İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vindicativamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VINDICATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vin · di · ca · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINDICATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VINDICATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

VINDICATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vinco
vinculable
vinculación
vinculante
vincular
vínculo
vindicación
vindicador
vindicadora
vindicar
vindicativo
vindicatorio
vindicta
vínica
vínico
vinícola
vinicultor
vinicultora
vinicultura
viniebla

VINDICATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vindicativamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vindicativamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VINDICATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vindicativamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vindicativamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vindicativamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

vindictively
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vindicativamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Vindictively
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

vindictively
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

vindictively
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мстительно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vindictively
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

vindictively
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vindicativement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vindictively
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rachsüchtig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

vindictively
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

vindictively
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vindictively
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vindictively
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vindictively
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

vindictively
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vindictively
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vindictively
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mściwie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мстиво
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vindicativ
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εκδικητικά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wraaksugtig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hämndlystet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hevngjerrig
5 milyon kişi konuşur

vindicativamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VINDICATIVAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
1
/100
Yukarıdaki harita, «vindicativamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vindicativamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vindicativamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VINDICATIVAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vindicativamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vindicativamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vindicativamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VINDICATIVAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vindicativamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vindicativamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encierro y sustitución en El obsceno pájaro de la noche de ...
... Peta por lo tanto guarda una correspondencia homológica con la bruja de la Conseja, y como nos lo dice Solotorevsky (1980:170), además de intentar vindicativamente «corregir el desequilibrio ya inaugurado en el plano mítico», mantiene ...
Adrián Santini, 2001
2
La vuelta al día en ochenta mundos
... para estudiar las reacciones de las mangostas frente a las hojas secas, para pulverizar las hojas secas a fin de que las mangostas las recogieran vindicativamente. Nosotros hemos crecido en una época en que ya todo estaba establecido ...
Julio Cortázar, 2013
3
La gran novela india
Avergonzado, se dejó caer sentado sobre los cúmulos de ropa. Yudhishtira sonrió vindicativamente. —Por todos los juramentos de mis antepasados —juró Bhima—, te haré pagar por esto, Duhshasan. Y entonces la cara de Krishna apareció ...
Shashi Tharoor, 2002
4
Renacimento 31-34
... difícil de disuadir, faceta que causará admiración entre algunas de sus más avanzadas compañeras del mundo de las letras, como la almenense Carmen de Burgos, Colombine, quien escribirá rei- vindicativamente en 1911: Su labor no ha ...
Vv.aa.
5
Amor perdido
El compañero ángel estaba sincera y vindicativamente afligido. Le dije: "No te preocupes, ahora consigo dinero y te acompaño." Como pude, junté unos pesos y me fui con el ángel. Y nada que dábamos con la cantina. A los dos se nos había ...
Carlos Monsiváis, 2005
6
Misógino feminista:
de espacios (en primer término los laborales) es largo y dispone de dos vertientes: la de clase media o burguesía, las llamadas peyorativa o vindicativamente “mujeres liberadas”, y el mundo inexpresable de las mujeres de clases populares.
Carlos Monsiváis, 2013
7
Diccionario valenciano-castellano
Vendado, da. Vendedoria ó duria. Vendicion 6 venta. Tendería. V. Vendedoria ó duria. Véndela. Ventilla. Vendcuaf Vendaval (viento). Vendícaííu, liua, va. adj. Vindicativo, va, en dus acepciones. Vendicatiuament , vament. Vindicativamente.
José Escrig y Martínez, 1851
8
El circo en llamas: una crítica de la vida
La calidad de bastardo — "que degenera de su oficio o naturaleza" — atribuido al oficio medievalizado del poeta, alude vindicativamente a su condición segregada en un medio hostil, a la inanidad de la palabra poética ("A quien pueden ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
9
Realidad
... en el pozo de una nostalgia que elige la propia destrucción como medio para redimir la culpa y golpear al mismo tiempo vindicativamente los cimientos de la cerrada casa natal. Y Poe es la voz de ese misterioso drama del alma occidental,  ...
‎2007
10
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... vindicativamente violate v – violar, infringir violation n – violación, infracción violence n – violencia violent adj – violento violent behavior – conducta violenta violent behaviour – conducta violenta violent conduct – conducta violenta violent  ...
Steven M. Kaplan, 2008

«VINDICATIVAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vindicativamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un futuro pluscuamperfecto
... del hombre, acá se eliminan vindicativamente los pactos de adaptabilidad laboral, porque no se les dio suficiente poder a los sindicatos en una reforma legal. «Revista Capital, Eyl 16»

VINDICATIVAMENTE İÇİN RESİMLER

vindicativamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Vindicativamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vindicativamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z