İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "palo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PALO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra palo procede del latín palus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PALO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PALO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «palo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
palo

direk

Mástil

Yelkenleri tutan geniş dikey çubuk, bir geminin direği ya da sopasıdır. Büyük tekneler, teknenin türüne göre sayısını, boyutunu ve düzenini değiştiren çeşitli direklere sahip olabilir. "büyük Türk" in direkleri. Asansör de denir: ▪ Bir bayrak sallamış çubuk. ▪ Çalgıyla çalınan enstrümanlar, perdesiz ya da perdelemesiz sopa olup sicimlerinin tonlarını değiştirmesi için bastırılır. ▪ Çadırlarda ve çadırlarda, tuvalin içinde bulunduğu çubukların her biri bulunur. Yirminci yüzyıla kadar direkler, orijinal olarak tek bir ağaç gövdesinden yapılmış ahşaptan yapılmıştır. Daha büyük tekneler yaratıldığında, en yüksek direkler üç kanala kadar monte edilerek inşa edildi. Üç kenarlı bir teknenin direklerine baştan kıç yönüne doğru denir: ▪ Çakal: yayda ilk sopa. ▪ Daha büyük: teknenin merkezine yakın yüksek sopa. ▪ Mesana: kıç bölgesine en yakın sopa. Aynı zamanda yaydan çıkan neredeyse yatay bir çubuk olan bir vuruşa da sahip olabilirler. Üçten fazla kulübün gemileri üniform bir terminolojiye sahip değildir. Un mástil o palo de un barco es el gran palo vertical que sujeta las velas. Los barcos grandes pueden tener varios mástiles, variando su número, tamaño y disposición en función del tipo de barco. mástiles del "gran turco". También se denomina mástil a: ▪ El palo en que se hace ondear una bandera. ▪ En los instrumentos de cuerda es el palo, con o sin trastes, en el que se presionan las cuerdas para variar su tono. ▪ En las carpas y tiendas de campaña es cada uno de los palos en los que se apoya la lona. Hasta el siglo XX, los mástiles eran de madera, en su origen construidos a partir de un único tronco de árbol. Según fueron creándose barcos mayores, los mástiles más altos se construían ensamblando hasta tres troncos. Los mástiles de un barco de tres palos se denominan, de proa a popa: ▪ Trinquete: primer palo en la proa. ▪ Mayor: palo más alto, situado cerca del centro del barco. ▪ Mesana: palo más cercano a popa. Además pueden tener un espolón, que es un palo casi horizontal que sale de la proa. Los barcos de más de tres palos no tienen una nomenclatura uniforme.

İspanyolca sözlükte palo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki çubuktaki ilk tanım, kalınlıktan çok daha uzun, genellikle silindirik ve kullanımı kolay ahşap veya diğer malzemelerin bir parçasıdır. Sözlüğündeki çubukların bir başka anlamı ise, bazı temizlik gereçleri için bir tutamak olarak kullanılan tahta çubuk veya başka bir malzemedir. Süpürge sopası. Palo da odun. Çubuk kaşığı. La primera definición de palo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de madera u otro material, mucho más larga que gruesa, generalmente cilíndrica y fácil de manejar. Otro significado de palo en el diccionario es palo de madera u otro material que se utiliza como mango de algunos utensilios de limpieza. El palo de la escoba. Palo es también madera. Cuchara de palo.
İspanyolca sözlükte «palo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PALO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balo
ba·lo
calo
ca·lo
chavalo
cha·va·lo
embalo
em·ba·lo
escalo
es·ca·lo
escualo
es·cua·lo
falo
fa·lo
galo
ga·lo
halo
ha·lo
indalo
in·da·lo
intervalo
in·ter·va·lo
malo
ma·lo
matapalo
ma·ta·pa·lo
pasapalo
pa·sa·pa·lo
ralo
ra·lo
regalo
re·ga·lo
robalo
ro·ba·lo
tagalo
ta·ga·lo
talo
ta·lo
varapalo
va·ra·pa·lo

PALO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

palmoteo
paloapique
paloduz
paloma
palomadura
palomar
palomariega
palomear
palomera
palomería
palomero
palometa
palomilla
palomillear
palomina
palomino
palomita
palomo
palón
palopique

PALO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acéfalo
anómalo
bicéfalo
búfalo
cernícalo
clavicémbalo
dédalo
encéfalo
escándalo
ítalo
ópalo
óvalo
págalo
pétalo
róbalo
sábalo
sándalo
tántalo
vándalo
zócalo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde palo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PALO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «palo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
palo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«palo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PALO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile palo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen palo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «palo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

palo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

stick
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

छड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عصا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

палка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vara
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লাঠি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bâton
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kayu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stab
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スティック
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

스틱
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kelet
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gậy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குச்சி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

काठी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sopa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bastone
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kij
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

палиця
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

băț
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ραβδί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stok
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pinne
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stick
5 milyon kişi konuşur

palo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PALO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «palo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
palo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «palo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PALO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «palo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «palo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

palo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PALO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Al almendro y al villano, con el palo en la mano.
Azor, en el palo, y el halcón, en la mano.
Intención es la que sana, que no el palo de la barca.
Sea marido, aunque sea de palo.
A consejo malo, campana de palo.
Al alcornoque no hay palo que le toque, sino la encina, que le quiebra la costilla.
Al buen amigo, con tu pan y con tu vino, y al malo, con tu can y tu palo.
Al buen, regalo, al malo, palo.
Al burro el palo y a la mujer el regalo.
Al hijo malo, pan y palo.

