Fransızca sözlükte "affidé" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE AFFIDÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

affidé

AFFIDÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte affidé sözcüğünün tanımı

Sözlükteki afin tanımı, kişisel bağlanmasından ötürü birinin tamamen güvendiği bir terimdir. Bağlı olduğu harika bir insanın kötü işlerine kendisini güvenilir bir temsilci olarak ödünç veren kişi.

FRANSIZCA DİLİNDE «AFFIDÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «affidé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

affidé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

acolyte · affilié · affranchi · compère · complice · confident · espion · indicateur · partenaire · partisan · sectateur

AFFIDÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile affidé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen affidé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «affidé» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 知己
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: confidente
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: confidant
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: विश्वासपात्र
• Fransızca - Arapça Çevirmen: المقربين
• Fransızca - Rusça Çevirmen: доверенное лицо
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: confidente
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: সখা
• Fransızca: affidé
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: kepercayaan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Vertraute
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 腹心
• Fransızca - Korece Çevirmen: 절친한 친구
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: kapercayan
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: tri kỷ
• Fransızca - Tamil Çevirmen: நம்பிக்கைக்குரியவரான
• Fransızca - Marathi Çevirmen: विश्वासू
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: sırdaş
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: confidente
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: powiernik
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: довірена особа
• Fransızca - Romence Çevirmen: confident
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: έμπιστος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: vertroueling
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: förtrogen
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: fortrolige

«AFFIDÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

affidé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. affidé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...

qui seront chargées de prsndr; sur le présenté toutes les informations nécessaires. III. l'affirlé , les deux parrains et le récipiendainre conviendront du lieu et de l'heure où ils devront se réunir pour procéder à la réception. IV. L'affidé lira au ...

Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...

PR1MIER AFFIDÉ. C'est Lien!... Allez... allez 1 André lort ea courant. SCENE X. PREMIER AFFIDÊ, -prit DEUXIÈME AFFIDÊ. MEM1ER AFFllii;, Me voilà maître du poste... Le placard n'ayant pas eu le succès qu'on en attendait, nous avons ...

Edvige, ou La Pologne au moyen-âge: tragédie en cinq actes ...

l'affidé. HERMAN. L'AFFIDÉ. Qui? La reine. La reine?... HERMAN Oui ; tu frémis ! L'AffIDÉ. Non, Seigneur. HERMAN. Je l'entraîne i À toi ses diamants ! l'affidé. L' heure? HERMAN. A l'instant. l'affidé. Le lieu? HERMAN. L'église du château ...

Krystyan Ostrowski, 1850

Théatre complet de Christien Ostrowski

L'AFFIDÉ. Bien mieux! nu. Prisonnier ? l'affidé. Presque mort! HE RM AN. Plus bas !... Que Dieu l'accueille en sa béatitude! L'AFFIDÉ, se signant. Amen ! I1ERMAS. Tu l'as fouillé? l'affidé. Selon notre habitude ! IIERMAN". Qu'a-t-on trouvé sur ...

Krystyan Józef Ostrowski, 1852

Mémoires d'économie publique, de morale, et de politique

Le philanthrope se rendra alors chez l'affidé , et lui mera l'individu qu'il desire proposer à l'institut. [. L'affidé prendra des informations , et , d'après cela , ;vra rendre une réponse positive dans l'espace de trois > au plus tard. IL Si , d'après les ...

Pierre-Louis Roederer, 1797

Corps législatif. Conseil des cinqs-cents. Pièces trouvées à ...

I I. Pour s'assurer , aurant qu'il est possible , de la moralité des aspirans , l'affidé nommera , parmi les plus anciens membres de l'Institut , les personnes qui seront chargées de prendre fur le présenté toures les informations nécessaires.

France, 1797

Journal d'économie publique, de morale et de politique

V. Le philanthrope se rendra alors chez l'afHdé , et lui nommera l'individu qu'il desire proposer à l'institut. VI. L'affidé prendra des informations , et, d'après cela, il devra rendre une réponse positive dans l'espace de trois jours au plus tard. VII.

Théâtre complet de C. Ostrowski. [With a preface by Anaïs ...

