İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vudú" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VUDÚ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VUDÚ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VUDÚ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vudú» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vudú

büyü

Vudú

Voodoo, Batı Afrika'dan köle olarak aktarılan insanların inançlarından, bu inançların, aktarılan ülkelere uygun Hristiyan dininin ile bağlantısından geldiği inancından kaynaklanan bir dindir. kısmen Kelt cemaatinin hayatta kalmalarından etkilendi. Bu, güçlü bir büyülü bileşenle donatılmış bir animistik sistemin teorik bir varyantıdır. Kozmoloji ve Neolitik inanç sistemleriyle doğrudan bağlantılı olması nedeniyle, araştırması paleoantropoloji alanında büyük ilgi görüyor. Voodoo, çoktanrıcılık ve tanrısalcılık arasında dünyadaki en eski dinler arasındadır. Amerika köle ticareti, bu karmaşık ve iyi tasvir edilen din ve Hıristiyan inançları ile köle taşınan yerlerin yerli dinleri arasında senkretizm gibi güçlü bir fenomen üretti. El vudú es una religión que se originó a partir de las creencias que poseían los pueblos que fueron trasladados como esclavos desde el África Occidental, del contacto de estas creencias con la religión cristiana propia de los países a donde fueron trasladados, y es posible que esté influido parcialmente por supervivencias del politeísmo céltico. Se trata de una variante teísta de un sistema animista, provisto de un fuerte componente mágico. Por su vinculación directa con la cosmología y los sistemas de creencias neolíticos, su estudio resulta de gran interés en el campo de la paleoantropología. El vudú se encuentra entre las religiones más antiguas del mundo, entre el politeísmo y el monoteísmo. El tráfico de esclavos hacia América produjo un fuerte fenómeno de sincretismo entre esta compleja y bien esquematizada religión y las creencias cristianas, así como con las religiones nativas de los lugares a donde se transportó a los esclavos.

İspanyolca sözlükte vudú sözcüğünün tanımı

Voodoo'nun sözlükteki tanımı, fetişizm, yılan tarikatı, ritüel fedakarlık ve transalar ile Afrika'dan gelen ve Batı Hint Adaları ve Güney Afrika'nın siyahları arasında var olan bir iletişim aracı olarak kullanılan bir inanç ve dini uygulama bütünüdür. Amerika Birleşik Devletleri. En el diccionario castellano vudú significa cuerpo de creencias y prácticas religiosas que incluyen fetichismo, culto a las serpientes, sacrificios rituales y empleo del trance como medio de comunicación con sus deidades, procedente de África y corriente entre los negros de las Indias Occidentales y sur de los Estados Unidos de América.
İspanyolca sözlükte «vudú» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VUDÚ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


pudú
pu·

VUDÚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

voznar
vuduismo
vuduista
vuecelencia
vuecencia
vuelacerca
vuelacercas
vuelapié
vuelapluma
vuelco
vuelillo
vuelo
vuelta
vuelto
vueludo
vuelvepiedras
vuesarced
vueseñoría
vueso
vuestro

VUDÚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coen
guan
hin
ñan
vo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vudú sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vudú» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VUDÚ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vudú sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vudú sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vudú» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

巫毒教
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vudú
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

voodoo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जादू का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شعوذة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шаман
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vodu
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জাদু করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vaudou
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

guna-guna
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Voodoo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ブードゥー教
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

부두교
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

voodoo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thư
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பில்லி சூனியம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

च्यावर जादूटोणा करणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

büyü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vudù
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wiara w czary
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шаман
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Voodoo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βουντού
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

