İspanyolca sözlükte "zampullín" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE ZAMPULLÍN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zam · pu · llín

ZAMPULLÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Podiceps

Podiceps

Podiceps, halkı somorujos, dalgıçlar, zampullines veya macaes olarak bilinen Podicipedidae ailesinin kuşları cinsidir. Avrupa, Asya, Kuzey, Orta ve Güney Amerika'da üreyen temsilcileri var. Kuzey yarımkürede kışın kıyı bölgelerine veya sıcak iklimlere göç eden daha çok tür var. Göllerin vejetasyon bölgesi arasında yaşıyorlar, su kenarında yuvalanmış tatlısu lagünleri, karada çok beceriksiz. Genellikle iki yumurta bırakırlar ve genç adam çizilir. Bütün cins mükemmel yüzücüler ve dalgıçlar ve su altında dalış yaparak yakaladıkları balıkları besliyorlar. Yetişkinler, cinsiyetler arasında fark bulunmaksızın gösterişli üreyen tüyleri var. Kışın tüy farklıdır.

Podiceps es un género de aves de la familia Podicipedidae, cuyas especies se conocen popularmente con el nombre de somormujos, zambullidores, zampullines o macaes. Tiene representantes que se reproducen en Europa, Asia, Norte, Centro y América del Sur. Hay más especies en el Hemisferio Norte que emigran en invierno a la zonas de costas o a climas más calurosos. Viven entre la vegetación área de lagos y lagunas de agua dulce, anidando en el borde del agua, son muy torpes en tierra. Normalmente ponen dos huevos, y el joven es rayado. Todo el género son nadadores y buceadores excelentes, y se alimentan de peces, que capturan zambulléndose debajo del agua. Los adultos tienen plumaje de cría llamativos, sin diferencias entre los sexos. En invierno, el plumaje es diferente.

İspanyolca sözlükte zampullín sözcüğünün tanımı

Zampullín'in sözlükteki tanımı, grebe benzer, ancak daha küçük boyutlu bir kıyıdaş kuştur.

En el diccionario castellano zampullín significa ave ribereña parecida al somormujo, pero de menor tamaño.

ZAMPULLÍN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile zampullín sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zampullín sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «zampullín» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 鸊鷉
• İspanyolca: zampullín
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: grebe
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: ग्रेब
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: الغطاس
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: поганка
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: greba
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: একধরনের ছোটো ডুবুরি পাখি
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: grèbe
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: Grebe
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Seetaucher
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: カイツブリ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 농 병아리
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Grebe
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: chim cộc trắng
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: வகை நீர் மூழ்கும் பறவை
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: एक छोटा पाणबुड्या पक्षी
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: dalgıçkuşu
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: svasso
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: perkoz
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: поганка
• İspanyolca - Romence Çevirmen: Grebe
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: κολύμβις
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: Grebe
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: dopping
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: Grebe

«ZAMPULLÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

zampullín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zampullín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Historia de los animales

Recuerda esto el propio Esquilo, autor de tragedias, diciendo31 : Temo la muy necia pernicie32 de la polilla. 9. El zampullín El zampullín chico33 es una criatura alada débil de cuartos traseros, y dicen que, al no poder por esa razón fabricar ...

Claudio Eliano, 1989

Diccionario Akal del Color

... en los acervos iconolin— güísticos tradicionales de las culturas euro— peas, asiáticas y africanas. // Género cromo— sintáctico que incluye las combinaciones «zampullín» y «zampullín cuellinegro». Véase aves; somormujo. zanahoria.

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Aves de Fuente de Piedra: Humedales del sur de Europa

... (presentan el. ' 4 Con plumaje de verano, oscuro y rojizo. V Son aves de alas cortas, pero excelentes buceadoras. 1 , Orden Podicipediformes Familia Podicipedidae Tachybaptus ruficollis Zampullín común, Zampullín chico Little Grebe ...

Merche S. Calle, Juan Enrique Gómez, 2013

Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología

... cristatus") Somormujo cuellirrojo ("Podiceps griseigena") Zampullín cuellirrojo ( "Podiceps auritus") Zampullín cuellinegro ("Podiceps nigricollis") Zampullín chico ("Tachybaptus ruficollis") PROCELLARIFORMES Hydrobatidae Paiño común ...

Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983

Atlas de Las Aves de España: (1975-1995)

Zampullín. Cuellinegro. Podiceps nigricollis GALLEGO: MERGULLÓN DE PESCOZO NEGRO VASCO: TXILINPORTA LEPABELTZA Distribución Mundial. Especie de amplia distribución mundial, de la que se reconocen tres subespe- cies.

