İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aération" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AÉRATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÉRATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AÉRATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aération» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İç Hava Yenileme

Renouvellement de l'air intérieur

İç hacimlerde havanın yenilenmesi, yolcu bölmelerinin mimari ve tasarım alanında önemli bir sorundur. Konuşmaları, konfor, sağlık ve enerji tasarrufu ile ilgilidir. Havalandırma pasif veya mekanik olarak desteklenebilir. Le renouvellement de l'air des volumes intérieurs est un problème important dans le domaine de l'architecture et de la conception des habitacles. Ses enjeux concernent le confort, la santé, mais aussi les économies d'énergie. La ventilation peut être passive ou mécaniquement assistée.

Fransızca sözlükte aération sözcüğünün tanımı

Sözlükte havalandırma tanımı havalandırma eylemidir. Havayı yenilemek, onu nüfuz ettirmek ve kapalı bir yerde dolaştırmak için eylem.

La définition de aération dans le dictionnaire est action d'aérer. Action de renouveler l'air, de le faire pénétrer et circuler dans un espace clos.

Fransızca sözlükte «aération» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AÉRATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

AÉRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aérage
aérateur
aéraulicien
aéraulique
aéré
aérenchyme
aérer
aérhydrique
aéricole
aéride
aériducte
aérien
aériennement
aérifère
aérification
aériforme
aérite
aérium
aérivore
aéro

AÉRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aération sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AÉRATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aération» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aération sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«aération» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AÉRATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aération sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aération sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aération» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

通风
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aireación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aeration
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वातन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تهوئة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

аэрация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arejamento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাতান্বয়ন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aération
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengudaraan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Belüftung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

エアレーション
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공기에 쐼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aeration
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự thoáng khí
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காற்றோட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कार्बन डायऑक्साइड वायूशी संयोग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

havalandırma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aerazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

napowietrzanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

аерація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aerisire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξαερισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

deurlugting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

luftning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lufting
5 milyon kişi konuşur

aération sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AÉRATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «aération» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aération sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aération» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AÉRATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aération» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aération» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aération sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AÉRATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aération sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aération ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sur l'adoucissement, la purification et l'aération ...
Pour ce qui concerne l'aération de l'eau. M. F.-O. Ward admet, a-t-il dit, que la chaux qu'on y ajoute précipite l'acide carbonique qui s'y trouve dissout à l'état gazeux. Mais cette perte, quand même elle serait irrémédiable, ne serait pas, selon ...
F.O. Ward, 1857
2
Guide pratique de l'agent préleveur chargé de la police des ...
La boue activée en aération prolongée est un procédé capable d'assurer une excellente qualité d'effluents épurés : - faible ... en tête, notamment) ou par déphosphatation physico-chimique par ajout de coagulants dans le bassin d' aération.
Paul Le Pimpec, 2002
3
Traitement biologique des lisiers de porcs en boues ...
L'utilisation d'un séparateur de phase dont le débit est limité (cas des décanteurs centrifuges notamment) peut être compensée par l'ajout d'une cuve tampon entre le séparateur et le réacteur; - disposer d'une puissance d'aération suffisante ...
Marie-Line Daumer, Fabrice Béline, Fabrice Guiziou, 2005
4
Cultures protégées en climat méditerranéen
L'aération fournie par une fenêtre d'aération placée dans le toit (a) est simple mais peu efficace. - L'aération faîtière continue ou non (b) est préférable. Cette méthode permet une aération relativement efficace, même dans le cas des serres ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1988
5
Construire en verre
On doit en été ouvrir les clapets d'aération d'air vicié dans la façade extérieure, et ce en conservant la même direction de ventilation, afin de maintenir une température proche de la température ambiante à l'intérieur de la double façade.
‎2001
6
La truffe, la terre, la vie
aération. du. sol. par. les. galeries. de. vers. de. terre. Les vers de terre jouent un rôle fondamental dans le fonctionnement biologique du sol (Bouché, 1984). À l' échelle globale du profil, les espèces anéciques (lombrics) se déplacent entre la  ...
Pascal Byé, 1999
7
Traitement des eaux
Concentration en MV maintenue dans le bassin d'aération : 3 g.r1. • Charge massique choisie : Cm = 0,3. • Volume nécessaire du bassin d'aération : V = 1 920/3 x 0,3 = 2 133 m3. • Temps de séjour : 1 0 h 66. • Coefficients expérimentaux ...
8
Ingénieries
Il convient de noter que l'OCN moyen de ces bassins d'aération est assez nettement pénalisé par deux résultats obtenus avec un modèle de diffuseurs probablement moins performant (OCN réduits par rapport au moyen = 3,55 kg 0,/ kwh pour ...
9
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
6.1 EFFETS DE L'AÉRATION L'aération a une influence dans au moins quatre domaines de la physique des bâtiments: • la qualité de l'air et en conséquence la santé des occupants, • les déperditions de chaleur, donc la consommation ...
Claude-Alain Roulet, 2004
10
Stations d'épuration des petites collectivités: méthodologie ...
L'oxygène indispensable au métabolisme bactérien est fourni par des aérateurs de surface (turbines, brosses) ou par insufflation. Le lagunage aéré comprend une lagune d'aération suivie d'une lagune de décantation. Les boues activées ...
Olivier Alexandre, Cécile Lagrange, Raynald Victoire, 2006

«AÉRATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aération teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lyon: Le pavillon H de l'hôpital Édouard Herriot en pleine phase de …
Deux cent quarante fenêtres, bouches d'aération et issues de secours exposées aux émissions de poussière ont ainsi été calfeutrées. «20minutes.fr, Tem 15»
2
Mexique : la vidéo de la fuite rocambolesque d'"El Chapo" diffusée
... kilomètre équipé d'un système d'aération. Les autorités mexicaines viennent de diffuser la vidéo de sa fuite. Sur les images, on peut voir "El ... «Francetv info, Tem 15»
3
Quand doit-on carafer un vin ? - Le Point
... envisagée avec précaution. Une aération brutale peut être fatale à un vin très évolué, et il est parfois préférable de servir sans décantage. «Le Point, Tem 15»
4
La Fiat 500 "restylée" démarre à partir de 12 490 euros
La nervure est devenue plus audacieuse et la grille d'aération inférieure est désormais tri dimensionnelle. Les phares avant circulaires ... «La Tribune Auto, Tem 15»
5
Vieux-Port. Huit jeunes belges restaurent l'église « Article « L'Eveil …
Un système d'aération a aussi été installé afin de ventiler l'église. « Par la suite, nous devrons réaliser des travaux à l'extérieur. Nous ferons ... «Eveil Pont Audemer, Tem 15»
6
Vide-greniers à Ferycenet de Rauret | mon43.fr
On remarquait les échanges intergénérationnels autour des tables abritées par le barnum judicieusement monté pour une aération limitant la ... «mon43, Tem 15»
7
Prison Break : Après El Chapo, le Top 5 des évasions les plus …
En 1962, trois prisonniers décident de prendre la poudre d'escampette en creusant un tunnel, puis en empruntant les conduits d'aération. «meltyBuzz, Tem 15»
8
Ain | Montluel: début d'incendie dans un immeuble du centre ville
Le locataire aurait semble-t-il percuté un extincteur pour endiguer le feu qui serait parti d'une hotte d'aération. A l'arrivée des secours, les ... «Le Progrès, Tem 15»
9
Ban-de-Sapt : 24 juillet 1915, l'ultime succès - Vosges Matin
Ne voyant pas d'ouverture, nous étions indécis, lorsque l'un d'entre nous voyant sortir de la fumée par un trou d'aération, eut la malice de ... «Vosges Matin, Tem 15»
10
Une nuit dans une maison de Hobbit | Métro
Le poêle de camping au propane pour faire la cuisine à l'intérieur de la maison (malgré les fenêtres permettant l'aération et le détecteur de ... «Métro Montréal, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aération [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aeration>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z