İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "abatée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ABATÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abatée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABATÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABATÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «abatée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte abatée sözcüğünün tanımı

Sözlükte kesilen tanım, hatları rüzgar yatağından uzaklaşan bir geminin yayının hareketi. Uçağın yatay dengesini kıran bir hız kaybından dolayı düdüğün bir başka tanımı da dalıştır.

La définition de abatée dans le dictionnaire est mouvement de la proue d'un navire dont la ligne s'éloigne du lit du vent. Une autre définition de abatée est chute en piqué à la suite d'une perte de vitesse qui rompt l'équilibre horizontal de l'avion.


Fransızca sözlükte «abatée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABATÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
agératée
agératée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
contestée
contestée
dictée
dictée
dératée
dératée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
platée
platée
portée
portée
présentée
présentée
ratée
ratée
représentée
représentée
translatée
translatée

ABATÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abat-jour
abat-relui
abat-reluit
abat-son
abat-vent
abat-voix
abatage
abâtardi
abâtardir
abâtardissement
abatis
abatre
abattable
abattage
abattant
abattée
abattement
abatteur
abatteuse
abattis

ABATÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accidentée
accréditée
acquittée
amputée
avortée
butée
dentée
déportée
excitée
fouettée
futée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
remontée
réhabilitée
édentée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde abatée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abatée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABATÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile abatée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abatée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «abatée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

前倒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caiga hacia adelante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Falling forward
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आगे गिरने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هبوط إلى الأمام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Падение вперед
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

caindo para a frente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

এগিয়ে পতনশীল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

abatée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jatuh ke hadapan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fallen nach vorn
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

前方に落ちます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

앞으로 떨어지는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Mudhun nerusake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rơi về phía trước
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முன்னோக்கி விழாமல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुढे घसरण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ileri Falling
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cadere in avanti
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Falling przodu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

падіння вперед
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

care se încadrează înainte
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Πτώση προς τα εμπρός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

val vorentoe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

falla framåt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fallende fremover
5 milyon kişi konuşur

abatée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABATÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «abatée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abatée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abatée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABATÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abatée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abatée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abatée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABATÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

abatée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abatée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
ABATÉE , s. f. Mouvement horizontal d'un bâtiment, en quelque sorte indépendantde celui le manœuvre, soit étant en panne , soit.à la cape. On dit: il commence son abatée, il est dans son abatée , il fait son abatée, une grande abatée: il afini ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
2
Dictionnaire De Marine
On dit : il commence son abatée, il est dans son abatee , il fait son abatée; il a fini' son abatée, lérsqn'il revient au vent; mouvement de rotation distinct de l'arrivée. Dans aucun Cas. les abatées' ne vont nui—delà de six quarts (angle de 67° ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
3
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
ABATÉE , s. f. Mouvement horizontal d'un bâtiment, en quelque sorte indépendant de celui qui le manœuvre, soit étant en panne, soit à la cape. On dit : il commence son abatée, il est dans son abatée, il fait son abatée, une grande abatée : il ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
4
Le mécanicien anglais ou Description pratique des arts ...
face inférieure, on applique le moule d'abatée sur un côté, généralement sur le côté convexe, de manière que le bord supérieur du moule d'abatée par un bout coïncide avec la face de la planche ; on en fait de même au milieu, et on laisse à  ...
John Nicholson, Félix Tourneux, Prosper Tourneux, 1842
5
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
On dit : il commence son abatée, il est dans son abatce , il fait son abatée; il a fini son abatée, lorsqu'il revient nu vent; mouvement de rotation distinct de l'arrivée. Dans aucun cas les abatées ne vont au-delà de six quarts ( angle de 670 3o') ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
6
Le dico du parapente: De Abatée à Zéroter
Un vieux renard du parapente, kinésithérapeute de son état, et un professionnel enseignant, directeur d'école de parapente, se sont associés pour écrire ce dico.
Philippe Paillet, Daniel Pignier, 2011
7
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
if. spazio per girare , spazio per tombare. — port, lugar pcra virar. Place nécessaire pour abattre en appareillant. V. évitage. Action d'abattre un vaisseau en carène. Dur d'abatage. Facile d'abatage , etc. ABATÉE. s. f. angl. castingof , falling of.
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
8
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
On dit : il commencéI sot! abatéé, il est dans ton abatee , il' fait son abatéè; il a fini 'son abatée, lorsqu'il revient au vent; mouvement de rotation distinct de l'arrivée. Dans aucun Ieas les abatées ne Vont au—delà de six quarts (angle de 67° ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
9
Encyclopedie Methodique
Il fautlaisser abatre le vaisseau jusqu'à ce que le vent puisse porter dans les Voiles;&alors, si l'on n'est pas forcé de faire servir sur le champ, il faur arrêter l' abatée , 8c mettre en panne, jusqu'à ce que l'ancre soit haute. On 'peut pour cela  ...
10
La malédiction Lapérouse
Abattre (abatée) – Changer de direction afin de recevoir le vent plus sur l'arrière ; cette manœuvre est appelée abatée. Adonner – Se dit du vent quand il tourne dans une direction favorable. Affaler – Descendre un objet. Ex : une embarcation  ...
COLLECTIF, 2012

«ABATÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abatée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
AF447 : Décrochage « Vautour »
En effet un avion ancien, soit aurait été incapable d'atteindre le point de décrochage, soit aurait fait une abatée (basculement par l'avant ... «AgoraVox, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abatée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/abatee>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z