İndir uygulaması
educalingo
dedicado

İspanyolca sözlükte "dedicado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE DEDICADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · di · ca · do


DEDICADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEDICADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Adanmış (albüm)

Dedicated, 1987'de yayınlanan İspanyol şarkıcı Miguel Gallardo'nun dokuzuncu albümünün sonuncusu ve RCA plak şirketi için gerçekleştirdiği son albümü. Zamanına göre kendisine göre daha avangart bir ses ortaya çıkıyor, bu sayede her zamanın en iyi İspanyol şarkıcı-söz yazarlarından biri olarak yerini almaya devam ederek popülerlik konularının ilk sıralarında yer alan iki erkek ve bir hedef, Adanmış, Aşkın Hikayesi.

DEDICADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplicado · calificado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · cualificado · delicado · duplicado · justificado · notificado · perjudicado · picado · planificado · pontificado · radicado · significado · sofisticado · ubicado · unificado

DEDICADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dedada · dedal · dedalera · dédalo · dedazo · dedeo · dedeté · dedicación · dedicar · dedicativa · dedicativo · dedicatoria · dedicatorio · dedición · dedignar · dedil · dedillo · dedo · dedocracia · dedocrático

DEDICADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achicado · contraindicado · contrapicado · crucificado · cuantificado · damnificado · desubicado · domesticado · enmicado · escarificado · incomunicado · injustificado · laicado · plastificado · porticado · predicado · prefabricado · rubricado · sindicado · triplicado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dedicado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DEDICADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «dedicado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dedicado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEDICADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dedicado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dedicado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dedicado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

专用
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

dedicado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dedicated
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

समर्पित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مكرسة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

убежденный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dedicado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উত্সর্গীকৃত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dévoué
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berdedikasi
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

engagiert
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

専用
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

전용
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

darmabakti
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chuyên dụng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அர்ப்பணிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

समर्पित
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

adanmış
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dedito
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dedykowany
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

переконаний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dedicat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αφιερωμένο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

toegewyde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dedicerad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dedikerte
5 milyon kişi konuşur

dedicado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEDICADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dedicado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dedicado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dedicado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DEDICADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dedicado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Luciano Pavarotti
Pienso que una vida dedicada a la música es una vida bellamente empleada, y es a eso a lo que he dedicado la mía.
2
Severo Ochoa
Me he dedicado a investigar la vida y no sé por qué ni para qué existe.
3
Sócrates
Si yo me hubiera dedicado a la política. ¡oh atenienses!, hubiera perecido hace mucho tiempo y no hubiese hecho ningún bien ni a vosotros ni a mí mismo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DEDICADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Las gestiones hechas ante la Iglesia corren con más diligencia cuanto mayor es el desembolso dedicado a promoverlas.

«DEDICADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dedicado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dedicado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Asperger . . . Que Significa Para Mi?: Un Manual Dedicado a ...
This is a book that will never become irrelevant or "outdated.
Catherine Faherty, Karen Sicoli, R Wayne Gilpin, 2005
2
Poesía eres tú: dedicado a la mujer
Su jornada es continua... Pero al final, siempre hay alguien que le corta las alas, desprecia su amor, no valora sus méritos y le mata la ilusión. Siempre hay alguien que oscurece la vida... Ana Mary Saz Petite
Ana Mary Saz Petite, 2010
3
Paneuropa: dedicado a la juventud de Europa
Fue en la primavera de 1923 cuando Richard Coudenhove-Kalergi redactó en tres semanas las ciento sesenta y ocho páginas del original de Paneuropa.
Richard Nicolaus Coudenhove-Kalergi, Ricardo M. Martín de la Guardia, 2002
4
Noticia del primer monumento dedicado a la memoria del ...
Academia de Bellas Artes. San Femando. - Noticia cLl primer fe dedicado a-.- Huníío. f DEL dedicado i la memoria del célebre pintor sevillano. Front Cover.
Academia de Bellas Artes, 1859
5
Discurso dedicado á la memoria del reverendo D. Francisco de ...
Eduard Maria Vilarrasa. COLEGIO DE SAN BUENAVENTURA. (Calle del Regomir número 13.) DXSOTJB.SO dedicado á la memoria DEL REVERENDO D. Francisco de Paula Moliner, Presbítero FRANCISCANO EXCMISTADO. I.oltlo en la ...
Eduard Maria Vilarrasa, 1858
6
Balance de Una Gestion: Testimonio de Un Gran Esfuerzo ...
Para evitar situaciones indeseables, se han dedicado ingentes esfuerzos al manejo, uso y vigilancia de los recursos del Centro, particularmente en lo que se refiere a sus tierras. Las autoridades y personas consultadas sobre la materia ...
7
Proyecto de ley de elecciones, dedicado al Congreso de 1870
Fernando Palacios, Peru. PROYECTO LEY DE ELECCIONES, DEDICADO áL GORGOSD m 1870. POR EL 8. 3- F^wío ícelos. Lima.— 1870. Impronta do F. Moreno, i los séom mam y diputados DI MURO DEL AÑO.
Fernando Palacios, Peru, 1870
8
Catecismo cristiano, ó, Exposicion de la doctrina de ...
CATECISMO CRISTIANO, DE LA DOCTRINA DE JESUCRISTO, dedicado á los hombres de mundo POR EL ILMO. SR. OBISPO SE ORLEANS, de la. Academia francesa, con un Sumario de toda la Doctrina del Símbolo, POR BOSSUET; ...
Félix Antoine Philibert Dupanloup, 1865
9
Proyecto dedicado y presentado al exmo. sr. Presidente de la ...
... DEEÑÁ® Sobre la fundacion de un Banco Comercial enla ciudad de México, Y SEIS SUCURSALES EN LOS PUERTOS DE VERACRUZ, TAMPICO Y MAZATLAN, Y EN LAS CAPITALES DE LOS ESTADOS DE PUEBLA, GUANAJUATO Y ...
Patricio G. CARDEÑA, 1857
10
Curso de filosofía elemental,dedicado á las Universidades y ...
Ramon MARTÍ DE EIXALÁ. Esta obra propiedad del Editor; todos los ejempares llevarán su firma. DE DEDICADO Á LAS UNIVERSIDADES Y COLEJIOj POR ' aman i/^óaríe-
Ramon MARTÍ DE EIXALÁ, 1845

«DEDICADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dedicado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un éxito, el primer museo dedicado a Charles Chaplin
Uno de los grandes miedos que Charles Chaplin confesó a uno de sus hijos era el de ser olvidado. Ahora el primer museo del mundo dedicado a su figura se ... «Milenio.com, Tem 16»
2
Detenidas tres personas por pertenencia a un grupo dedicado al ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido tres personas, un varón de 36 años y dos mujeres de 45 y 39, que formaban parte de un grupo criminal dedicado a ... «20minutos.es, Tem 16»
3
Perú lanza campaña internacional "Perú, dedicado al mundo"
La ministra de Comercio Exterior y Turismo de Perú, Magali Silva, lanzó este viernes la nueva campaña internacional de imagen-país titulada "Perú, dedicado ... «AméricaEconomía.com, Tem 16»
4
Correos presenta sello dedicado a la presencia de España en ...
Madrid, 7 jul (EFE).- Correos ha presentado hoy, en la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, un sello dedicado a la presencia de España en ... «La Vanguardia, Tem 16»
5
Inauguran paseo dedicado a Cheo Feliciano en Ponce
Un paseo dedicado al fenecido cantante puertorriqueño Cheo Feliciano, uno de ... la "Tarima de los salseros", dedicado a otros cantantes y músicos del género ... «El Nuevo Dia.com, Tem 16»
6
Correos entrega un matasellos dedicado al buque Juan Carlos I
Además, ha recordado que el matasellos presentado, que tiene un carácter especial, se suma a los otros dedicados a unidades de la Armada española, como ... «20minutos.es, Haz 16»
7
La Guardia Civil desmantela en Sa Pobla un local dedicado a ...
Según ha informado el Instituto Armado en un comunicado, los hechos tuvieron lugar la madrugada del pasado 18 de junio cuando los agentes estaban ... «20minutos.es, Haz 16»
8
El Museo del Barça abre un espacio dedicado a la Masia
El Museo del FC Barcelona ha inaugurado un espacio expositivo de 200 metros cuadrados dedicados a explicar a los visitantes los "cimientos" sobre los que ... «Crónica Global, Haz 16»
9
Los telediarios de TVE han dedicado más tiempo a Maduro que al ...
Sin embargo, en el último mes de mayo los informativos de TVE han dedicado más tiempo a asuntos como la crisis de Venezuela, según las mediciones del ... «eldiario.es, Haz 16»
10
Cae un clan familiar dedicado a la venta de estupefacientes en ...
La Policía Nacional ha desarticulado un clan familiar dedicado al tráfico de drogas en Plasencia, en el marco de una operación en la que se ha detenido a siete ... «El Periódico Extremadura, Haz 16»

DEDICADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Dedicado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dedicado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR