İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aboi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ABOI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aboi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABOI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aboi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte aboi sözcüğünün tanımı

Sözlükte aboi tanımı havlamanın köpeğin ağlamasıdır. Köpeğin kabuğunu neredeyse hatırlatan herhangi bir ses.

La définition de aboi dans le dictionnaire est cri du chien lorsqu'il aboie. Tout bruit évoquant plus ou moins l'aboiement du chien.


Fransızca sözlükte «aboi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABOI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


flamboi
flamboi

ABOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abnégation
aboiement
aboilage
abolir
abolissable
abolissement
abolitif
abolition
abolitionnisme
abolitionniste
aboma
abominable
abominablement
abomination
abominer
abondamment
abondance
abondant
abonder
abonnable

ABOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chez-moi
chez-soi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
loi
moi
octroi
paroi
pour-soi
pourquoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aboi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABOI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aboi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aboi sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«aboi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABOI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aboi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aboi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aboi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

叫声
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ladrido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barking
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भौंकने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نباح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лай
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

latido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুকুরের ডাক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aboi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menyalak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gebell
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

吠えます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

짖는 소리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

barking
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiếng ho khan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குரைக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बार्किंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

havlama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

latrato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

korowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гавкіт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lătrător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γάβγισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geblaf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skällande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bjeffing
5 milyon kişi konuşur

aboi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABOI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «aboi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aboi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aboi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABOI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aboi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aboi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aboi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABOI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aboi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aboi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
SQL Server 2000: mise en oeuvre
Peference Désignation ART PrixHT Code Compose ART APT CAT ABOI Multi- Média 8500. 00 01 (null) AB21 Développeur Multi-Média 12500. 00 01 (null) CL06 Clavier Français 200. 00 03 ABOI CM145 Carte mère Pentium Evolutive 750.
Jérôme Gabillaud, 2001
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Aboi se dit particulièrement en parlant de la qualité naturelle du cri du chien; un chien qui a l'aboi rude, aigre, perçant; un aboi effrayant. Aboiement se dit plutôt des cris mêmes ; de longs aboiements, des aboiements continuels. On dit : faites  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trève:.: ...
... conc l'extrad. récipr. des faux - sauniers 607 Couvent. supplém. au traité de commerce avec le gr. duché de Hesse 656 Traité avec le Wurtemberg 749 j[825 Déclar. conc. l'aboi, du dr, Ae détraction envers la Russie 759 Déclar. conc. l'aboi , ...
Georg Friedrich Martens, Karl freiherr von Martens, Friedrich Saalfeld, 1828
4
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trève... ...
Décret relatif à l'aboi, du droit d'aub. envers le duché d'Anhalt-Bernbourg a. 436 17 Août. Décret relatif à l'aboi, du droit «d'aub. envers la, ville de Francfort, a. 437 28 Sept. Décret relatif à l'abolition du droit d'aubaine envers le grand -duché ...
Karl Martens (Freiherr von), Georg Friedrich Martens, Friedrich Wilhelm August Murhard, 1829
5
Nouveau recueil de traités d 'alliance, de paix, de treve, ...
1819 2 Avr. Décl. sur l'aboi, d. D. d'aub. avec le R. des Deux-Siciles P. 435 Saxe- Gotha. 1812 19 Déc. Conv. avec la Bavière pour l'aboi, de D. de détraction 87 Saxe-Hildbourghausen. t 1 809 31 Mars Conv. avec la Bavière pour l'aboi, de D.
Georg Friedrich von Martens, Karl von Martens, Fréderic Wilhelm August Murhard, 1808
6
Dictionnaire historique de la langue française
2) un passage d'un glossaire du xvc siècle, Catholicon abbmialum, où les mots abnegacion et abjuracion sont donnés comme synonymes. ABOI, s. m. (formé, comme le verbe latin bau- bari et le verbe grec Po5v( desquels on l'a quelquefois  ...
Académie française, 1865
7
Biographie portative universelle: suivie d'une table ...
TM , m, 8T0. auteur d'une CAi-0„wwe ABOI-DSCIIAFAR (Achrood), médecin arabe, ш, IcHO. — VtutitjiK dtt ptteriHi, Irad. en lutin et en fiie<; . ЛВОС -ИЛМГЕН, cbef dei bancfythe» , l'une dti (jan tro le <-te* orthodoxes de l'islamisme , Kon- lah  ...
Ludovic Lalanne, 1844
8
Biographie Portative Universelle
ABOI-OSA1BAH, médecin arabe du 13a siècle. — Histoire des médecins depuis Eseulupe. ABOI-RYHAX, astron. et pblloa. arabe, m. nil. — Titfile astronom., Traité de chronologie , Truite de géographie. ABÓL-TEMAM, poète arabe, dit le ...
9
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trève... ...
... ausgewechselt worden und — zul'olge obstehendem §. IV — von bemeldtem Tag der Auswechsluug an in Kraft uud Wirklichkeit getreteu. 1827 Convention d' amitié, de commerce et de navigation entre le» et le Danem. co/ic, l'aboi ...
Karl Martens, Georg Friedrich Martens, Friedrich Wilhelm August Murhard, 1829
10
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
II, liv. V, c. ai. Il a été cité plus haut (voyez page 164, col. 2) un passage d'un glossaire du xvc siècle, Catholicon abbrevialum, où les mots abnegacion et abjuration sont donnés comme synonymes. ABOI, s. m. (formé, comme le verbe latin bau- ...
Académie française, 1865