«PALO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

palo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. palo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fásmidos. Insectos palo e insectos hoja
Una obra maestra de referencia que nos abre las puertas de un mundo apasionante del camuflaje: el de los insectos palo e insectos hoja
Christoph Seiler, 2006
2
Palo y Hueso
Los cuatro relatos que integran el volumen de Palo y hueso, escritos entre 1960 y 1961, aparecieron por primera vez en 1965: ya se perfilaba en esa "espesa selva virgen de lo real" -como alguna vez llamo Saer a la patria del narrador-, el ...
Juan José Saer, 2000
3
Palo Mayombe: el legado vivo de África
¿DE. DONDE. PROVIENE. EL. PALO. MAYOMBE. O. PALO. MONTE? Principalmente de CABINDA, designación dada a los habitantes del territorio de Cabinda, provincia más al norte de la República de Angola, y que comprende numerosos ...
Ralph Alpizar, 2006
4
El Libro de Tratados Y Pactos Del Palo Mayombe
Hermanos; este hermoso libro va con un propósito de que aprendan todos esos paleros perdidos que por una forma u otra, sus padrinos no han tomado empeño por enseñarlo, ya que mi dedicación siempre ha sido Orientarlo, pero ...
Domingo B. Lage., 2011
5
Una loca como un palo de escoba
Jose María Gutiérrez de la Torre, Fernando Claudín di Fidio.
Jose María Gutiérrez de la Torre, Fernando Claudín di Fidio, 2011
6
Del pan y del palo
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
7
La noche de enfrente
Pata. de. Palo. Entonces había una piedra verde, delante del mar. Una palmera le daba sombra. Y ahí reposaba aquel que no tenía nombre. Era tan grande como el árbol, y tal vez, por eso parecía demasiado pequeña, no muy lejos, la casa ...
Hernán del Solar, Armando Uribe, Patricio Tapia Pezo, 1999
8
N'on nan kobijnd'ue n'an tzjon noan
Tzon se' (Palo de guachipil) Tzon sinkjan' (Palo de hormiguillo) Tzon ska (Palo de ocote) Tzon skwan' be (Palo de molato colorado) Tzon skwan' nsue (Palo de molato prieto) Tzon snon be (Palo de amate rojizo) Tzon snon jndé (Palo de ...
Modesta Cruz Hernández, 1993
9
Diccionario de dominicanismos
Palo corrido. El palo abajo, pero interpretado en la región del Seibo. 6. — Palo dado, ni Dios lo quita. fr. fam. A lo hecho, pecho. 7.— Palo de bandera. Chil. P. Rico. Asta de bandera. 8.— Palo de cuaba. El de hacer leña. 9.— Palo de escoba ...
Carlos Esteban Deive, 2002
10
Para leerte mejor 1 : (lecturas comentadas)
LA PATA DE PALO José de Espronceda EL VIEJO. Como vi que les gustó mucho el cuento anterior, hoy les contaré otro del periodo romántico. El autor es español y se llama José de Espronceda. Escribe tanto poesía como prosa.
Juan Coronado, 2002

«PALO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve palo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uno de los asesinados en El Palo llamó al hijo superviviente para ...
Todos vivían en la misma casa, en el sexto piso del número 45 de la calle Almería, la principal arteria de la barriada de El Palo. Así, el subdelegado del ... «La Opinión de Málaga, Eyl 16»
2
La Policía halla los cadáveres de una mujer viuda y dos de sus hijos ...
La Policía Nacional investiga el hallazgo de tres cadáveres en una vivienda de El Palo, en la capital malagueña, según han confirmado fuentes cercanas a la ... «20minutos.es, Eyl 16»
3
La increíble historia del hombre que se clavó un palo de 6 pulgadas ...
SOFIA, Bulgaria – Un equipo de neurocirujanos búlgaros han salvado la vida de un hombre de 57 años que se había clavado en un accidente casero un palo ... «La Opinión, Ağu 16»
4
El palo de escoba
En el tercer piso, en una de las grandes y luminosas salas de exposición había un palo cilíndrico, probablemente de escoba, al que el artista había despojado ... «EL PAÍS, Tem 16»
5
El Betis golea 7-0 al CD El Palo en el estreno de Poyet
El Betis comenzó con buen pie su serie de partidos amistosos de pretemporada imponiéndose con total autoridad por 6-0 al CD El Palo, del Grupo IV de ... «MARCA.com, Tem 16»
6
El cantante de Jarabe de Palo sigue su exitosa lucha contra el cáncer
Vamos a ver hoy", escribió bromeando Pau Donés , el cantante de Jarabe de Palo, quien minutos después lanzó un mensaje de alegría y triunfo: "Limpioooooo! «LA NACION, Tem 16»
7
La transformación de Palo Pandolfo
Las transformaciones de Palo Pandolfo han marcado su obra y la de toda una generación de jóvenes músicos que hoy confiesan su influencia desparramados ... «LA NACION, Tem 16»
8
Palo Verde, Petare y La Urbina vivieron saqueos de comercios y ...
Desde la 1:00 pm de este jueves 9 de junio, en el este de Caracas se inició una serie de robos masivos a unidades de transporte y comercios de Palo Verde, ... «Efecto Cocuyo, Haz 16»
9
Palo Market Fest: el festival que impulsó Mariscal
El festival que impulsó Mariscal en Barcelona (Palo Alto Market Fest) también llega a Valencia; el primer Palo Market Fest en la ciudad del Turia promete ocio, ... «Gràffica, May 16»
10
Este palo de selfis con ventiladores es el colmo de la fotografía ...
El palo de selfis más sofisticado y extremo que puedas imaginar. Tiene un ... ¿Qué hay detrás de este palo de selfis automático y absurdamente sofisticado? «Gizmodo en Español, May 16»

PALO İÇİN RESİMLER

palo

REFERANS
« EDUCALINGO. Palo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/palo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z