İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "abattu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ABATTU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abattu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABATTU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABATTU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «abattu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte abattu sözcüğünün tanımı

Sözlükteki atışın tanımı düşürülmüş, çökmüştür. Düşmüş, serbest bırakıldı. Fiziksel ya da ahlaki güçlerinden mahrum kaldı.

La définition de abattu dans le dictionnaire est abaissé, affaissé. Retombé, relâché. Privé de ses forces physiques ou morales.


Fransızca sözlükte «abattu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABATTU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


battu
battu
débattu
débattu
imbattu
imbattu
pattu
pattu
rabattu
rabattu
rebattu
rebattu

ABATTU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abat-voix
abatage
abâtardi
abâtardir
abâtardissement
abatée
abatis
abatre
abattable
abattage
abattant
abattée
abattement
abatteur
abatteuse
abattis
abattoir
abattre
abattue
abatture

ABATTU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

courbatu
court-vêtu
dentu
foutu
tu
hotu
impromptu
in situ
matu
mi-vêtu
pentu
pointu
revêtu
tortu
tu
turlututu
tutu
tu
vertu
tu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde abattu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABATTU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «abattu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abattu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ABATTU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «abattu» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde abattu sözcüğünün zıt anlamlıları

«abattu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABATTU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile abattu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abattu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «abattu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

垂头丧气
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alicaído
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

beaten down
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खिन्न
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مسبل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

удрученный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abatido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হতাশ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

abattu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tunduk malu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

niedergeschlagen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

愁い
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

내리 뜬
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sedhih
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thất vọng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வருத்தமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उदास करू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mahzun
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

abbattuto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przygnębiony
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пригнічений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

opărit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χαμηλωμένα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

neergeslane
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nedslagen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nedslått
5 milyon kişi konuşur

abattu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABATTU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «abattu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abattu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abattu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABATTU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abattu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abattu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abattu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ABATTU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

abattu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Marie Adiaffi
Quelle ombre, quel feuillage, quel fruit peut encore donner l'arbre abattu ?

«ABATTU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

abattu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abattu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
[naiim). Il abat \point de termi- Nous abattons. Vous abattez. J'ai abattu. Tu as abattu. Il a abattu. Nous avons abattu. Vous avez abattu. Ils ont abattu. J'abattrai. Tu abattrai. 11 abattra. Nous abattrons. Vous abattrez. Ils abattront. J'aurais abattu.
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
2
Prague 48: le rideau de fer s'est abattu
L'auteur analyse les événements qui ont fait basculer la Tchécoslovaquie dans le camp soviétique en 1948.
Jean-Pierre Rageau, 1981
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Que j'aie abattu, que lu aies abattu, qu'il ait abattu, que nous ayons abattu, que vous ayez abattu, qu'ils aient abattu. — Plus-que- parf. Que j'eusse abattu, que tu eusses abattu, qu'il eût abattu, que nous eussions abattu, que vous eussiez ...
Frères Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Que j'aie abattu, que lu aies abattu, qu'il ait abattu, que nous ayons abattu, que' vous ayez abattu, qu'ils aient abattu. — Plus-que par/. Que j'eusse abattu, que tu eusses abattu, qu'il eu! abattu, que nous eussions abattu, que vous eussiez ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
s H voulut essayer combien de temps 11 pour- ; roil supporter la faim , sans en être abattu. » Volt. Je m'agite , je cours languissante, abattue. RAC Dans ce paJaîa , errante, interdite , abattue. TH. C Havenne en ce moment , Inquiet , abattu.
Joseph Planche, 1819
6
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
Eclats et lames à bord abattu 34. Eclat à bord abattu 35. Lame à bord abattu rectiligne 36. Lame à tête arquée 37. Lame à bord abattu arqué 38. Couteau de Guentis : éclat ou large lame, souvent de technique levallois, ayant un bord abattu ...
Marc Groenen, 1994
7
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent imparfait j'abats j'abattais tu abats tu abattais il abat il abattait nous abattons vous abattez ils abattent passé composé j'ai abattu tu as abattu il a abattu nous avons abattu vous avez abattu ils ont abattu plus que parfait j'avais abattu tu ...
Pierre Elemento, 2011
8
Dictionnaire de l'Académie française
Abattre des maisons, des murailles. Abattre des arbres. Abattre par le pied. Les grands vents abattirent bien des chênes dans la forêt. Il a fait abattre, il a abattu son bois de haute futaie. Il le prit rudement au collet, et l'abattit sous lui. Il lui abattit ...
Académie française, 1835
9
Les Industries Lithiques Taillees De Franchthi (argolide, ...
Toutes deux présentent un petit bord abattu direct, oblique, à droite. 1l existe donc des « micro-éclats à bord abattu » au même titre que les micro-éclats à retouche latérale. 1ls n'ont pas été individualisés en raison de leur trop petit nombre.
Catherine Perlès, 2004
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Comme la fragmentation augmente le volume de la roche d'environ 60%, quelque 40% des matériaux abattus sont soutirés au fur et à mesure par la voie de base afin de laisser un espace de travail suffisant entre le minerai abattu et le front ...
Jeanne Mager Stellman, 2000

