«VIEJARRONA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
viejarrona sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
viejarrona ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Fiera , monstruo fern -nino. hag. A witch, an enchantress. Bruja , hechicera. hag.
An ugly old woman. Viejarrona , muger vieja y fea. TO HAG. v. a. To torment , to
harass with terrour. Aterrar , infundir terror y espanto. HÁGGED. pret. y part. pas.
2
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... capacidad de Hbg, i. viejarrona Háirbroom, t. escoba de cerhabitación To Hag,
vu. aterrar das ó crines Habitacle, в. habitáculo Hag-born, a. nacido de bruja
Hairbrush, s. bruza para limHábitance, *• domicilio Haggard, u. feroz*, montaraz,
...
3
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
HAG, / Viejarrona, bruja, hechicera.- j- ,'TO HAO, o. a. Alertar, infundir terror y
elpanto. HAGGARD, a. X. Feroz, tnontaraz, indómito. 2. Flaco, macilento. - 3- *
Feo, arrugado. HA'GGARD, /.' Qualquiera cofa indómita. •HA'GGARDLY, ad.
4
Libros en que estan reatados [sic] diferentes quadernos ...
Ello por ello (dixo la Viejarrona) ya no hai que pedir sino es cutusas : permita fu
Magestá darselo de Cielo , y el Se-; ñor se lo multiplique. Zafemos de aquí ,
Señor Mocorro-t ño , que ya feaíos al cabo de la enfeculta. 5.,.' Despidieronse
con ...
Diego de Torres Villarroel
5
Tomo IX: extracto de los Pronosticos de el gran Piscator de ...
Ello por ello (<dixo la Viejarrona) ya no haí que pedir tino es cutusas: permita fu
Magesta darfclo de Cielo , y el Señor fe lo multiplique. Zafemos de aquí , Señor
Mocorro- ño , que ya sernos al cabo de la eníeculta. Despidiéronse con esto los
...
Diego de Torres Villarroel, 1752
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Viejarrona ; hechicera ;! Gymnastics, s. n!. Gimnástica. mtigcr regañona. [terror.'
Gymnastic, «. Gimnástico. То На», г. и. Aterrar, infundir То Gyre, с.а. Encadenar,
alar Haggard, «. Feroz, indómito ; con grillos. macilento ; feo,' arrugado. ' Gyves.
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Haft, ». Mango, asa, agarradero. To Haft, va. Poner mango á alguna cosa. To haft
a knife, Poner mango á un cuchillo. Hag, s. Viejarrona, bruja, hechicera. To Hag,
va. Aterrar, infundir terror y espanto. Hag-born, a. Nacido de bruja. Hággard, a.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Cuatro comedias celestinescas
BEROE Bien, loquilla; [Aparte] aunque seas más bravilla, 1435 yo te mando mal
estrena; tú vernás, puesta rodilla, a ponerte la melena. FAUSTINA Viejarrona,
cómate mala carcoma; 1440 plega a Dios que mal rebientes, habla claro, ...
Miguel Ángel Pérez Priego, 1993
9
Extracto De Los Pronosticos Del Gran Piscator De Salamanca ...
... ustedes; y en las Lunaciones dos ó tres coplas de las Xácaras , ó Seguidillas
que se han de cantar , y que yo mismo iré repartiendo entre los Hermanos, y
Christo con todos. Ello por ello (díxo la Viejarrona. M 3 y DEt GRATÍ PISCATOn ,
&C.
Diego de Torres Villarroel, 1795
En cuanto llegó, Verlioka se acercó gritando: – ¿Qué buscas aquí, viejarrona? ¡
Si tanto te gustan los guisantes, voy a hacer contigo una tortilla! Verlioka quiso
aplastar a la anciana; pero ella se le.