«ABOI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aboi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La base de loisirs fait le plein d'activités estivales
Après l'achat de matériel nautique, l'Aboi va ouvrir « sa petite agence de location » en proposant des stand-up paddle, planche sur lequel on ... «Ouest-France, Haz 15»
2
Ressources pétrolières : Tarek Kahlaoui critique le pouvoir en place …
... que personne ne les donne valeur....d'ou je me dis , pour des citoyens démocrates...il n'y a pas feu....on lui laisse aboi comme un chien. «Business News, May 15»
3
Bastia-PSG approche, et revoilà Brandao
Mister-FootBG87#KONEenPRISON. tranquille ! je lui ai mis une muselière a ce pitbull qui aboi trop souvent ^^. Vendredi 10 Avril 2015 à 10:23 ... «Foot01.com, Nis 15»
4
Aminata Tall, l'âge n'a pas de prise sur son élégance
lolllll elle est une femme brave qui ne cesse de décourager pour travailler son pays bon courage le chien aboi la caravane passe. «S'informer en temps réel, Nis 15»
5
Sur la chaine de télévision Afrique Media et son Panafricanisme …
Il faut laisser les chiens comme nous là, on aboi à côté de la route et votre caravane passe. Et comme disait un des nominés de votre concours ... «Journal du Cameroun.com, Kas 14»
6
La Rochelle: le PS se prépare à un week-end électrique
... socialistes leur poste de députés et le salaire et privilèges qui vont avec ? j'en doute , on aboi mais on ne mord pas, pas fous quand même. 3 «BFMTV.COM, Ağu 14»
7
De grandes révélations sur Ouattara : Un ambassadeur explique tout
Vous faites pitie mais tout ce que je peux di c'est que le chien aboi la caravane passe pendant 10 vous avez chante kilne sera jamais president ... «L'Infodrome, Ağu 14»
8
Qui est véritablement Alhassane Condé ? (Opinion)
Mais, comme le chien aboi, la caravane passe, il appartient au peuple de juger de la moralité de ses mandants indignes de le représenter avec ... «guinee7, Tem 14»
9
Côte d'Ivoire sonné par Gildas Le Lidec, le clan des Ouattara …
on ne répond pas aux hommes qui divaguent. comme dirait l'autre le chien aboi la caravane passe. comprenez par là que le chien le lidec aboi ... «Connectionivoirienne.net, Haz 14»
10
EN DIRECT / LIVE. Wolfsburg - Borussia Dortmund - Bundesliga …
MaitreRenard 5ptsSélection May 16, 2015. et voila la defense encor au aboi :/. SignalerPartager. J'aimeRéponse. CracNut 5ptsSélection «Eurosport.fr, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aboi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aboi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z