İspanyolca sözlükte "macizo" sözcüğünün anlamı

MACIZO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra macizo procede del latín massa, masa, e -izo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MACIZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ci · zo

MACIZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

katı

Macizo

jeoloji olarak, masif arızalar veya kayalık bölgelerde çatlaklar, ya da katı malzemeler ile ayrılırken hem yerkabuğunun bir bölümdür. Kabuğun hareketinde, bir masif bütün halinde yerinden edildiğinde iç yapısını muhafaza etme eğilimi gösterir. Terim, böyle bir yapı tarafından oluşturulan bir grup dağa atıfta da bulunur. Masif, kabuğun yapısal bir birimi olup, tektonik plakalardan daha küçüktür. Mont Blanc masifinin panoramik görünümü, masif örneği ve ayrıca Alplerin en yüksek zirvesi. kelimesi o büyük dağ kütlesi veya arazinin bağımsız bölümünü oluşturan bağlı dağlar kompakt gruptan bahsedilirken kullanılan Fransız "masifi" gelmektedir. Bir masifin en belirgin Avrupa örneğinden biri, Fransa'nın Auvergne bölgesindeki Massif Central'dir. Edebiyatta dağcılık ve tırmanışta, tek bir dağın ana kütlesini belirtmek için genellikle bir masif kullanılır. Mimaride, iki yay arasındaki duvarın bir parçasıdır. Jeolojide bir veya daha fazla doruğa ulaşan dağlar dizisi.

En geología, macizo es una sección de la corteza terrestre, que está demarcada por fallas o fisuras, en áreas rocosas, o en materiales sólidos. En el movimiento de la corteza, un macizo tiende a retener su estructura interna al ser desplazado en su totalidad. El término es usado también para referirse a un grupo de montañas formadas por tal estructura. El macizo es una unidad estructural de la corteza, menor que las placas tectónicas. Vista panorámica del macizo de Mont Blanc, ejemplo de macizo y además la cumbre más alta de los Alpes. La palabra proviene del francés, "massif", donde es utilizada para referirse a una gran masa montañosa o a un grupo compacto de montañas conectadas que forman una porción independiente de tierra. Uno de los ejemplos europeos más destacados de un macizo es el Macizo Central en la región de Auvergne en Francia. En la literatura de montañismo y escalada, un macizo es usado frecuentemente para denotar la masa principal de una montaña individual. En la arquitectura, es la parte de una pared entre dos vanos. En la geología, un conjunto de montañas que culmina en uno o más picos.

İspanyolca sözlükte macizo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte katı ilk tanımı, deliksiz veya boş, dolu dolu. Sözlükde kütlenin bir başka anlamı ise bir kişi: Sert ve tutarlı etlerden. Masif de sağlam ve iyi kurulmuş.

La primera definición de macizo en el diccionario de la real academia de la lengua española es lleno, sin huecos ni vanos, sólido. Otro significado de macizo en el diccionario es dicho de una persona: De carnes duras y consistentes. Macizo es también sólido y bien fundado.

MACIZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile macizo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen macizo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «macizo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 固体
• İspanyolca: macizo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: solid
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: ठोस
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: صلب
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: твердый
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: sólido
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: কঠিন
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: solide
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: pepejal
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: fest
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 固体
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 고체
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: ngalangi
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: chắc
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: திட
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: घन
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: katı
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: solido
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: stały
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: твердий
• İspanyolca - Romence Çevirmen: solid
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: στερεός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: soliede
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: fast
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: solid

«MACIZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

macizo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macizo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Macizo del Besiberri

INTRODUCCIÓN. • Situación del macizo de Besiberri: Está en el Pirineo y en la comarca de la Alta Ribagorça de Catalunya (España). Pertenece a los municipios de la Vall de Boí y de Vilaller. El grupo de montañas forman la cabecera de la ...

Miquel J. Pavón Besalú

Macizo de la Pica d'Estats

El macizo de la Pica d'Estats está en el Pirineo y es fronterizo entre la comarca del Pallars Sobirà de Catalunya (España) y el departamento de l'Ariège de Occitania (Francia). Tiene varias cumbres que superan los 3000 metros y son de toda ...

Miquel J. Pavón Besalú

Anatomía humana

Caracteres comunes a todas las vértebras: vértebra tipo Las vértebras están constituidas por un cuerpo, masa ósea que forma su parte anterior, y un macizo apofisario, situado detrás del cuerpo (figs. 4-1 a 4-3). Ambos se encuentran unidos ...

Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006

Geología de España

Macizo de Agly, 234, 259, 262 Macizo de Andorra, 264 Macizo de Aracena, 179, 180, 181 Macizo de Arize, 234 Macizo de Astón, 241-246, 255, 256, 261-264 Macizo la Aya, 264, 265 Macizo de Bausse, 234 Macizo de Bessede, 234 Macizo  ...

J. A. Vera, 2004

Las Rocas Graniticas

SINCINEMATICOS DE EMPLAZAMIENTO RELATIVAMENTE PROFUNDO ( GRUPO l) Granitos de dos micas Macizo de San Ciprián Conjunto granítico de El Barquero-Amoa Macizo de Muras Macizo de Monseibán Macizo de Román Macizo ...

Manual práctico de electricidad para ingenieros

Normas NEMA para productos: Hilos para imanes circulares con revestimiento pelicular MWl-C Clase 105, cobre macizo recubierto de barniz oleorresinoso MW2-C Clase 105, cobre macizo recubierto de poliuretano MW4-C Clase 105, cobre ...

Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984

Ingeniería de Presas: Presas de Fábrica

El conjunto Hercínico puede considerarse como el embrión de la actual placa ibérica y se divide a su vez en las siguientes unidades: - Macizo septentrional. - Macizo galaico. - Montañas galaico-castellanas. - Penillanuras salmantinas y ...

Joaquín Díes-Cascón Sagrado, 2001

Revisión del género Calathus Bonelli, 1810 (Coleoptera, ...

... la Llama (Macizo del Sueve) Arbás Arenas de Cabrales Arroyo de la Toya ( Macizo del Sueve) Beluenzu (Macizo del Sueve) Canal Caravia, Playa Espasa ( Macizo del Sueve) Carrandi sur (Macizo del Sueve) Castrillón Colunga (Macizo del ...

Gañán Nieto, Israel, 2008

Nymphalidae de México II Libytheinae, Ithomiinae, Morphinae ...

5,6, Mapa 16] CHIAPAS: Cuenca del Tulijá; Macizo Central; Sierra Madre (R.G. Maza & J.E. Maza, 1993). Olería paula [Lám. 4: Figs. 7,8, Mapa 17] CHIAPAS: Cuenca del Grijalva; Cuenca del Tulijá; Depresión Central; Estribaciones de los  ...

Isabel Vargas-Fernández, 2008

Obras de albañilería. Grado medio

Realizacirin de estudios de las características técnicas de: — Cerramiento con muro ordinario de bloque macizo. H Cerramiento con muro esbelto de bloque macizo. — Enlace en cerramiento con muro esbelto de bloque macizo.

Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995

«MACIZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macizo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El Macizo Colombiano, en alerta por graves violaciones de ...

El Comité de Integración del Macizo Colombiano (CIMA), ha denunciado la crítica situación de Derechos Humanos que enfrentan comunidades, ... «www.notimerica.com, Ağu 16»

Mueren tres alpinistas alemanes en accidentes en el macizo del ...

Roma, 29 ago (EFE).- Tres alpinistas, dos alemanes y uno aún por identificar, han muerto entre la tarde del domingo y esta mañana en el macizo del Monte ... «La Vanguardia, Ağu 16»

El 'doctor Macizo' se prepara para ser un agente de policía

Aunque se conocen pocos detalles de cómo será la nueva producción, el que fuera conocido como el doctor Macizo en la serie médica protagonizada por Ellen ... «TeleCinco.es, Ağu 16»

Fallecen tres alpinistas en el macizo del Mont Blanc

Tres alpinistas que iniciaron el pasado día 16 una expedición al Monte Maldito, situado en el macizo alpino del Mont Blanc, han sido hallados este jueves sin ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»

Monte Pindo intentará conseguir para el macizo un reconocimiento ...

Preparar la tramitación para situar al macizo como candidato a ser geoparque implica un minucioso y largo trabajo. Ayudando a la asociación en este cometido ... «La Voz de Galicia, Tem 16»

Una tinerfeña sufre una grave caída escalando en un macizo de ...

Una tinerfeña sufrió una grave caída mientras practicaba escalada en el barranco de Azilal, en la cordillera del Atlas Medio de Marruecos. La deportista de 40 ... «La Opinión de Tenerife, Tem 16»

Fallece un montañero de 73 años tras despeñarse en el macizo de ...

Un montañero, un hombre de 73 años, ha fallecido este domingo tras despeñarse en el macizo de Peña Ubiña, concretamente en la zona 'El Siete', en la ... «ileon.com - Información de León, Tem 16»

Blindan el macizo de Montserrat por riesgo de incendio

La Generalitat prohibirá hoy el acceso al macizo de Montserrat, donde únicamente se podrá llegar hasta el Monasterio, y restringirá cualquier actividad agrícola ... «La Razón, Tem 16»

Blindado el acceso al macizo de Montserrat por el alto riesgo incendio

La Generalitat prohibirá mañana el acceso al macizo de Montserrat, donde únicamente se podrá llegar hasta el Monasterio, y restringirá cualquier actividad ... «La Vanguardia, Tem 16»

Guarachi busca coronar el macizo Vinzon

"El Carstensz es técnicamente difícil porque se trata de un macizo de roca, donde se necesita manejo técnico; el cuerpo tiene que ser veloz y ágil”, contó ... «Diario Pagina Siete, Tem 16»