İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fronda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRONDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fronda tiene su procedencia en el latín frons, frondis; y también en el francés fronde.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FRONDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fron · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRONDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fronda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yaprak

Fronda

Fronda aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Gotik stilin özelliklerini, mimari süsleme özelliklerini. ▪ Eğrelti otu, eğreltilerin veya sporfotların sunduğu tek büyük yapraktır. ▪ Çatlak ve yaraların, özellikle burun ve çenelerin tedavisinde kullanılan, dört uçlu ve sling şeklindeki tuval bandajının tipi. ▪ Onyedinci yüzyılda Fransa'da meydana gelen ayaklanmalar hareketlerinden Fronde. Fronda puede referirse a: ▪ La fronda, ornamentación arquitectónica característica del estilo gótico. ▪ La fronda, la única hoja grande que presentan los helechos o esporofitos. ▪ La fronda, un tipo de vendaje de lienzo, de cuatro cabos y forma de honda, que se emplea en el tratamiento de las fracturas y heridas, especialmente en la nariz y la mandíbula. ▪ La Fronda, serie de movimientos de insurrección ocurridos en Francia en el siglo XVII.

İspanyolca sözlükte fronda sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde fronda'nın ilk tanımı bir bitkinin yaprağıdır. Frond'ın sözlükteki bir başka anlamı ise yaprak eğrelti otlarıdır. Fronda ayrıca çalılıkları oluşturan bir dizi yaprak veya daldır. La primera definición de fronda en el diccionario de la real academia de la lengua española es hoja de una planta. Otro significado de fronda en el diccionario es hoja de los helechos. Fronda es también conjunto de hojas o ramas que forman espesura.
İspanyolca sözlükte «fronda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRONDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
chironda
chi·ron·da
contrarronda
con·tra·rron·da
coronda
co·ron·da
fonda
fon·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
moronda
mo·ron·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seronda
se·ron·da
sobrerronda
so·bre·rron·da
sonda
son·da
zaronda
za·ron·da

FRONDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

froncia
fronde
frondío
frondosa
frondosidad
frondoso
frontal
frontalera
frontalero
fronte
frontenis
frontera
fronteriza
fronterizo
frontero
frontil
frontina
frontino
frontis
frontispicio

FRONDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
colonda
ecosonda
escamonda
hedionda
hidionda
morionda
radiosonda
sabihonda
sabionda
torionda
trapisonda
verrionda
zonda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fronda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FRONDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «fronda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fronda sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«fronda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRONDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fronda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fronda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fronda» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

藻体
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fronda
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

frond
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

फॉण्ड
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سعفة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вайя
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fronde
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পর্ণাঙ্গ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

feuille
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pelepah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wedel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

엽상체
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

frond
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bộ phận giống hình lá
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இலைக்காம்பு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पान
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yaprak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fronda
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

liść paproci lub palmy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вайя
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

frunză
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φύλλο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vaar blad
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ormbunksblad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

frond
5 milyon kişi konuşur

fronda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRONDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «fronda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fronda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fronda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRONDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fronda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fronda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fronda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRONDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fronda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fronda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fronda aristocrática en Chile
Material didáctico complementario de la educación chilena.
Alberto Edwards, Mario Góngora, Alberto Edwards Vives, 2005
2
Viento de Fronda: Liberalismo, Conservadurismo y Democracia ...
María Inés Tato explora, con rigor y erudición, el itinerario de sus ideas y de sus posiciones políticas, desde su adhesión entusiasta al reformismo saenzpeñista hasta su decepción irrevocable frente al sistema que había propiciado.
María Inés Tato, 2004
3
Elementos del arte de los apósitos...
Hablaremos de los suspensorios en particular por el órden de regiones. §. l.° Suspensorios para las mamas. Pueden usarse los vendajes cruzado , fronda, bursiforme j pañuelo trian' guiar. Ademas llenan á veces la misma indicacion el eorsi ...
Matías Nieto Serrano, 1837
4
Memorias de las clínicas redactadas por los respectivos ...
Contentivos para los ojos : circulares ; ocular simple , ocular doble ; frondas oculares simple y doble; T ocular; triangulo óculo-occipital simple y doble. Cont. para la nariz; recurrente frouto-occlpital ; bursiforme; T doble y fronda. Cont. para los ...
‎1854
5
Enciclopedia histórica y política de las mujeres: Europa y ...
Preguntarse acerca de la acción política y militar de las mujeres durante La Fronda es plantear una cuestión real y, a la vez, un problema de interpretación: se trata, por una parte, de poner en evidencia en qué consistió esa acción mediante ...
‎2010
6
Compendio del arte de los vendajes y aparatos de curación
ESPECIE 7* FRONDA DE LA MANO. Usos. Puede emplearse como vendaje contentivo y preservativo. Pieza del vendaje. Un pedazo de lienzo de media vara y cinco traveses de dedo de ancho , hendido en cuatro ca- bos iguales y dejando  ...
Pierre Nicolas Gerdy, 1839
7
Manual inconográfico [sic] de vendajes, apósitos y aparatos
Vendajis en fronda. Fronda del empeine. Piezadel vendaje.— Una tira de lienzo que tenga 60 centímetros de longitud y 10 de ancha, cortada en fronda. (Véanse hi- minas 3 y 4 , fig. 13 , y pág. 18.) Aplicacion. — Despues de haber colocado ...
Joseph-Marie Goffres, Melchor Sánchez de Toca, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1864
8
Tratado completo de vendajes, apósitos y curas
Frondas. i83 I. Fronda de seis cabos de la cubeta (Galeno). 1 85 II. Fronda de la barba. 188 III. Fronda de la cara (máscara). 1 89 IV. Fronda de la nuca. 190 V. Fronda para un pecho. ib. VI. Fronda del hombro. 192 VII. Fronda de la mano. • ib .
Pierre Nicolas Gerdy, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
9
Los levantamientos populares en Francia en el siglo XVII
Cuando Boris Porshnev emprendió el estudio de la enigmática Fronda, observó que la historiografía francesa apenas mencionaba los movimientos populares que la precedieron o la siguieron: la sociedad francesa del siglo XVII quedaba en la ...
Boris Porshnev, 1978
10
Elementos del arte de los apósitos con la descripción ...
55 (Ocular simple, id doble, 55 fronda cruciforme, T, 56.) Para la nariz. 56 ( Discrimen 56; Bursiforme T, 57; fronda 58.) Para los labios (frondas, T.) 68 Para la barba. id. Para las mejillas. id. Recurrente, fronda, T, 59; (mascara, trian guiar , 60.) ...
Matias Nieto Serrano, Francisco Méndez Álvaro, 1837

«FRONDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fronda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Taglio delle tasse e fronda Pd. Le spine d'autunno di Renzi
Oltre a 5Stelle e Lega, ogni riferimento alla fronda interna Pd è voluto, perché «sul no i più accaniti sono quelli della minoranza», dicono i renziani. Lasciando ... «La Stampa, Ağu 16»
2
Mr Chili e quell'apertura per smorzare la fronda
Quel che è certo, però, è che l'apertura di Stefano Parisi all'ipotesi delle primarie è una sorta di mano tesa alla corposa fronda che si è andata creando in queste ... «il Giornale, Ağu 16»
3
Referendum, Renzi fa i conti La fronda prepara la trappola
... Con una ben orchestrata regia, ogni giorno un paio di esponenti della fronda bersanian-dalemiana vengono allo scoperto per chiedere modifiche all'Italicum. «il Giornale, Ağu 16»
4
La muerte de una adolescente permitió una ablación múltiple
Marcos Fronda, coordinador de Operativos del Cucai, puso de relieve la "solidaria decisión de la familia que, aún en medio de tanto dolor entendió que la niña ... «El Tribuno.com.ar, Tem 16»
5
FI, fronda verso elezioni con Gasparri e Matteoli
matteoli Si terrà a Viareggio venerdì (29 luglio) alle 17,30 all'Hotel Esplanade (Piazza Puccini 18) una presentazione da parte dei senatori Altero Matteoli e ... «Lucca in Diretta, Tem 16»
6
La fronda Pd corteggia Fi ma prende un due di picche
Lanciato il Bersanellum, legge elettorale che favorisce le larghe intese. Gli azzurri, però, respingono l'offerta. Laura Cesaretti - Mar, 19/07/2016 - 08:38. «il Giornale, Tem 16»
7
Papa Francesco rimette in riga il cardinale Sarah, capofila della ...
Uno smacco per un porporato di peso, ritenuto capofila della fronda anti-Francesco, e assai critico verso tante novità del pontificato in materia liturgica, come il ... «Il Messaggero, Tem 16»
8
La fronda è finita, Renzi va in pace. Dalla minoranza Pd ai centristi ...
Al momento dunque, secondo i ben informati, la mitica fronda di Ncd non supera le tre unità. E l'altrettanto mitica fronda di Ala non supera le quattro. Il livello di ... «L'Huffington Post, Tem 16»
9
Alfano e le inchieste, sale la fronda Ncd: governo nel mirino
Angelino Alfano non ci sta. Protesta, con forza, contro le indiscrezioni che emergono dalle carte giudiziarie non su reati ma su comportamenti dei suoi familiari. «Il Messaggero, Tem 16»
10
Continua la fronda in Ncd Ecco chi vuole uscire dal governo
Insomma, le fibrillazioni interne a Ncd non si placano e la fronda contro la linea filogovernativa degli alfaniani, con Esposito in testa, va avanti. Per Alfano è un ... «Il Tempo, Tem 16»

FRONDA İÇİN RESİMLER

fronda

REFERANS
« EDUCALINGO. Fronda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fronda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z