«ABATTU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abattu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Savoie | Un loup abattu en Maurienne - Le Dauphiné Libéré
La préfecture de Savoie vient de faire savoir, par un communiqué, qu'un loup avait été abattu, lundi 13 juillet au soir, sur la commune de ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
2
Un an après, on ignore toujours qui a abattu le vol MH17 au-dessus …
Les drapeaux néerlandais seront en berne vendredi lors du rassemblement des familles des 298 victimes du vol MH17, l'avion abattu il y a un ... «Le Temps, Tem 15»
3
Braquage d'opérateur – Un brigadier abattu et un commissaire blessé
Le commissaire de police de Tsaratanàna ainsi que l'un de ses hommes roulant à moto aux côtés d'un opérateur de la filière or ont été arrosés ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
4
Un homme armé abattu par la police à Toulon | Dernière minute …
Un homme armé a été abattu par la police sur les pentes du mont Faron mercredi à Toulon. Selon les premiers éléments de l'enquête, ... «Nice-Matin, Tem 15»
5
Un djihadiste présumé de 26 ans abattu à Boston - Le Point
BOSTON ? 2 juin 2015 ? Un islamiste présumé de 26 ans a été abattu mardi à Boston par les forces de l'ordre. Considéré comme dangereux ... «Le Point, Tem 15»
6
Savoie : Un loup abattu
Un loup a été abattu lundi à Villarodin-Bourget, dans la vallée de la Maurienne (Savoie), en application d'un arrêté préfectoral. « Il s'agit d'un ... «maville.com, Tem 15»
7
La tête de Daesh en Afghanistan abattu par un drone … - JOL Press
Hafiz Saeed Khan, chef de l'État islamique dans la région Afghanistan aurait été tué par un missile tiré par un drone américain. Samedi dernier ... «JOL Press, Tem 15»
8
Tunisie : la police a abattu trois dirigeants du principal groupe …
La Phalange, une branche d'Aqmi, est l'auteur de plusieurs attaques meurtrières contre les forces armées tunisiennes. AFP. Publié le ... «Le Point, Tem 15»
9
Un terroriste abattu à M'sila
Un terroriste a été abattu, un autre a été arrêté, une arme et une quantité de munitions ont été récupérées dimanche soir à M'sila, a indiqué le ... «El Watan, Tem 15»
10
Une vidéo montre le lanceur de pierre fuir avant d'être abattu ; l …
Une semaine après avoir tué par balle un adolescent palestinien qui jettait des pierres près de Ramallah, le colonel Yisrael Shomer a été ... «The Times of Israël, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abattu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/abattu>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z