voodoo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

voodoo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

voodoo
5 milyon kişi konuşur

vudú sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VUDÚ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «vudú» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vudú sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vudú» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VUDÚ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vudú» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vudú» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vudú sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VUDÚ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vudú sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vudú ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El ocultismo y su reino
En este sentido, el vudú es una religión personal. Las relaciones con el loa son ante todo una responsabilidad individual».35 Las similitudes presentes en la mayoría de los cultos del vudú expresan una imagen de su cosmología básica.
Walter Martin, 2009
2
Vudu y Paganismo Afrocaribeno
Bailes bajo la luna, comunicaciones estáticas y delirantes con los dioses, cementerios, patas de pollo, pantanos y manipulación de serpientes, son todas imágenes que pertenecen al mundo vudú del cine. Las representaciones ft'lmi- cas del ...
Lilith Dorsey, 2006
3
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Más adelante, en la definición de “vudú”, se indica otro uso interesante en Haití de este curioso pez y su toxina. Huy, es una interjección usada para denotar entre otras cosas, asombro; en este caso, por el riesgo que implica ingerir carne de ...
Ramón Rionda, 2010
4
La enseñanza destruida
Por la enseñanza del vudú Como se sabe, el vudú es una forma religiosa fuertemente arraigada en Haití, donde los subsaharianos trasladados del Subsahara hasta las plantaciones francesas de la que fuera La Española, o sea, los esclavos ...
Javier Orrico, 2005
5
Sincretismo religioso y los cultos animistas: la santería , ...
In a study of the world's religious beliefs, this informative and attractive series discusses the history, origin, meaning, and beliefs that are essential keys in understanding the connections, powers, and truths of some of the great world ...
Enigma Producciones, Igor Zabaleta, 2005
6
Mundos Ocultos: Un viaje iniciático por el mundo mágico de ...
Mundos ocultos dedica un capítulo a la ayahuasca y describe el viaje místico que provoca esta hierba, que también puede llevarte a la muerte si no es bien llevado por los chamanes de Perú y Ecuador; nos lleva a conocer en profundidad a ...
Juan José Revenga Montejo, 2010
7
Las Asoccianones Tradioncanles de Trabajo en El Campensinado ...
su funcionamiento. En general, el samba es miembro de una secta vudú o de una sociedad secreta y bien puede ser un houguenikon. es decir la persona encargada de entonar las canciones en un templo vudú. Solo un vuduisan puede ...
8
Crónicas de un viajero
El. vudú,. del. souvenir. a. lo. profundo. del. alma. (New Orleans) La primera sorpresa es encontrar "souvenir vudus", en una de las tiendas del moderno aeropuerto Louis Armstrong. No son extraños ni inquietantes, New Orleans no es el Haití ...
Horacio De Dios, 2002
9
Libérase del temor: Un Proceso para Reclamar Su Vida
El poder motivador del temor se puede ver claramente en algunas culturas primitivas del mundo donde se practica el vudú. El doctor Herbert Benson de la escuela de medicina de Harvard, en su libro The Mind-Body Effect, describe las ...
Norman Wright, 2005
10
Emociones que matan: Entienda la conexión ...
Los eventos mundiales y las crisis personales son dos fuentes de miedo fatal. El vudú puede ser otra de estas causas. En algunas naciones del tercer mundo todavía se practica el vudú como religión. Varios investigadores han estudiado la  ...
Don Colbert, 2006

«VUDÚ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vudú teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En 'Star Wars' le harán vudú a Diego Luna
“Es para hacerme vudú ¿verdad?, ¡clavarme mil alfileres!”, dice divertido Diego Luna, cuando escucha que la gente ha dicho que comprará la figura de acción ... «Informador.com.mx, Eyl 16»
2
24 detenidos en Ibiza por prostituir a nigerianas amenazadas con ...
Una vez aceptaban las ofertas, las víctimas eran sometidas a rituales de vudú, mediante los que adquirían una especie de contrato de fidelidad con la red, ... «El Mundo, Eyl 16»
3
Nuevo vídeo de Mafia III - Cassandra: la reina vudú
2K y Hangar 13 han mostrado hoy un nuevo tráiler en castellano de Mafia III titulado: "Cassandra: la reina vudú", el segundo de una serie de vídeos basados en ... «Vrutal, Tem 16»
4
Dos días de fiesta vudú en Haití
Los peregrinos toman baños rituales de barro, encienden velas y hacen ofrendas a los espíritus. El vudú evolucionó en el siglo XVII entre los esclavos africanos ... «Martí Noticias, Tem 16»
5
La peregrinación vudú hasta una cascada sagrada en Haití
Una mezcla de vudú y fe cristiana y una multitud de jóvenes que buscan una fiesta se reunieron en la cascada de Saut d'Eau, donde frotaron sus cuerpos con ... «Infobae.com, Tem 16»
6
Del vudú al prostíbulo: el relato de una mujer nigeriana que fue ...
El vudú es más que brujería. En países como Nigeria, para millones de mujeres es una religión, mediante la cual se les arrastra a través de miles de kilómetros ... «EL PAÍS, Haz 16»
7
Fontcuberta, desretratos y foto-vudú
¿No es este uno de los hechizos más conocidos del vudú? Sólo que cuando esto pasa en Europa, lo llamamos Teoría de la Imagen, y cuando pasa en el ... «ABC.es, May 16»
8
Desmantelan en Tenerife una red que prostituía a mujeres ...
La Policía ha detenido a siete personas, integrantes de una red que explotaba sexualmente a jóvenes africanas, a las que sometía con ritos de vudú para ... «La Opinión de Tenerife, Nis 16»
9
Liberadas cinco mujeres forzadas a prostituirse amenazadas con ...
Las chicas prometían obediencia bajo la amenaza de su muertePara controlar a las víctimas, la red las sometía en su país de origen a rituales de vudú, en los ... «20minutos.es, Mar 16»
10
Cae una red que explotaba sexualmente a mujeres nigerianas a ...
La Policía Nacional ha desarticulado una organización que empleaba ritos vudú para explotar sexualmente a mujeres nigerianas, que eran obligadas a ... «20minutos.es, Oca 16»

VUDÚ İÇİN RESİMLER

vudú

REFERANS
« EDUCALINGO. Vudú [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vudu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z