İndir uygulaması
educalingo
votivo

İspanyolca sözlükte "votivo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VOTIVO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra votivo procede del latín votīvus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VOTIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo · ti · vo


VOTIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOTIVO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte votivo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki adak tanımı, oylama veya ona göre sunulur.


VOTIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

activo · administrativo · alternativo · atractivo · colectivo · competitivo · corporativo · creativo · decorativo · deportivo · dispositivo · educativo · efectivo · ejecutivo · emotivo · informativo · motivo · objetivo · operativo · positivo

VOTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vosear · voseo · voso · vosotros · votación · votada · votador · votadora · votante · votar · voto · votri · vox pópuli · voyerismo · voyerista · voyeur · voyeurismo · voz · vozarrón · vozarrona

VOTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aperitivo · aplicativo · consecutivo · contencioso administrativo · correctivo · cultivo · definitivo · digestivo · directivo · interactivo · legislativo · nativo · negativo · polideportivo · preventivo · productivo · recreativo · relativo · respectivo · significativo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde votivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VOTIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «votivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«votivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOTIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile votivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen votivo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «votivo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

许愿
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

votivo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

votive
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मन्नत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نذري
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

исполненный по обету
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

votivo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ব্রত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

votif
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

nazar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Votiv-
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

奉納の
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

봉헌하는
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Votive
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

do phát thệ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பொருத்தனைகளையும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ऐच्छिक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

adak olarak verilen
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

votivo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wotywny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

виконаний за обітницею
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

votiv
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναθηματικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

votief
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ljuslykta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

votive
5 milyon kişi konuşur

votivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOTIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

votivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «votivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

votivo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOTIVO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

votivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. votivo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Escultura Pública: Del Monumento Conmemorativo a la ...
En lugar de perseguir la realización de los obeliscos de las batallas, resulta importante destacar que O'Higgins firmó un decreto que ordenó la iniciación de la construcción del futuro Templo Votivo Nacional de Maipú. Según el proyecto el ...
Liisa Flora Voionmaa Tanner, Voionmaa, Liisa Flora, 2005
2
Maipú: historia y templo
NACE. UN. TEMPLO. VOTIVO. N 1885, UN DÍA cualquiera, el Presidente Domingo Santa María, aquel que preludió la separación de la Iglesia y el Estado, el creador de los cementerios laicos y el matrimonio civil, el temido presunto enemigo ...
Hernán Poblete Varas, Diego Barros Arana, 1995
3
Simposios Interdepartamentales sobre el Medioevo: ...
De manera paralela al proceso de advocación, entronización, coronación y culto en honor a Nuestra Señora de Tulúm, se iría fraguando la idea de la erección de un Templo Votivo que albergara la imagen de la Virgen y al mismo tiempo ...
Hugo Roberto Basualdo Miranda, Graciela Yolanda Gómez, Rosa del Valle Ferrer, Gladys Rosa Miranda, 1987
4
Imagen y mito: estudios sobre religiones mediterráneas e ...
En época romana pervivieron los sacrificios como los que gráficamente se describen en el puñal votivo del Instituto de Valencia de Don Juan, de Madrid, bien estudiado por A. Blanco109, en el bronce de Castelo-de-Moreira (Celorico de ...
José María Blázquez, 1977
5
Catecismo liturgico: ordenado y dispuesto para instruccion ...
Y aunque segun el decreto . del número 3.0 en la ocurrencia del oficio votivo - . CQn la fiesta ad libitum, puede rezarse del oficio -- votivo y omitiendo la, fiesta, ad libitum y.nos parece mas conforme á la expresion del decreto , que sea al ...
Miguel Enguid ((CC.RR.MM.)), 1802
6
Ceremonial y ordinario de Carmelitas Descalzos de Nuestra ...
respecto á las fiestas de Santos semidobles que ocurren entre año; pero no de Oficio votivo , á quien debe preferir el de nuestra Santísima Madre etiam extra Sabbatum. 157 El Oficio es semidoble y se rezará como y segun la variedad de ...
Església Catòlica, 1805
7
Prácticas rituales, iconografía vascular y cultura material ...
El concepto de depósito votivo y los lugares de culto en el mundo ibérico Con el fin de poder caracterizar categóricamente el depósito ritual de Libisosa, conviene efectuar un breve repaso a los diversos ensayos que la investigación ha ...
Héctor Uroz Rodríguez, 2012
8
Boletín
DsrtO C marca Sibale ii mi ii 292 11293 San Miguel 2 figuras antropomorfas votivas 1tunjos) Objeto votivo cunm Figura aniropomorta votiva 1tunjo) So«ena Caserío El Cuzco 1.990 1991-1995 Salto de Tequendama Figura antropomorfa ...
9
Eleusis: imagen arquetípica de la madre y la hija
Relieve votivo de Eucrates, hallado en Eleusis. Atenas, Museo Nacional. F: copyright DAI, Atenas. 35. La partida de Triptólemo. Fragmentos de un escifo de figuras rojas de Eleusis, dedicado a Deméter por Demetria. Atenas, Museo Nacional.
Karl Kerényi, 2004
10
Una historia de los usos del miedo
... Entierro Santa Teresa San Francisco Tipo de patronato Devocional Votivo Devocional Votivo Votivo Votivo Devocional Devocional Devocional Devocional Devocional Devocional Año de instauración 1543 1611 1624 1631 1653 1665 1673 ...
Anne Staples, Valentina Torres Septién, 2009

«VOTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve votivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concejal Neme acusa desaire de Cathy Barriga con alcalde de Maipú
En el marco de una misa en el Templo Votivo de Maipú donde se bendijeron las propuestas de los candidatos a alcaldes de la comuna el concejal del PRI, ... «Radio Agricultura, Eyl 16»
2
Il sindaco Falcomatà alla consegna del cero votivo alla Basilica
"Eccellenza reverendissima, Reverendo Capitolo Metropolitano, porgo a Voi e al Reverendo Clero di questa Chiesa reggina e bovese l'omaggio filiale della ... «CN24TV, Eyl 16»
3
Bayer to upgrade Poncho/Votivo
Bayer CropScience plans to introduce a second-generation version of its insecticidal/nematicidal seed treatment, Poncho/Votivo (clothianidin + Bacillus firmus ... «AgraNet, Eyl 16»
4
Coming Soon: The Next Generation of America's No. 1 Seed ...
30, 2016 /PRNewswire/ -- Bayer is continuing to invest in the future of agriculture with the development of Poncho®/VOTiVO® 2.0*, the next generation of ... «PR Newswire, Ağu 16»
5
Inician primera fase del Templo Votivo
En un comunicado de prensa, Jorge Pérez Prado, director de Obras Públicas y Servicios Generales, considera que el proyecto del Templo Votivo es ... «elsoldemargarita.com.ve, Ağu 16»
6
Inflación no permitirá construir templo votivo de la Virgen de El Valle
En agosto 2014 el Gobernador del estado Nueva Esparta, Carlos Mata Figueroa, anunció que se construiría al año siguiente un Templo Votivo para la Virgen ... «El Universal, Tem 16»
7
Pochi giorni al ponte votivo, 330 metri di legno e acciaio dalle ...
Tradizione e spettacolo, si avvicina l'inaugurazione del maxi ponte votivo che collegherà provvisoriamente le Zattere alla chiesa del Redentore, sull'isola della ... «VeneziaToday, Tem 16»
8
Rádio Pax - 06/06/2016 - 00:00
O Centro de Arqueologia Caetano de Mello Beirão, em Ourique, recebe a partir de hoje o “Depósito Votivo da II Idade do Ferro”, de Garvão. A mostra deste ... «Rádio Pax, Haz 16»
9
Un lumino votivo sprigiona le fiamme in una casa Cinque intossicati ...
Le fiamme, secondo quanto accertato dai vigili del fuoco e dai carabinieri, sono state provocate dalla caduta di un lumino votivo nella camera da letto ... «La Stampa, Oca 16»
10
Basilica della Salute, domani apre il ponte votivo sul Canal Grande
L'apertura ufficiale del ponte votivo sul Canal Grande è fissata per domani, alle ore 12.30, alla presenza delle autorità cittadine e del Patriarca; da questo ... «Il Gazzettino, Kas 15»

VOTIVO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Votivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/votivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR