İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aérium" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AÉRIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aérium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÉRIUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AÉRIUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aérium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Aerium

Aérium

Anten açık havada dinlenme yeridir. Antenler başlangıçta çocuklar ya da ergenleri orta dereceli koşullarda tatil kampları, önyargıları ve açık hava okulları kampları arasında barındıracak şekilde tasarlandı. Fransa'da bakanlık kararnameleri, bu yapıdan yararlanabilecek tüberkül riski taşıyan çocuk kategorileri kadar, nihayetli kalış süreleri ve ilgili tıbbi ve cerrahi koşulları düzenledi. Örneğin 1913 yılında ünlü Aérium d'Ares'in de dahil olduğu yüzyılın başında Fransa'da birkaç Aérium inşa edilmiştir. Özellikle, listede yer alan yazıt, 4 Mayıs 2000'de, bulundukları AİDS 52 nolu kadastro kompleksinin oybirliği önerisine dahil olmak üzere tüm binaların Ek Anakart Envanteri'ne eklendi. Bölgesel Miras ve Siteler Komisyonu. Un aérium est un établissement de repos au grand air. Les aériums sont à l'origine destinés à accueillir des enfants ou des adolescents dans des conditions intermédiaires entre celles des colonies de vacances, des préventoriums et des écoles de plein air. En France, des arrêtés ministériels ont réglementé la durée des séjours de convalescence et les affections médicales et chirurgicales concernées, de même que les catégories d'enfants à risques tuberculiniques pouvant bénéficier de cette structure. Plusieurs Aérium ont été construits en France au début du siècle dont le célèbre Aérium d'Arès par exemple en 1913,. Il a été notamment inscrit sur la liste l’inscription au monument historique le 04 mai 2000 à l’Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques de la totalité des bâtiments, y compris la parcelle cadastrale AX 52 sur laquelle ils sont implantés, sur la proposition unanime de la Commission Régionale du Patrimoine et des Sites.

Fransızca sözlükte aérium sözcüğünün tanımı

Sözlükte "aerum" tanımı, havası sağlıklı ve tüberküloz yetersizliği olan veya tüberküloz tarafından tehdit altındaki çocukların bulunduğu bir bölgede kurulmuş bir dinlenme evidir.

La définition de aérium dans le dictionnaire est maison de repos établie dans un lieu dont l'air est sain et destiné à accueillir les convalescents, les enfants déficients ou menacés par la tuberculose.

Fransızca sözlükte «aérium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AÉRIUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acrotérium
acrotérium
acérathérium
acérathérium
acérothérium
acérothérium
ancylothérium
ancylothérium
anoplothérium
anoplothérium
aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
critérium
critérium
cérium
cérium
delirium
delirium
deutérium
deutérium
dinothérium
dinothérium
emporium
emporium
imperium
imperium
moratorium
moratorium
mégathérium
mégathérium
natrium
natrium
paléothérium
paléothérium
tritérium
tritérium

AÉRIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aérhydrique
aéricole
aéride
aériducte
aérien
aériennement
aérifère
aérification
aériforme
aérite
aérivore
aéro
aéro-club
aéro-condenseur
aéro-engrangeur
aéro-pompe
aérobie
aérobion
aérobiose
aérobisation

AÉRIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caldarium
columbarium
curium
frigidarium
insectarium
martyrium
palmarium
planétarium
presbyterium
rosarium
samarium
sanatorium
sanitarium
scriptorium
solarium
tepidarium
terrarium
thorium
vivarium
yttrium

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aérium sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AÉRIUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aérium» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aérium sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«aérium» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AÉRIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aérium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aérium sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aérium» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

空气疗养院
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sanatorio de aire
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

air sanatorium
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हवा अस्पताल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مصحة الهواء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

воздух санаторий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sanatório ar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বায়ু স্বাস্থ্যনিবাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aérium
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sanatorium udara
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Luft Sanatorium
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

空気療養所
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공기 요양소
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sanatorium online
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

điều dưỡng khí
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விமான உடல்நல இல்லத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हवा हवापालट करण्याचे ठिकाण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hava sanatoryum
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

casa di cura dell´aria
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sanatorium powietrze
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повітря санаторій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sanatoriu aerian
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σανατόριο αέρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lug sanatorium
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