Sociedad Española de Ornitología, 1997

Huesos de Esqueleto

-Adiós, “zampullín” nuestro - el señor Fox le frotaba la barriguita siempre antes de salir de casa. Al bebé, nunca hacía tal cosa con Albert. Y el bebé, en este caso despidiéndose de mamá, decía: - Gu-gu. - Diles adiós a tus papaítos, Henry -le ...

Robert Albert Larrainzar, 2009

Aportaciones al conocimiento del estado medioambiental de ...

También hay que destacar a los somormujos, un grupo de buceadores que en el Parque están representados por tres especies: somormujo lavanco (Podiceps cristatus), zampullín común (Tachybaptus ruficollis) y zampullín cuellinegro ...

Rosa del Carmen Rodríguez Martín-Doimeadios, 2000

Relaciones ambientales y conservación de las comunidades de ...

... ciertas anátidas y ardeidas, Zampullín Chico y Fumarel Cariblanco), de las propias de aguas marinas e hipersalinas abiertas (Serreta Mediana, Somormujo Lavanco y Zampullín Cuellinegro). El examen de la abundancia de las especies  ...

Francisco Robledano Aymerich, Carlos Montes del Olmo, Luis Ramírez-Díaz, 1992

Ríos, lagos, lagunas y marismas: ecoguía para descubrir la ...

96-103) también viven aquí. Por ejemplo, los patos suelen anidar en medios palustres. Asiduos de las superficies del agua. Zampullín chico Tachybaptus ruficollis <-> 26 crn Cuándo Sedentario en el oeste de Europa. En invierno, se traslada ...

‎2003

Notas para la historia reciente del Museo Nacional de ...

... talla pequeña) Gazella borbonica (gacela) Aves: (determinaciones de A. Sánchez Marco) Podiceps auritus (zampullín cuellirojo) Podiceps nigricollis ( zampullín cuellinegro) Ardea cinerea (garza) Nvcticorax nycticorax (martinete) Ixobrychus ...

Javier Lobón-Cervía, Jorge Morales, 2009

«ZAMPULLÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zampullín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El escudo de las lagunas de Laguardia

Allí anidan parejas de carricero común y tordal, de bigotudo, de zampullín chico y de somormujo lavanco. Se han visto nutrias en el Prao de la Paúl –señal ... «El Correo, Eki 16»

SEO/BirdLife, ANSE y WWF alertan que Plan de Gestión del Mar ...

Algunas, como el somormujo lavanco o el zampullín cuellinegro, "encuentran en el Mar Menor uno de los lugares más importantes de España para la ... «20minutos.es, Eyl 16»

Zóñar: el único lago natural de Andalucía

... la gallineta, el cormorán, la gaviota sombría, la cigüeñuela, el aguilucho lagunero o el zampullín cuellinegro componen parte de un largo listado de aves. «eldiario.es, Eyl 16»

Zampullín Tobiano

El zampullín tobiano, que se encuentra solamente en remotos lagos de la Patagonia argentina durante la época de cría, ha estado siempre ligado a amenazas ... «Ambientum, Eyl 16»

Todo listo para la vuelta al cole en Almonte, El Rocío y Matalascañas

... que se registra en este centro. En total, los cuatro centros de Educación Infantil – Zampullín y Doñanita – atenderán a 250 alumnos durante el nuevo curso.” ... «HuelvaYA, Eyl 16»

Aves singulares en el valle de Lemos

La otra es el zampullín común (Tachybaptus ruficollis), un ave de aspecto y comportamiento similar al de los ánades pero que pertenece a un orden zoológico ... «La Voz de Galicia, Haz 16»

El paraíso escondido de Meicende

Las aves más comunes que pueden avistarse en este rincón de Meicende son el zampullín común, el ánade real y la gallineta común. El técnico del ... «La Opinión A Coruña, May 16»

La escuela infantil 'El Zampullín' de Almonte cumple 20 años

La celebración del veinte aniversario de la Escuela Infantil El Zampullín ha tenido lugar en la mañana de este miércoles, 2 de diciembre, en el mismo centro y ... «HuelvaYA, Ara 15»

Las Tablas de Daimiel, un tesoro de luz, vida y agua

Entre las más abundantes se encuentran el somormujo lavanco, el zampullín común, la focha común o el zampullín cuellinegro, además de las grandes ... «20minutos.es, Eki 15»

Las estrellas del turismo ornitológico

Cerceta carretona; cuchara común; porrón; ánade friso; pato colorado; zampullín cuellinegro. 8. La Albufera. Garcilla cangrejera; garza real; garceta común. 9. «Expansión.com, Ağu 15»