İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "abatteur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ABATTEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abatteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABATTEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABATTEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «abatteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte abatteur sözcüğünün tanımı

Katliamcının sözlükte tanımlanması, katledilen kişidir.

La définition de abatteur dans le dictionnaire est celui qui abat.


Fransızca sözlükte «abatteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABATTEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


basketteur
basketteur
batteur
batteur
botteur
botteur
bretteur
bretteur
butteur
butteur
entremetteur
entremetteur
flatteur
flatteur
flotteur
flotteur
frotteur
frotteur
gratteur
gratteur
guetteur
guetteur
lutteur
lutteur
metteur
metteur
neurotransmetteur
neurotransmetteur
prometteur
prometteur
rabatteur
rabatteur
toiletteur
toiletteur
transmetteur
transmetteur
trotteur
trotteur
émetteur
émetteur

ABATTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abat-voix
abatage
abâtardi
abâtardir
abâtardissement
abatée
abatis
abatre
abattable
abattage
abattant
abattée
abattement
abatteuse
abattis
abattoir
abattre
abattu
abattue
abatture

ABATTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baratteur
brouetteur
carotteur
contre-batteur
culotteur
décrotteur
fouetteur
gobelotteur
hotteur
marmotteur
natteur
navetteur
photo-émetteur
photoémetteur
racketteur
raquetteur
retransmetteur
réémetteur
schlitteur
silhouetteur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde abatteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABATTEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «abatteur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abatteur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«abatteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABATTEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile abatteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abatteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «abatteur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

屠夫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

matarife
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

slaughterer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हत्या करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سفاح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

палач
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

slaughterer
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বধকর্তা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

abatteur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyembelih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schlachter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

slaughterer
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

도살자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

slaughterer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người tàn sát
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறைச்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

slaughterer
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kasap
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

slaughterer
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rzeźnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кат
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

măcelari
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σφαγέας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

slagter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slakteri
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

slaughterer
5 milyon kişi konuşur

abatteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABATTEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «abatteur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abatteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abatteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABATTEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abatteur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abatteur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abatteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABATTEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

abatteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abatteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'abatteur: Une enquête de la commissaire Marie Sastre
Après la découverte d'une tête coupée dans une mallette, Marie Sastre, commissaire de police végétarienne, est chargée de l'enquête qui la mènera dans le monde des abattoirs et des hôpitaux, en Provence et en Normandie.
Franz-Olivier Giesbert, 2012
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ABATTEUR , s. m. Qui abat. Ce mot a été d'abord employé au sens propre dans des locutions de ce genre, abatteur de bois, de noix, de quilles, etc. De son temps estoit ung paovre homme villageois , abbateur et fendeur de bois. Rabelais ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ABATTEUR, s. m. Qui abat. Ce mot a été d'abord employé au sens propre dans des locutions de ce genre, abatleur de bois, de noix, de quilles, etc. De son temps estoit uug paovre homme villageois , abbateur et fendeur de bois. Rabelais ...
‎1865
4
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ABATTEUR, s. m. Qui abat. Ce mot a été d'abord employé au sens propre dans des locutions de ce genre, abatteur de bois, de noix, de quilles, etc. De son temps estoit ung paovre homme villageois, abbateur et fendeur de bois. Rabelais  ...
Académie française, 1865
5
Glossaire érotique de la langue française depuis son origine ...
Abateur, voyez Abatteur. Abatre, voyez Abattre. Abatteur de bois. — Employé dans un sens obscène pour désigner un homme porté à l'acte vénérien. On dit que le sentant si ferme abatteur de bois, elle eût désiré n'avoir point machiné contre ...
Auguste Scheler, 1861
6
Glossaire érotique de la langue française depuis son origine ...
ABATEUR, voyez Abatteur. ABATRE, voyez Abattre. ABATTEUR ne sors. — Employé dans un sens obscène pour désigner un homme porté à l'acte vénérien. On dit que le sentant si terme abatteur de bois, elle eût désiré n'avoir point machiné ...
Louis : de Landes, 1861
7
Glossaire érotique de la langue française: Depuis son ...
Abateur, voyez Abatteur. Abatre, voyez Abattre. Abatteur de bois. — Employé dans un sens obscène pour désigner un homme porté à l'acte vénérien. On dit que le sentant si ferme abatteur de bois, elle eût désiré n'avoir point machiné contre ...
Louis de Landes, 1861
8
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
ABATTEUR. s. m. Gr. ho kataballôn , anatropeus; lat. eversor; [labbattore; csp. abatidor ; port, abatedor; angl. onethat pulls down, ivoodcutter; ail. der Abschlâger, Hauer; flam. nederwerper; hol. neêrtverper; dan. Nedhuggcr; snéd. nedhuggare ...
Léger Noël, 1857
9
Essai d'un dictionnaire historique de la langue française
guré, dans une façon de parler proverbiale : «Cet homme est un grand abatteur de bois, ou de « quilles » . Je n'admets donc pas l'exemple de l'Académie : « Ce bûcheron est un grand abatteur « de bois » . M. Feydel , dans ses savantes ...
Paulin Paris, 1847
10
Le Vietnam à l'aube du XXIe siècle: bilan et perspectives ...
qu'avec l'abatteur urbain. Il existe une compétition acharnée entre ces abatteurs urbains, qui ne se joue pas tant sur les prix que sur le partage des aires d' approvisionnement parcourues par leurs collecteurs respectifs. Cette rivalité conduit à ...
Christophe Gironde, Jean-Luc Maurer, 2004

«ABATTEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abatteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Par la violence d'un courant mauvais
... l'ombre qui passe, comme le chasseur tire sur son pote tant il avait envie d'être le héros abatteur du sanglier du jour. Mais c'est impunément, ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Ruffec: l'abattoir compte sur des investisseurs privés
Je suis découpeur de viande, transformateur, pas abatteur. Nous, on paie une prestation de service, on tient nos engagements de volumes. «Charente Libre, Tem 15»
3
Paris - Excédés, les éleveurs bovins réclament l'arbitrage du ministre
Pour la FNSEA, il faut obtenir mercredi "des engagements fermes" de chaque opérateur - abatteur, transformateur, distributeur. "Qu'ils ... «L'Express, Haz 15»
4
Des tilleuls en parfaite santé menacés d'abattage à Anderlecht
Je ne suis pas un abatteur d'arbres par plaisir ! " lance Eric Tomas. " La commission de concertation décidera. Si c'est non, on mettra de côté le ... «RTBF, Haz 15»
5
« J'ai travaillé à l'abattoir de 1967 à 1991 »
Mon père y est entré en 1966 en tant que maître abatteur sous la direction de Monsieur Levaux. Personnellement, j'y suis entré en 1967, ... «lavenir.net, Haz 15»
6
Pentecôte à Nîmes, a las cinco de la tarde…
Ce que je voulais dire, c'est que je ne comprends pas que ce soit contre lui qu'on se retourne !! en France cinq cents taureaux tués ; l'abatteur ... «AgoraVox, May 15»
7
Cooperl va vendre le premier jambon cuit français en Chine !
Le principal abatteur de porcs en France, Cooperl, a lancé l'an passé sur le marché français un jambon 'bien élevé sous la marque ... «LSA, May 15»
8
Le Renard rouge à l'affût de développements nouveaux
Pour les cailles qui représentent plus de 80 % de son marché actuel, l'entreprise est naisseur-éleveur-abatteur-expéditeur. En ce qui concerne ... «la Nouvelle République, May 15»
9
Wanze: suite à une violente dispute, sa petite amie dénonce sa …
Je me suis défendue comme j'ai pu, car Loïc est fort, il est abatteur dans les abattoirs de Droixhe. Je lui ai planté les pouces dans les yeux pour ... «La Meuse, May 15»
10
Viande bovine : les blocages d'abattoirs s'étendent
Si un abatteur payait 20 ou 30 centimes de plus que les autres, cela se saurait. A la Roche-sur-Yon, nous sommes une quarantaine cet ... «La France Agricole, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abatteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/abatteur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z