luft sanatorium
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

luft sanatorium
5 milyon kişi konuşur

aérium sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AÉRIUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «aérium» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aérium sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aérium» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AÉRIUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aérium» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aérium» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aérium sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AÉRIUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aérium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aérium ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le dictionnaire de mes souvenirs
cet aérium. Si un jour j'ai des enfants, je ne les mettrai jamais dans un aérium ! baffle [21-25] − Roll Over Beethoven ! Roll Over Beethoven ! Gaby entame son chorus. Il saute partout sur la scène. En bas, sur la piste de danse, c'est du délire.
Pierre Lasne, 2008
2
Revue de la tubercul
Aérium l'Ermitage des Monls-Voirons, à Boëge (1 400 m d'alt.), privé, géré par les Syndicats Ecclésiastiques du diocèse d'Annecy, 18, rue J.-J.-Rousseau, à Annecy. 56 lits pour hommes de plus de 16 ans, personnel laïque et religieux. Tél. 9 ...
3
Au Berceau Des Guillotin
En guise d'épilogue adieu à l'aérium de l'Ormeau L'institution avait cessé toute activité depuis déjà quelques années. Les bâtiments, pour leur plus grande part, ont à leur tour disparu, sous l'action des démolisseurs. Une page de l'histoire de  ...
Jean Bodiou, 2010
4
Le Mal de mère
Mes pleurs étaient en effet la seule arme que j'avais trouvée pour essayer de repartir très vite de l'aérium, mais les monitrices m'avaient dit que c'était normal, que tous les enfants pleuraient ainsi en début de séjour et que de toutes les façons, ...
Dominique Delvalez
5
Les hôpitaux de Rouen: du Moyen âge à nos jours
Au bout de la sixième année d'existence, 175 Ci-dessus : Fronton de l'aérium de I'Hospice, (tableau du Musée Flaubert et d'Histoire de la Médecine). Ci-contre : Aérium de l'Hospice général en 1903 (in La Normandie Médicale, 15/04/03).
Yannick Marec, 2005
6
Mémoires d'un franc-tireur: itinéraire d'un résistant
Il y a quatre établissements pour enfants à problèmes, L'Aérium d'Arrigas dans le Gard, l'institut médico-pédagogique de Saint-Germain-en-Laye, l'institut médico- pédagogique de Saint-Yves à Aix-en-Provence, la maison de Droiteval dans ...
Jean-Pierre Lévy, 2000
7
Congres international de la tuberculose
Nous avons donné le nom d'aérium à ce pavillon des tuberculeux. C'est une simple baraque en bois légèrement surélevée au-dessus du sol. Sa longueur est de dix mètres, sa hauteur et sa largeur de quatre mètres. Complètement clos sur  ...
8
Congrès international de la tuberculose, tenu à Paris, du 2 ...
Nous avons donné le nom d'aérium à ce pavillon des tuberculeux. C'est une simple baraque en bois légèrement surélevée au-dessus du sol. Sa longueur est de dix mètres, sa hauteur et sa largeur de quatre mètres. Complètement clos sur  ...
9
Bulletin médical
Nous avons donné le nom d'aérium a ce pavillon des tuberculeux . C'est une simple baraque en bois légèrement surélevée au-dessus du sol. Sa longueur est de dix mètres, sa hauteur et sa largeur de quatre mètres. Complètement clos sur  ...
10
Bulletin
Auffargis Aérium, 36 lits pour garçons et filles de 3 à 7 ans. Brunoy Aérium du Château de Brunoy, 57 lits pour garçons de 6 à 12 ans et filles de 6 à 13 ans. Follainville Aérium de Dennemont, garçons et filles. Igny Aérium-Ecole de plein air du ...
Institut national de la santé et de la recherche médicale (France), 1957

«AÉRIUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aérium teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les voisins au four et au Moulin
... au nord : la rue du XIV juillet jusqu'au rond-point du boulevard de l'Aérium ; à l'est : boulevard de l'Aérium, allée de Saint-Brice et boulevard ... «Sud Ouest, Haz 15»
2
Il était une fois...un amateur de BD
1953,1954 ? Suite à un début de pleurésie, je fus expédié dans un aérium du Morvan. J'avais donc quitté le cours préparatoire de l'école ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Haz 15»
3
Propriété de La Garoupe mise aux enchères à Antibes: les minots …
**L'Aérium départemental Inch'Allah jusqu'en février 1977 et le Foyer de l'enfance. ***La directrice de la villa Palombière et le directeur du ... «Nice-Matin, May 15»
4
Vers une renaissance des marbres de Saint-Pons
Le projet du premier est bien engagé dans la mesure où Marbres de France a acheté l'ancien aérium de Bayssières au conseil général. «Midi Libre, Şub 15»
5
Une 5e crèche dans l'île
Orphelinat en 1925, aérium en 1951, institut psychopédagogique, puis institut thérapeutique éducatif et pédagogique, l'activitée est, à la ... «Sud Ouest, Eki 14»
6
Un hommage à François du Plessis
imanche 21 septembre, l'association des Amis de l'aérium d'Arès (4A) souhaite rendre hommage au père François du Plessis, sur les lieux ... «Sud Ouest, Eyl 14»
7
Les époux Cadoret fêtent leurs 60 ans d'union
Casimir Cadoret travaillait alors en tant qu'ouvrier agricole à l'aérium de Colpo. Félicie était, elle, femme de ménage dans le même ... «Ouest-France, Tem 14»
8
Des années à traquer les cartes postales
Là, c'est l'ancien aérium de Saint-Denis », désigne Nicole sur la page d'un classeur. Les photos montrent une grande bâtisse, un réfectoire et ... «Sud Ouest, Tem 14»
9
Le village Arc en ciel se modernise
Sa vocation première fut d'être un aérium (créé en 1928) avant d'être transformé en village de vacances en 1979. Les visiteurs ont pu ... «Sud Ouest, May 14»
10
Les enfants du Gers
Les jeunes Réunionnais y sont accueillis à l'aérium, un centre pour enfants souffrant de lourds problèmes de santé. Ils ne doivent pas y rester ... «Sud Ouest, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aérium [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aerium>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z