İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "abrutissant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ABRUTISSANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abrutissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRUTISSANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABRUTISSANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «abrutissant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte abrutissant sözcüğünün tanımı

Sözlükte stupefying tanımı, insanları baş döndürücü kılan şeytir. Bu, entelektüel ya da manevi etkinliği azaltarak ya da yok ederek canavar seviyesini düşürür. Aynı anlam, sinir yorgunluğu fikrinin eklenmesiyle aptallığa neden olur. İki his birlikte.

La définition de abrutissant dans le dictionnaire est qui abrutit. Qui abaisse au niveau de la bête en diminuant ou détruisant l'activité intellectuelle ou spirituelle. Même sens, avec en outre une idée de fatigue nerveuse cause de l'abrutissement. Les 2 sens réunis.


Fransızca sözlükte «abrutissant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABRUTISSANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

ABRUTISSANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abrogation
abrogeable
abroger
abrotanum
abrotone
abrotonite
abrotonoïde
abroutir
abroutis
abroutissement
abrupt
abruptement
abruption
abruptipenné
abruti
abrutie
abrutir
abrutissement
abrutisseur
abrutissoir

ABRUTISSANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde abrutissant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABRUTISSANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «abrutissant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abrutissant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«abrutissant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABRUTISSANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile abrutissant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abrutissant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «abrutissant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

僵化的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

embrutecedor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stultifying
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

stultifying
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التسفيه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отупляющий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

stultifying
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

stultifying
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

abrutissant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

stultifying
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

lähmend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

stultifying
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

을 무력화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

stultifying
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

stultifying
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பயனற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

stultifying
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aptallaştırıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stultifying
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ogłupiające
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

отупляє
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stultifying
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

stultifying
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stultifying
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förlamande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stultifying
5 milyon kişi konuşur

abrutissant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABRUTISSANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «abrutissant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abrutissant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abrutissant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABRUTISSANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abrutissant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abrutissant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abrutissant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ABRUTISSANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

abrutissant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Amin Maalouf
Les médias reflètent ce que disent les gens, les gens reflètent ce que disent les médias. Ne va-t-on jamais se lasser de cet abrutissant jeu de miroirs ?
2
Jean-Marie Poupart
Rien de plus tragique que l'état d'âme de celui qui sait par-dessus tout qu'il n'y a rien de plus abrutissant que de se prendre au sérieux...

«ABRUTISSANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

abrutissant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abrutissant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pas si zen: La face cachée du Dalaï-Lama
Abrutissant ? Oui, car l'éducation, réputée vectrice d'athéisme et de laïcité, était refusée aux gens du peuple tandis qu'une élite bouddhiste baignait dans d' interminables études d'où pouvait jaillir, pour impressionner les serfs, un jargon qu'ils ...
Maxime Vivas, 2011
2
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
L'abus du tabac est devenu aussi commun que les excès de boisson, et non moins abrutissant. (Blanqui. ) — Par extens. et fam. Qui fatigue extrêmement i l' appesantit : Un travail abrutissant tint clama pour le royal accusé toutes les garanties ...
Prosper Poitevin, 1856
3
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
Ils se sont abrutis dans le vin. Us se sont abruti l'esprit. Abrutissant. Invariable comme verbe, variable comme adjectif verbal. Les boissons spiritueuses abrutissant les hommes. Des travaux abrutissant l'esprit. Un genre de vie abrutissant.
H. Bescherelle, 1856
4
Dictionnaire de l'Académie française
ABRUTISSANT, ANTE. adj. Qui abrutit, qui est propre à abrutir. Un genre de vie abrutissant. Des plaisirs abrutissants. Cette occupation est abrutissante. ABRUTISSEMENT, s. m. L'état d'une personne abrutie. Cet homme est tombé dans un ...
Académie française, 1835
5
Quatrième édition, augmentée de plus d'un-tiers
abrutissant. _Mais ce grand maître n'a paspris les moyens d'arriver à son but. S'il faut en croire les journaux , il aurait dépêché à Louvain un explicateur abrutissant pour savoir de lui ce qu'il pense de l'émancipation intellectuelle. Cela n'était ...
Joseph JACOTOT, 1830
6
Enseignement universel: langue maternelle, langue étrangère, ...
abrutissant. Mais ce grand maître n'a pas pris les moyens d'arriver à son but. S'il faut en croire les journaux , il aurait dépêché à Louvain un explicateur abrutissant pour savoir de lui ce qu'il pense de l'émancipation intellectuelle. Cela n'était ...
Joseph Jacotot, 1829
7
Chants et chansons (poésie et musique) de Pierre Dupont ...
Contre ton joug abrutissant Le doux sultan lève la tête. O czar! l'injure du croissant S'effacera par ta défaite Dans le Danube teint de sang. Il excite leur convoitise Par l'appât de tous les plaisirs; Il fait flamboyer leurs désirs Comme un bûcher ...
Pierre Dupont, Charles Baudelaire, 1859
8
Chants et chansons, poésie et musique de P. Dupont: Ornés de ...
Contre ton joug abrutissant Le doux sultan lève la tête. O czar! l'injure du croissant S'effacera par ta défaite Dans le Danube teint de sang. Il excite leur convoitise Par l'appât de tous les plaisirs ; Il fait flamboyer leurs désirs Comme un bûcher ...
Pierre Dupont, Charles Baudelaire, Tony Johannot, 1859
9
Chants et poésies
Contre ton joug abrutissant Le doux sultan lève la tête ; O czar! l'injure du croissant S'effacera, par ta défaite, Dans le Danube teint de sang. Puis, s'armant du ton dogmatique, Il présente au serf, au boyard, D'une main le glaive du czar, De ...
Pierre Dupont, 1862
10
Droit et philosophie panécastique
Le socratisme lui-même est aussi abrutissant que le collégisme , le saint- simonisme, etc. En un mot, tout pédagogisme est abrutissant. Ne confondez donc point notre méthode pour apprendre le droit avec toutes les méthodes passées, ...
J. Jacotot, 1852

«ABRUTISSANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abrutissant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
critique Penny Dreadful | Oblikon.net
Les erreurs se suivent et s'enchainent avant que la deuxième moitié de saison ne vienne nous sauver de l'ennui abrutissant. Entre des clichés ... «Oblikon.net, Tem 15»
2
Festival Les Eurockéennes de Belfort #27 (édition 2015) - Samedi 4
Là, le live tombe clairement à l'eau (ce qui un jour de canicule, vous l'avouerez, est un comble) – la mollesse abrutissant la chaleur... Le défi ... «Froggy's Delight, Tem 15»
3
Caravane : des bonbons, on veut des bonbons
Vu de la caravane, le vent est abrutissant et la route défile assez rapidement jusqu'à Loudéac (29). Le ciel s'éclaircit et le rythme ralentit à partir ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
(Mode Humour) La France sous domination Américano-Sioniste
... d'où ma difficulté à comprendre l'esprit d'équipe, d'appartenance à un groupe, ce qui m'évite aussi l'effet abrutissant de ce même groupe, ... «AgoravoxTv, Tem 15»
5
Test J-Stars Victory VS + sur PS4
... Victory VS + qui parvient habilement à compenser ses défauts techniques par un gameplay facile d'accès mais pas pour autant abrutissant. «PS4 France, Tem 15»
6
Les adaptations de jeux au cinéma
... sur la forme, provoquant parfois l'ire de ceux qui, ignorants tout de cette pratique, le croient figé à ce qu'il fut, loisir abrutissant et passe-temps ... «Gameblog.fr, Tem 15»
7
Mille pardons, nous n'avons pas été à la hauteur de votre sacrifice !!!
Au lieu de transmettre le savoir, le régime inocule le virus de la religiosité à son peuple, abrutissant ainsi des pans entiers de la société. L'arrivée de Bouteflika ... «Le Matin DZ, Tem 15»
8
[Stream] Boogie récidive avec sa mixtape The Reach
Bien portée par le premier extrait « Oh My », véritable hood anthem aussi entrainant qu'abrutissant sorti il y a quelques semaines, voyons si ce ... «The BackPackerz, Tem 15»
9
Découverte : Nordic's Yell, le groupe à suivre
Sorti il y a quelques mois, leur premier disque est intense, brutal mais pas abrutissant, et surtout bourré d'assurance. Ça ne vous dit toujours ... «Ça Dépend Des Jours, Haz 15»
10
Bientôt la fin des guignols de l'info ?
Ca n'as certes plus la même qualité depuis 10 ans mais ca reste agréable et pas trop abrutissant. darshotak posted the 07/01/2015 at 07:28 ... «Gamekyo.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abrutissant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/abrutissant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z