Veux-tu gagner de l'or avant d'être pendu? L'AFFIDË. De l'or?... Il faut tuer quelqu 'un, c'est entendu! nnanan. Puisque c'est ton métier! L'AFFIDÉ. On le dit. ananan, à part. Je l'entraîne I (Haut). Il vaut mieux l'enlever. L'AFFIDÉ. Qui? ananas.

Józef Krystyan OSTROWSKI, afterwards SÉGALAS MÉNARD (Anaïs), 1852

La clef du cabinet des souverains

L'affidé , les deux parrains et le récipiendaire conviendront du lieu et de l'heure où ils devront se réunir pour procéder à la réception. IV. î-'affidé lira au récipiendaire le prospectus de l'institut philan tropique. V. D'après la lecture du prospectus ...

Jean Flébergue ou L'homme de la Roche: mélodrame historique ...

... bègue'; M. Sçlomé. . Eloi ,. domestique: dç Flebergue , . . .M. Notaire. J Louise , nièce' de Pleué , Mfle Linville. ' Màd. dé Verrière , Pradin' ère , , . Ùaeriiz: Pradin ' s, sculpteur? ' ' . Lqncçlixpfih. 'Antoine yaftléan,. ' MrPaœnt.' ' Lazare , affidé ...

Jean-Baptiste-Augustin Hapdé, Deberle, Solomé, 1810

«AFFIDÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve affidé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Mali : Opposition : peut-on et doit-on compter sur Soumaïla Cissé ?

Argumentaire d'un affidé. L'argument est inopérant. Primo, parce que Mahamadou Hawa Gassama n'est pas porte-parole de Soumaïla. «Mali Actu, Tem 15»

Thaïlande : quand le lèse-majesté cache une vraie dictature

L'opposition est muselée et les réactions hystériques d'un personnel politique affidé aux militaires sont la preuve d'un pays qui s'enfonce. «Affaires Internationales, Tem 15»

Il faut mieux savoir à qui on prête de l'argent, non ?

Ils ont leur « parcours du combattant » sur un terrain prêté par un affidé, des armes, tout cela situé en pleine campagne, a l'abri des yeux ... «AgoraVox, Tem 15»

Alioune Tine, Latif Coulibaly, « Y'en a marre » et les autres devenus …

Que dire de Penda Mbow, très à l'aise dans son rôle de gouvernante de la Première dame, d'Aziz Diop, naguère affidé du Pr Malick Ndiaye ? «DakarActu, Haz 15»

Jean-Pierre Nicolas : « J'étais le député de tous »

Je ne suis pas un affidé, ce qui m'a permis de conserver ma liberté de langage. Vous avez été durant 10 ans, et 2 mandats, député de la 2ème ... «Le Courrier de l'Eure, Haz 15»

SIVENS / DANS LE TARN, LES BAS-FONDS DE LA REPUBLIQUE !

Il a claqué dans les doigts, appelé une entreprise, ou fait appeler une entreprise par un affidé, et commis son forfait alors que la démolition du ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»

Djihad islamique-Iran : la crise

Téhéran exige de son affidé palestinien une condamnation de l'opération « Tempête décisive » dans laquelle les Iraniens perçoivent une ... «Actualité Juive, Haz 15»

Le bloc aouniste persiste et signe : Ce sera le blocage du …

Dans ce domaine, la palme en USD per(s)cés reste attribuée à l'ineffable affidé, le "Jraïssâttéééh" of Zahlé, dont on a appris avec grande ... «L'Orient-Le Jour, Haz 15»

JSK : imposante marche contre Hannachi

Dda Ahcène, des Ouadhias, évoque “un clan du pouvoir politique” dont Hannachi “est un affidé”. “La JSK appartient à la Kabylie”, scande ainsi ... «Liberté-Algérie, May 15»

L'UMP utilisera "tous les moyens juridiques" pour s'opposer à la …

@dropgoal : je ne suis pas un affidé de N. Sarkozy mais cela n'empêche pas d'être juste : il n'appelle précisément pas à une manifestation. «L'Express, May 15»