Vicky Xipolitakis por haber utilizado indebidamente su marca en el microprograma de YouTube El ... «La Prensa, Ara 15»
10
Titular del JNE: las redes sociales serán la “vedette” en campaña ...
El presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Francisco Távara, consideró que las redes sociales serán la “vedette” de la campaña electoral en el ... «AméricaEconomía.com, Ara 15»

VEDETTE İÇİN RESİMLER

vedette

REFERANS
« EDUCALINGO. Vedette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vedette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z