VOLTIZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte voltizo sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte ilk voltizo tanımı bükülmüş, bükülmüş. Voltizo'nun sözlükteki bir başka anlamı, bir ayakkabı giyilir: alt tarafı dışarıda bırakıldığında, tabaklanmış veya ham deri. Voltizo da tutarsız, istemli, çok yönlü, tutarlı.
«VOLTIZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
voltizo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
voltizo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... localizo granizo discretizo esfuerzo sonrío cenceño fiscalizo cenizo sintetizo
almuerzo amorío navideño escandalizo divinizo voltizo tuerzo señorío ordeño
desdeño miño destrabar obcecar dignificar comunicar tinerfeño niño cebar
defecar.
José Antonio Moya Montoya,
2005
TÁMPAX MIMO CÁBALA Cal viva tiempo su dominio población que se mueve
que se yoga fin de siglo tan voltizo El PSOE el PP ¡Jó! se CON (cómplice oculto
niévase) TRA (tímido raro amigo) cuando las vestes las walkirias las fechas ...
3
Directorio catequístico, glossa universal de la doctrina ...
... el mediano también , y lo mismo del voltizo: y esto mismo se ha de entender
en los demás frutos, como lana de carneros , ovejas , ó borras , aceytuna , ó uba,
que de todo se ha de pagar lo que le toca á cada especie , sin reservar ninguna.
4
Escenas andaluzas, bizarrías de la tierra, alardes de toros, ...
La faja era tambien encarnada y un primoroso botin baquero, aunque algo
usado, cubria la pantorrilla cobijando el zapato que era voltizo aunque airoso y
bien cortado, con tapas bien bordadas y sujetándolos con plantillas de correas, ...
Serafín Estébanez Calderón,
1847
La faja era también encarnada, y un primoroso botín vaquero, aunque algo
usado, cubría la pantorrilla cobijando el zapato, que era voltizo aunque airoso y
bien cortado, con tapas bien bordadas y sujetándolo con plantillas de correas, ...
Arcadio de Larrea Palacín,
1974
6
Curso de Mercadeo Agricola Para Subgerentes de Provision ...
... vox^jzo □EOZ1JXO OH □coxq.x.10 on •joxq.x.10 □coxixao voltizo oa 1 ai I.-.
0.. x-j r TI ü C r 0 0 ...
7
Directorio catequistico, Glossa universal de la doctrina ...
... de cada genero se pagasse la cantidad que le tocasse : del trigo bueno, sin
apartar para sembrar , lo que le toca ; de el mediano también , y lo mismo del
voltizo : y esto mismo se ha de entender en los demás frutos, como lana de
carneros ...
Joseph Ortiz Cantero,
1766
La faja era también encarnada, y un primoroso botín vaquero, aunque algo
usado, cubría la pantorrilla cobijando el zapato, que era voltizo aunque airoso y
bien cortado, con tapas bien bordadas y sujetándolos con plantillas de correas, ...
Serafín Estébanez Calderón,
1969
9
Los Livros Poéticos en la Santa Biblia [Iob e Isaias]
No sabemos cuál es aqui la verdadera significacion de migma , voz griega que
significa mistura , ni los intérpretes la fijan como uniformidad ; y hemos sostituido
á ella re- voltizo , que es una mezcla de toda especie de granos, formada de los
...
Tomas Ioseph GONZALEZ CARVAJAL,
1829
10
Escritores del siglo XVI
Y por esto se dice del hombre que es voltizo y mudable , y que jamás está en un
ser. Y esto quiso decir el Redentor cuando, queriendo volver ú Judeaá resucitar
á Lázaro, le dijeron DE LA MADALENA. 329 sus discípulos : «En verdad, Señor,
...
Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate,
1862